Sample aus "Bluthunde am Boradway", Hamburger Synchro. Sollte bekannt sein, aber mir fehlt gerade der richtige Name.

Ich denke Christian Rudolf?

Hat der denn so früh (Anfang der 90er) schon Synchron gemacht? Mein Vorschlag wäre jetzt Lutz Harder gewesen, aber auch nicht sicher.

Für mich eindeutig Rudolf.

Ich halte dagegen und sage: eindeutig Lutz Harder.

Ich kenne zwar Lutz Harder nicht, aber sage: Trotz einer Ähnlichkeit am Anfang nicht Christian Rudolf.

Dann stimmt Harder vermutlich. Habe den kürzlich erst das erste Mal bewusst gehört und war sehr erstaunt über die Ähnlichkeit zu Rudolf.

Nach nochmaligem Nachhören. Ja, Harder stimmt.

Norman (2016): Tobias Lelle

Auf Buscemi passen eigentlich verdammt viele Sprecher. Es ist wirklich schwierig, für ihn eine Idealstimme zu finden, bei der man auch bleibt.

Bis jetzt fand ich, dass Santiago Ziesmer von allen so ziemlich am nächsten an Buscemis Originalstimme dran ist und ihn dadurch auch sehr markant ist. Leider ist Ziesmers Stimme wohl für manche Rollen zu "cartoonig" weshalb er nicht immer auf Buscemi besetzt wird.

Stell dir mal Ziesmers Stimme in Boardwalk Empire vor ^^

Zitat von Dr. Synchro im Beitrag #87

---

Stell dir mal Ziesmers Stimme in Boardwalk Empire vor ^^

---

Ziesmer hätte auch in Boardwalk sehr gut funktioniert - und allen anderen Rollen auch.

Finde ich überhaupt nicht. Ich bin zwar ansich gegen "Schubladendenken", aber manche Sprecher wie Ziesmer haben eben so spezielle Stimmen, dass sie auf einen bestimmten Rollentypus überhaupt nicht funktionieren. Leute, im Ernst: Ziesmer als Gangsterboss??? Nie im Leben hätte das gepasst.