Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 65 Antworten
und wurde 5.046 mal aufgerufen
 Spielfilme 1990 bis 2009
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Dennis Hainke



Beiträge: 1.318

20.07.2008 16:33
#61 RE: Der Unglaubliche Hulk (2008) Zitat · antworten

Oh, tut mir leid.

Da habe ich wieder irgendwas Mist verstanden.

Ähm, ja, kein Wolfgang Condrus, keine Elisabeth Günther und kein Thomas Schüler.

Nochmals, Entschuldig. Mann, bin ich blöd.


"Ich gebiete, du stehst, du Niete."

Slartibartfast



Beiträge: 6.158

11.08.2008 18:17
#62 RE: Der Unglaubliche Hulk (2008) Zitat · antworten

Sorry, für den Eintrag in der Kartei. Das war ein echter Amateur, der das eingesandt hat.



Gruß
Martin
___________________________________
Visit http://www.synchronkartei.de/

"Die Wolke ist mit Sicherheit ein bestimmtes Kraftfeld aus irgendeinem Stoff."
(Hans-Jürgen Dittberner in "Star Trek - Der Film")

Nevermore


Beiträge: 27

06.03.2012 13:15
#63 RE: Der Unglaubliche Hulk (2008) Zitat · antworten

Tach zusammen,

sorry, daß ich dieses Uralt-Thema ausbuddeln muß. Für den deutschen Wikipedia-Artikel zum Film hätte ich gerne Gewißheit über die Trailer-Sprecher, zumindest diejenigen, die sich vom fertigen Film unterscheiden.

Hier die Trailer:
http://www.hulk-derfilm.de/

Trailer 1 - William Hurt: Wolfgang Condrus (Thomas Fritsch im Film)
Trailer 1 - Tim Roth: Peter Flechtner (Udo Schenk im Film)

Trailer 2 - William Hurt: Thomas Fritsch (Selber Sprecher wie im Film, aber andere Übersetzung und Intonation)
Trailer 2 - Ty Burrell: ????? (Bernd Vollbrecht im Film)
Trailer 2 - Tim Blake Nelson: Bernd Vollbrecht (Gerald Schaale im Film)

Kommt das hin? Und wer spricht Burrell im Trailer?


Nevermore


Beiträge: 27

07.03.2012 01:33
#64 RE: Der Unglaubliche Hulk (2008) Zitat · antworten

Ist das Reiner Schöne?

Cakir


Beiträge: 282

09.03.2012 17:23
#65 RE: Der Unglaubliche Hulk (2008) Zitat · antworten

Oli Siebeck

Nevermore


Beiträge: 27

09.03.2012 23:31
#66 RE: Der Unglaubliche Hulk (2008) Zitat · antworten

Danke! Den hatte ich sogar schon auf meiner Verdachtsliste...

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor