sorry, daß ich dieses Uralt-Thema ausbuddeln muß. Für den deutschen Wikipedia-Artikel zum Film hätte ich gerne Gewißheit über die Trailer-Sprecher, zumindest diejenigen, die sich vom fertigen Film unterscheiden.
Trailer 1 - William Hurt: Wolfgang Condrus (Thomas Fritsch im Film) Trailer 1 - Tim Roth: Peter Flechtner (Udo Schenk im Film)
Trailer 2 - William Hurt: Thomas Fritsch (Selber Sprecher wie im Film, aber andere Übersetzung und Intonation) Trailer 2 - Ty Burrell: ????? (Bernd Vollbrecht im Film) Trailer 2 - Tim Blake Nelson: Bernd Vollbrecht (Gerald Schaale im Film)
Kommt das hin? Und wer spricht Burrell im Trailer?