weiß jemand von wem Brian Scolaro gesprochen wurde? Sebastian Jacob ist ja schon belegt. die letzte folge war ja hammer spannend! ich kann's kaum erwarten wie es weiter geht.
Erin Daniels Jelina Schaukje Könning Joseph Lyle Taylor Sgt. McKay Tim Moeserits
Einige Anmerkungen: Ja Schaukje Könning spricht die Mutter, zu der Rita den Hund bringt aus Episode 4, aber das ist nicht Erin Daniels. Die Stimme kenne ich, aber komme nicht drauf. 2. Er heißt Möseritz wie die Hotelkette.
@mooniz: Sofern ich bei der Folge bin, hoffe ich mal, dass ich dir den Sprecher nennen kann.
Zitat von moonizweiß jemand von wem Brian Scolaro gesprochen wurde? Sebastian Jacob ist ja schon belegt. die letzte folge war ja hammer spannend! ich kann's kaum erwarten wie es weiter geht.
Laut imdb war der ja in Folge 12, der 2. Staffel. Die habe ich gerade zu Ende geschaut, aber ich habe den Schauspieler nirgends gesehen. Sorry, hätte dir gerne auf irgendeine Art und Weise geholfen.
Die erste Folge von Staffel 3 ist gestern auf Sky gelaufen, hier mal ein paar Sprecher, die ich erkannt hab:
3. Staffel (2008):
25. [3x01] "Ein neuer Kodex" ("Our Father") Dexter Morgan (Michael C. Hall) Dennis Schmidt-Foß Rita Bennett (Julie Benz) Uschi Hugo Debra Morgan (Jennifer Carpenter) Ilona Otto Vince Masuka (C.S. Lee) Rainer Fritzsche Lt. Maria Laguerta (Lauren Vélez) Iris Artajo Sgt. Angel Batista (David Zayas) Sebastian Jacob Astor (Christina Robinson) Emma Raschewski (?) Cody (Preston Bailey) Jonas Frenz (?)
Miguel Prado (Jimmy Smits) Detlef Bierstedt Joey Quinn (Desmond Harrington) David Nathan Anton Briggs (David Ramsey) Tommy Morgenstern Yuki Amado (Liza Lapira) Maria Koschny Ramon Prado (Jason Manuel Olazabal) Tobias Kluckert
Der größte Teil der Rollen, zu denen ich keinen Sprecher angegeben hab, sind entweder Kinder (da kenn ich mich kein bisschen aus) oder Rollen mit gerade mal einem einzigen Satz, die es schwer machen, jemanden sicher zu erkennen.
Unter der Rolle "Cal Rooney" konnte ich mir auch nach mehrmaligem Gucken der Folge nichts vorstellen, da weder dieser Name in der Folge vorkommt (wird aber definitiv in den Credits so genannt!), noch eine Figur auftaucht, die dazu passen würde. Nachdem ich ein Foto des Darstellers gesehen hab, hab ich aber den starken Verdacht, dass das der Kerl ist, der am Anfang im Rückblick auf Dexters "Sommererlebnisse" von ihm umgebracht wird (nur zwei kurze Aufnahmen ohne Dialog).
Und mit Datatronics Spekulationen ist's leider (mit Ausnahme von Kluckert) nix geworden. Desmond Harrington wurde in "Ghost Ship" schon mal von David Nathan gesprochen. Passt für meine Begriffe ganz gut. Detlef Bierstedt auf Jimmy Smits ist für mich vom bisherigen Eindruck leider ziemlich daneben. Und darauf, dass David Ramsey bei einer MME-Bearbeitung Tommy Morgenstern bekommt, hätte ich jede Wette abgeschlossen - tada.
Generell scheint Kontinuität aber kein allzu großes Thema bei der Dexter-Synchro zu sein...
Zitat von KogoroDetlef Bierstedt auf Jimmy Smits ist für mich vom bisherigen Eindruck leider ziemlich daneben.
den eindruck habe ich auch. will nicht so recht passen. nathan dagegen paßt ganz gut. als 'navy cis' gucker ist maria koschny auf Liza Lapira natürlich völlig daneben.
Zitat von mooniz als 'navy cis' gucker ist maria koschny auf Liza Lapira natürlich völlig daneben.
Na ja, Uschi Hugo war halt schon vergeben, was will man machen. Dass es dann ausgerechnet "Ziva" wurde... Die Rolle ist zum Glück nicht allzu groß, insofern macht das nicht so viel aus. Die - sagen wir mal - "suboptimale" Kombination Bierstedt/Smits dagegen tut schon weh, schließlich ist Miguel Prado die alles bestimmende Rolle in dieser Staffel.
Passt schon vom Typ her, allerdings ziemlich uninspiriert und klischeehaft besetzt. Gerade in dieser genialen Rolle vermisse ich Hans-Werner Bussinger besonders, der hätte hier richtig brillieren können. Wolf spielt sicher auch gut, macht den Trinity Killer aber durch seine Überpräsenz irgendwie sehr beliebig.