Rolle japanischer Sprecher deutscher Sprecher Kyon Tomokazu Sugita Michael Baral Haruhi Suzumiya Aya Hirano Oona Plany Yuki Nagato Minori Chihara Julia Meynen Mikuru Asahina Yuuko Gotou Kathrin Neusser Itsuki Koizumi Daisuke Ono Kim Hasper
Rolle japanischer Sprecher deutscher Sprecher Kyon Tomokazu Sugita Michael Baral Haruhi Suzumiya Aya Hirano Oona Plany Yuki Nagato Minori Chihara Julia Meynen Mikuru Asahina Yuuko Gotou Kathrin Neusser Itsuki Koizumi Daisuke Ono Kim Hasper
Takako Nakanishi Ryouko Nagata Nicole Hannak Mai Zaizen Sara Nakayama Svantje Wascher? Miyuki Enomoto Mai Kadowaki Maria Sumner Mizuki Okajima Mina Hiroe Emily Behr?
Gesang Katsuhiro Harasawa [O-Ton]?
Sänger von "Bandage" ? Ansage Maria Sumner Publikum Maria Sumner, Nicole Hannak, Emily Behr??, Dennis Schulz?? ???
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
26_Ansage.mp3
26_Gesang_Typ.mp3
26_Mai.mp3
26_Mizuki.mp3
26_Publikum.mp3
Rolle japanischer Sprecher deutscher Sprecher Kyon Tomokazu Sugita Michael Baral Haruhi Suzumiya Aya Hirano Oona Plany Yuki Nagato Minori Chihara Julia Meynen Mikuru Asahina Yuuko Gotou Kathrin Neusser Itsuki Koizumi Daisuke Ono Kim Hasper
Computerclubchef Nobuyuki Kobushi Rainer Fritzsche Mitglied A Yuuichi Ishigami – Mitglied B Yasuhiro – [= Yasuhiro Fujiwara] Mitglied C Mitsuaki Furuya – Mitglied D Yuuki Ono –
"Unser Aufklärungsmodus..." "Das geht..." Dirk Stollberg? "Position feindlicher Flote..." Andreas Müller? "Ich werde vom toten Winkel aus..." ?
Da die verschiedenen Mitglieder nicht zu sehen sind, ist eine Zuordnung recht schwierig.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
27_Mitglieder.mp3
Rolle japanischer Sprecher deutscher Sprecher Kyon Tomokazu Sugita Michael Baral Haruhi Suzumiya Aya Hirano Oona Plany Mikuru Asahina Yuuko Gotou Kathrin Neusser Itsuki Koizumi Daisuke Ono Kim Hasper
Bahnhofsdurchsage Andreas Müller Schülerinnen im Zug Nicole Hannak, Emily Behr? Stimmen der Theatergruppe Teilnehmer A Andreas Müller B Dirk Stollberg C Joachim Kaps? Teilnehmerin A Maria Sumner B Nicole Hannak
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
28_Schuelerinnen.mp3
28_Teilnehmer_A.mp3
28_Teilnehmer_B.mp3
28_Teilnehmer_C.mp3
28_Teilnehmerin_A.mp3
28_Teilnehmerin_B.mp3
28_Teilnehmerin_C.mp3
Zitat von Zwiebelring Laut der Synchronkartei wurde Sonou Mori von Evelyn Meyka gesprochen. Angesichts des Geburtsjahres 1936 halte ich diese Besetzung jedoch für recht unwahrscheinlich. Ich denke eher an Anja Rybiczka, doch mit ihrer normalen Stimmlage erkenne ich sie nicht so gut. Von daher: Bestätigung?
Definitiv nicht Anja Rybiczka. Klingt für mich eher nach Nicole Hannak..
Zitat von Zwiebelring Mai Zaizen Sara Nakayama Gabriele Schramm-Philipp? Miyuki Enomoto Mai Kadowaki Maria Sumner?
Maria Sumner als Miyuki kann ich bestätigen. Mai klingt verdächtig stark nach Svantje Wascher (in Negima, ebenfalls Elektrofilm-Produktion, oft zu hören).
Zitat von xChris Definitiv nicht Anja Rybiczka. Klingt für mich eher nach Nicole Hannak..
Aus lauter Verzweiflung, dass ich bei dieser Serie kaum Sprecher erkannt habe, kann so eine wirre Vermutung schon mal passieren Nicole Hannak könnte tatsächlich hinkommen, nur kenn ich sie noch nicht gut genug, um das eindeutig zu sagen...
Zitat von xChris [...] Mai klingt verdächtig stark nach Svantje Wascher (in Negima, ebenfalls Elektrofilm-Produktion, oft zu hören).
Hm, vielleicht sollte ich mir doch mal Negima zulegen.
Zitat Aus lauter Verzweiflung, dass ich bei dieser Serie kaum Sprecher erkannt habe, kann so eine wirre Vermutung schon mal passieren Nicole Hannak könnte tatsächlich hinkommen, nur kenn ich sie noch nicht gut genug, um das eindeutig zu sagen...