Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 88 Antworten
und wurde 5.871 mal aufgerufen
 Games
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Kogoro


Beiträge: 90

29.06.2008 18:34
#76 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten
Zitat von Metro
War es Achim Barrnstein? Der steht bei Mortal Kombat Shaolin Monks auch in den Credits.


Ja, der Name taucht in den Credits nach dem Subraum-Emissär auf (Schreibweise war aber glaube ich Barrenstein). Wird dann wohl der "Erzähler"/Kommentator sein, nehme ich an.
Ayaskis


Beiträge: 1

09.07.2008 14:34
#77 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten
Hat Lucario eigentlich die gleiche Stimme wie im Film?
Metro


Beiträge: 1.671

12.07.2008 14:58
#78 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten

Zitat von Ayaskis
Hat Lucario eigentlich die gleiche Stimme wie im Film?


Wer war das denn im Film?

Irgendwie vermute ich bei Brawl, dass Lucario ebenfalls Achim Barrenstein ist, nur leicht gepitcht oder chargiert.

Topper Harley


Beiträge: 886

12.07.2008 17:04
#79 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten

Wenn du das vermutest wird Achim Barrenstein auch den Pokemon Trainer sprechen.



Metro


Beiträge: 1.671

12.07.2008 18:07
#80 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten

Nein, da war er es nicht. Bei Bisaknops halte ich es aber für möglich.

Man müsste wirklich mal den Abspann aufnehmen. Der rast ja wirklich im Affentempo an einem vorbei.

derDivisor47



Beiträge: 2.087

13.07.2008 00:05
#81 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten
Zitat von Metro
Nein, da war er es nicht. Bei Bisaknops halte ich es aber für möglich.
Man müsste wirklich mal den Abspann aufnehmen. Der rast ja wirklich im Affentempo an einem vorbei.


Das wird in dem Fall nichts bringen, da der Abspann nur Sprecher listet, aber keine Rollenzuordnungen.
Ob Achim B. nun eine oder 10 Rollen spricht lässt sich daran nicht erkennen

An und für sich sollte man den Abspann aber natürlich mal aufnehmen.
Metro


Beiträge: 1.671

13.07.2008 11:55
#82 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten

Eventuell findet man da aber noch andere deutsch klingende Namen.

Topper Harley


Beiträge: 886

16.07.2008 12:53
#83 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten

Ich geh kaputt...

In Antwort auf:
Hallo,

vielen Dank für Ihre eMail.


Mit Bedauern entnehmen wir Ihrer eMail, dass Ihnen die Stemme des Pokémon Trainers aus Super Smash Bros. Brawl nicht gefällt. Die Stimme ist die der Sprecherin aus der Anime-Serie und daher auch so im Spiel enthalten.


Bei weiteren Fragen können Sie sich selbstverständlich erneut schriftlich - aber gerne auch persönlich mit einem Anruf bei unserer Konsumentenberatung - an uns wenden.


Mit freundlichen Grüßen



Im Leben nicht!
Jemand hat doch hier bei Veronika Neugebauer angefragt und geschrieben das sie nicht den Poke-Trainer spricht. Und selbst wenn Nintendo wirklich Veronika Neugebauer sprechen ließ, warum wurde sie so dermaßen zusammengepitcht?

derDivisor47



Beiträge: 2.087

16.07.2008 18:40
#84 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten
kleine Zwischenmeldung: wenn man das Spiel auf englisch durchspielt kommen die gleichen Namen im Abspann. Das heißt, wir müssen uns die deutschen Namen herauspicken.

Und bisher ist mir der Name Neugebauer noch nicht im Abspann aufgefallen

@Topper: an wen hast Du geschrieben?
Topper Harley


Beiträge: 886

16.07.2008 18:52
#85 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten

info@nintendo.de

Die Addy halt die bei Nintendo unter Konsumenberatung gelistet ist.


Aber ich hab die eMail schon vor 3 Wochen abgeschickt gestern kam diese Antwort.

Also anrufen ist da bei weitem besser.

hudemx


Beiträge: 7.226

16.07.2008 19:21
#86 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten

In Antwort auf:

Mit Bedauern entnehmen wir Ihrer eMail, dass Ihnen die Stemme des Pokémon Trainers aus Super Smash Bros. Brawl nicht gefällt. Die Stimme ist die der Sprecherin aus der Anime-Serie und daher auch so im Spiel enthalten.


Naja, da steht das es der die Sprecherin aus der serie ist, kann also von irgendeinem pokemon trainer aus der serie sein - hört sich etwas nach der neuen möchtegern misty aus der diamant & perl staffel an!

Metro


Beiträge: 1.671

20.07.2008 23:18
#87 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten

Also im Abspann konnte ich noch eine gewisse Dina Kürten entdecken.

Kogoro


Beiträge: 90

21.07.2008 19:37
#88 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten

Zitat von Metro
Also im Abspann konnte ich noch eine gewisse Dina Kürten entdecken.


Ich würde sagen, damit wäre aufgeklärt, wer wirklich die Stimme des Pokémon-Trainers ist.
Bleibt die Frage, wieso Nintendo per Mail so einen Unfug verbreitet und behauptet, es sei jemand aus der deutschen Bearbeitung der Serie...

Metro


Beiträge: 1.671

25.07.2008 14:52
#89 RE: Super Smash Bros. Brawl Zitat · antworten

Dann sieht die Sprecherliste wohl so aus:

Achim Barrenstein - Kommentator, Lucario, Bisaknosp (+diverse Pokemon)
Dina Kürten - Pokemon-Trainer, Pummeluff, Schiggy (+diverse Pokemon)

In Melee waren die Stimmen der Pokemon noch direkt aus der Serie entnommen. Wie macht Nintendo das eigentlich bei den richtigen Pokemonspielen?

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz