"Nightmare - Mörderische Träume" (1984): Nicolas Böll "Die Lady mit dem Colt" (1985): ???? "Die Superaufreißer" (1985): Frank Schaff "Platoon" (1986): Helmut Gauß "Hotel" [Serie] (1987): keine DT-Fassung "21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer" (1987-92): Boris Tessmann "Cry-Baby" (1990): Michael Deffert "Edward mit den Scherenhänden" (1990): Florian Halm "Freddy's Finale - Nightmare on Elm Street 6" (1991): Nicolas Böll "Benny & Joon" (1993): Andreas Fröhlich "Gilbert Grape - Irgendwo in Iowa" (1993): Gunnar Helm "Arizona Dream“ (1993) [1. Synchro]: Michael Deffert "Arizona Dream" (1993) [2. Synchro]: Patrick Bach "Ed Wood" (1994): Philipp Moog "Dead Man" (1995): David Nathan "Don Juan de Marco" (1995): David Nathan "Gegen die Zeit" (1995): David Nathan "The Brave" (1997): Marek Erhardt "Donnie Brasco" (1997): David Nathan "Fear and Loathing in Las Vegas" (1998): David Nathan "L.A. Without a Map" (1998): David Nathan "The Astronaut's Wife - Das Böse hat ein neues Gesicht" (1999): David Nathan "Die Neun Pforten" (1999): Florian Halm "Sleepy Hollow - Köpfe werden rollen" (1999): David Nathan "Bevor es Nacht wird" (2000): Marcus Off "Chocolat... ein kleiner Biss genügt" (2000): David Nathan "In stürmischen Zeiten" (2000): David Nathan "Blow" (2001): David Nathan "From Hell" (2001): David Nathan "Fluch der Karibik" (2003): Marcus Off "Irgendwann in Mexiko" (2003): David Nathan "The Libertine - Sex, Drugs & Rococo" (2004): David Nathan "Das Geheime Fenster" (2004): David Nathan "Happy End mit Hindernissen" (2004): David Nathan "Wenn Träume fliegen lernen" (2004): David Nathan "Charlie und die Schokoladenfabrik" (2005): David Nathan "Corpse Bride - Hochzeit mit einer Leiche" (2005): David Nathan "Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2" (2006): Marcus Off "Sweeney Todd - Der Teuflische Barber aus der Fleet Street" (2007): David Nathan "Pirates of the Caribbean - Am Ende der Welt" (2007): Marcus Off "Spongebob Schwammkopf" [Serie] (2009): David Nathan (Stimme) "Public Enemies" (2009): David Nathan "Das Kabinett des Dr. Parnassus" (2009): David Nathan "The Doors - When You're Strange" (2009) (Doku): David Nathan (Stimme; Erzähler) "Alice im Wunderland" (2010): David Nathan "The Tourist" (2010): David Nathan "Rango" (2011): David Nathan (Stimme) "Pirates of the Caribbean - Fremde Gezeiten" (2011): David Nathan "The Rum Diary" (2011): Noch keine deutsche Fassung "21 Jump Street" (2012): ??? "Dark Shadows" (2012): David Nathan
Ich habe zu "Freddy's Finale - Nightmare on Elm Street 6" mal kurz ein Sample gemacht. Er war doch glaube ich nur so kurz in der "Fernseher-Szene" zu sehen oder?
Hier unter diesem Link steht Philipp Moog nicht dabei so wie Mew Mew Boy 16 es vermutet hatte, vielleicht hatt er ja dann wirklich Johnny Depp in den Film Freddy's Finale - Nightmare on Elm Street 6 gesprochen?
In Antwort auf:Hier unter diesem Link steht Philipp Moog nicht dabei so wie Mew Mew Boy 16 es vermutet hatte, vielleicht hatt er ja dann wirklich Johnny Depp in den Film Freddy's Finale - Nightmare on Elm Street 6 gesprochen?
Auch in der Synchronkartei steht nicht immer alles drin ... Philipp Moog spricht "John". Auch Regina Lemnitz für Roseanne stimmt nicht. Das ist die gleiche Sprecherin, die auch Carlos´ Mutter und noch einige andere Rollen im Film spricht.
Ja O.k. was ich aber eigentlich wissen wollte, ist: Kann mann denn Besitzern von Synchronkartei.de jetzt per hinweiß verfassen darum bitten bei dem Film statt Nicolas Böll Philipp Moog als Johnny Depp's Sprecher einzutragen?
Wenn es um Nightmare 6 geht - welchen Sinn würde das ergeben, da es in dem Soundschnipsel da WEDER Böll NOCH Moog ist. Und so wies ausschaut, scheint hier die Stimme niemandem zuordnen zu können. Ich kenn sie jedenfalls nicht.
Zitat von HarryWarum wurde es in "Die neun Pforten" eigentlich nicht Nathan? Hatte der keine Zeit?
Auf Die Neun Pforten habe ich dazu folgendes gefunden: Ursprünglich war für Johnny Depp sein Stammsprecher David Nathan vorgesehen, der ihn im Trailer auch noch sprach. Da er leider kurz vor den Aufnahmen erkrankte, sprang Florian Halm für ihn ein.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
?
