Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 112 Antworten
und wurde 12.947 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
WB2017



Beiträge: 7.158

09.06.2022 21:09
#106 RE: Jeff Goldblum Zitat · antworten

Jurassic World: Ein neues Zeitalter / Jurassic World Dominion = Martin Umbach

dlh


Beiträge: 14.982

30.12.2022 14:29
#107 RE: Jeff Goldblum Zitat · antworten

Terror im Parkett (1984) -> Klaus Kessler (Ausschnitt aus "Die Körperfresser kommen")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.921

02.10.2023 00:27
#108 RE: Jeff Goldblum (Liste) Zitat · antworten

Der Stadtneurotiker: Willi Röbke

David_88


Beiträge: 1.627

23.03.2024 18:26
#109 RE: Jeff Goldblum (Liste) Zitat · antworten

Kaos (2024–): Thomas Nero Wolff

Koboldsky


Beiträge: 3.353

23.03.2024 19:00
#110 RE: Jeff Goldblum (Liste) Zitat · antworten

Zitat von David_88 im Beitrag #109
Kaos (2024–): Thomas Nero Wolff

Hab grad mal reingeschaut. Hört sich leider gar nicht passend an.
Man möchte hier wahrscheinlich wieder Arne Elsholtz kopieren, aber während dieser eine gewisse Leichtigkeit ausstrahlte, hört sich TNW einfach nur schwerfällig an... Gerade jemand wie Goldblum braucht diese Leichtigkeit aber unbedingt.

ek221


Beiträge: 231

23.03.2024 19:18
#111 RE: Jeff Goldblum (Liste) Zitat · antworten

Ist der SK-Einzeleintrag "Jeff Goldblum - Martin Umbach - Partygast" zur Werner-Herzog-Mockumentary "Incident at Loch Ness" / "Zwischenfall am Loch Ness" (2004) eigentlich valide? Also lief das damals wirklich irgendwo synchronisiert oder eventuell mal mit Voice-Over? Gesetzt den Fall, konnte ich im allgemeinen Netz sowie auf Streamingportalen zumindest spontan keine dt. Tonfassung mehr ausfindig machen.

Nyan-Kun


Beiträge: 4.931

23.03.2024 20:47
#112 RE: Jeff Goldblum (Liste) Zitat · antworten

Zitat von Koboldsky im Beitrag #110
Zitat von David_88 im Beitrag #109
Kaos (2024–): Thomas Nero Wolff

Hab grad mal reingeschaut. Hört sich leider gar nicht passend an.
Man möchte hier wahrscheinlich wieder Arne Elsholtz kopieren, aber während dieser eine gewisse Leichtigkeit ausstrahlte, hört sich TNW einfach nur schwerfällig an... Gerade jemand wie Goldblum braucht diese Leichtigkeit aber unbedingt.

Muss da tatsächlich sagen, dass da Martin Umbach vom Spiel her tatsächlich näher an Elsholtz dran ist als TNW. Letzterer klingt ohnehin recht steif und schwerfällig, wenn er versucht wie Elsholtz zu sein.

Koboldsky


Beiträge: 3.353

23.03.2024 22:20
#113 RE: Jeff Goldblum (Liste) Zitat · antworten

Zitat von Nyan-Kun im Beitrag #112
Letzterer klingt ohnehin recht steif und schwerfällig, wenn er versucht wie Elsholtz zu sein.

Allerdings auch nicht immer. Bei den letzten Ghostbusters-Einsätzen auf Bill Murray hat TNW diese Lockerheit mMn ganz gut hinbekommen.
Das zeigt auch, dass er durch die Regie gut geführt werden muss - oder es funktioniert für Murray tatsächlich besser als für Goldblum und auch Tom Hanks.

Nichtsdestotrotz würde ich hier ebenfalls Umbach favorisieren.

Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
«« Gia Scala
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz