Zitat von moonizpeter facinelli ohne nathan ist öde...
O M G ... Hast Du auch noch andere Probleme?!
Du tust gerade so, als ob a) Peter Facinelli voll der bekannte Star wäre, und als ob b) David Nathan, der ihn nur in SCORPION KING und FASTLANE sprach (uuuh, yeah, was für Meisterwerke, die stammsprechertechnisch so maßgeblich sind!) sprach, sein Stammsprecher wäre. Wenn jemand auf Facinelli aus Kontinuität besetzt hätte werden müssen, dann Gerrit Schmidt-Foß, der ihn u.a. in ÜBERLEBEN IN LA, LOCKRUF DES MEERES, SUPERNOVA und HONEST synchronisiert hat. Aber auch das könnte man, vor allem überregional, einfach nicht verlangen. Und trotzdem musst Du erstmal wieder einen abwertenden Kommentar absondern.
Zitat von moonizpeter facinelli ohne nathan ist öde...
Da muss ich dir absolut Recht geben, denn – auch wenn andere das nicht blicken – seine Besetzung in FASTLANE war eine seiner besten Rollen überhaupt, wie man dank VOX gerade wieder sehr schön nachvollziehen kann
<EDIT> Mit eine seiner besten Rollen war übrigens David Nathan gemeint – fällt mir grad auf, dass das nicht wirklich eindeutig war. </EDIT>
Nicht zuletzt deswegen archiviere ich die Serie gerade noch mal auf DVD-R (zu 90% ungeschnitten, da bis auf wenige Ausnahmen werbefrei!), weil es sie ja leider nicht zu kaufen gibt ...
Gerrits sprecherische Leistungen in allen Ehren, aber der kann David Nathan auf Peter Facinelli nicht ansatzweise das Wasser reichen. Wie es mit dem hier genannten aussieht, kann ich nicht beurteilen, dürfte aber nicht viel anders aussehen.
5. [1x05] "Meineid" ("A Regular Earl Anthony") Patty Hewes (Glenn Close) Kerstin Sanders-Dornseif Ellen Parsons (Rose Byrne) Angela Wiederhut Ray Fiske (Zeljko Ivanek) Michael Schernthaner David Connor (Noah Bean) Christian Weygand Tom Shayes (Tate Donovan) Peter Flechtner Arthur Frobisher (Ted Danson) Pierre Peters-Arnolds
Hollis Nye (Philip Bosco) Norbert Gastell Toms Kumpel (Donal Logue) Torsten Münchow Instructor Justin (Jimmy Burke) Thomas Wenke Katie Connor (Anastasia Griffith) Tatjana Pokorny Onkel Pete (Tom Aldredge) Werner Uschkurat Larry Popler (Victor Arnold (II)) Erich Ludwig Karen Gonzales (Saundra Santiago) Kathrin Simon IT-Vertreter (Kevin Isola) Manou Lubowski Mrs. Parsons (Debra Monk) Katharina Lopinski Andrew Vida (Donnie Keshawarz) Martin Halm Felicia Marquand (Marlyne Afflack) Natascha Geisler Pattys Vorzimmerdame (Carla Occhiogrosso) Anke Korte [als Carla Ochogrosso] PA-Vertreterin (Natalie Venetia Belcon) Susanne Wirtz Alter Arbeiter (Joseph Kessler) Klaus Münster Deb Shayes (Jennifer Roszell) Raphaela Zick Attraktive Frau (Jennifer Missoni) Sabine Bohlmann Greg Malina (Peter Facinelli) Patrick Schröder Keira (Sarah Viccellio) () Schläger #1 (John Cenatiempo) ? Schläger #2 (Michael Angelo) - George Moore (Peter Riegert) Dieter Memel Megan Shayes (Mackenzie Connolly) Marisa Sedlmeier Martin Cutler (Robin Thomas) Frank Engelhardt TV-Boxkommentator Gerd Meyer Det. Rosario Ortiz (Maya Days) Martina Duncker Det. Dan Williams (Casey Siemaszko) Gudo Hoegel
Natalie Venetia Belcon wurde zuvor in 1x01 von Kathrin Gaube gesprochen.
wie hast du beide serien ('shark') gleichzeitig gucken können?? auch wenn's eine kleine rolle war, schade, daß donal logue nicht von iwannek gesprochen wurde.
Zitat von moonizwie hast du beide serien ('shark') gleichzeitig gucken können??
Zwei Fernseher nebeneinander oder ein Fernseher und TV-Tuner im Rechner? Manche sind halt medientechnisch mit einem Kanal einfach nicht ausgelastet
<EDIT>Timeshift war natürlich auch mein erster Gedanke, doch mooniz' Frage lief vermutlich darauf hinaus, dass beide Folgen gleichzeitig liefen und mehr oder weniger grad erst vorbei sind ;)</EDIT>
Den Timestamps nach zu urteilen hatter zuerst SHARK geschaut, parallel mitgeschrieben und sich dann DAMAGES mit mindestens doppelter Geschwindigkeit reingezogen (ich glaub im FAFA-Thread erwähnte er mal sowas), wobei mir schleierhaft ist, wie man das dann noch in irgendeiner Form als "Genuss" bezeichnen kann
Für meine Lieblingsserien brauche ich nicht die halbe, sondern eher die doppelte Zeit, weil ich mir gute Stellen auch gern mal mehrfach anschaue.
Zitat von murphyund sich dann DAMAGES mit mindestens doppelter Geschwindigkeit reingezogen (ich glaub im FAFA-Thread erwähnte er mal sowas), wobei mir schleierhaft ist, wie man das dann noch in irgendeiner Form als "Genuss" bezeichnen kann
In der Tat, finde ich auch etwas weird. Wenn ich mir 'ne Serie ansehen will, will ich ja schließlich nicht nur grob was mitbekommen und die Synchronbesetzung rasch notieren, sondern eben, wie Du schon schreibst, sie auch genießen. Ansonsten kann man sich das doch auch gleich schenken. Allerdings hatte VanToby DAMAGES ja vorher auch schon komplett im O-Ton gesehen, braucht sie inhaltlich/stilistisch etc. also theoretisch wirklich nicht mehr ganz reinzuziehen.
6. [1x06] "Wahre Gesichter" ("She Spat at Me") Patty Hewes (Glenn Close) Kerstin Sanders-Dornseif Ellen Parsons (Rose Byrne) Angela Wiederhut Ray Fiske (Zeljko Ivanek) Michael Schernthaner David Connor (Noah Bean) Christian Weygand Tom Shayes (Tate Donovan) Peter Flechtner Arthur Frobisher (Ted Danson) Pierre Peters-Arnolds
Hollis Nye (Philip Bosco) Norbert Gastell Detective Dan Williams (Casey Siemaszko) Gudo Hoegel Detective Rosario Ortiz (Maya Days) Martina Duncker Greg Malina (Peter Facinelli) Jens-Holger Kretschmer George Moore (Peter Riegert) Dieter Memel TV-Sprecherin Christina Hoeltel Lila Dimeo (Carmen Goodine) Marieke Oeffinger Telefonstimme Katie ? Owen Frobisher (Elliot Korte) Johannes Wolko [als Elliot B. Korte] Phil Grey (Michael Nouri) Achim Geisler George Berber (Josh Pais) Claus-Peter Damitz Vincent DiMeo (Madison Arnold) Klaus Münster Fiskes Schlaftherapeutin (Sarita Choudhury) Michèle Tichawsky Attraktive Frau (Jennifer Missoni) Sabine Bohlmann Glatzköpfiger Mann (Michael Pemberton) Thomas Albus Stimme Mallory Fiske (Kathryn Meisle?) ?
Vincent DiMeo dürfte die gleiche Stimme haben wie "Präsident Kellogg" in MAN OF THE YEAR (2. Synchro). Könnte das gar Hanns Zischler sein? Die Idee kam mir gestern bei KOMMISSAR BECK...
Zitat von Roger ThornhillAllerdings hatte VanToby DAMAGES ja vorher auch schon komplett im O-Ton gesehen, braucht sie inhaltlich/stilistisch etc. also theoretisch wirklich nicht mehr ganz reinzuziehen.
Ach so! Hab inhaltlich hier nicht so aufgepasst und wusste das nicht ... das klingt natürlich plausibel
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
... Hast Du auch noch andere Probleme?! 
– seine Besetzung in FASTLANE war eine seiner besten Rollen überhaupt, wie man dank VOX gerade wieder sehr schön nachvollziehen kann 
Manche sind halt medientechnisch mit einem Kanal einfach nicht ausgelastet 
