Weiß schon jemand etwas zu der Synchronisation des Spiels? Fest steht, dass Veronika Neugebauer nicht die Stimme des Pokemon-Trainers übernehmen wird. Ich habe ihr nämlich eine E-mail geschickt und auch eine Antwort erhalten.
Ich hoffe es wird nicht synchronisiert (bis auf Pokemon-Namen). Das kann nur in die Hose gehen, wenn die versuchen Snakes Codecgelaber zu synchronisieren.
Ja egal. Wer Pokemon-Trainer sagt denkt automatisch an Ash auch wenn er nicht im Spiel ist. Wäre doch das mindeste das man für Europa den jeweilgen Ash vor's Mikro holt...
Hab mal fix eine kleine Mail an Nintendo verfasst.
Bin ich mal gespannt ob da ne Antwort kommt... bisher konnte mir nur Eidos zu Kane & Lynch ne venünftige Antwort zur deutschen Synchro schreiben. Ah, Sega war auch mehr oder weniger kompetent. "Wird Valkyria Chronicles ne deutsche Synchro bekommen?" "Das erfahren wir erst im Sommer." Rofl...
Nehmt euch doch auch mal eben paar Minuten und fragt wie es bei Brawl aussieht. info@nintendo.de
Ne, ich hab denen damals nur geschrieben das es verdammt genial war den Trailer deutsch vertonen zu lassen. Und das Kane & Lynch brachial besetzt wurden.
In Antwort auf:Ne, ich hab denen damals nur geschrieben das es verdammt genial war den Trailer deutsch vertonen zu lassen. Und das Kane & Lynch brachial besetzt wurden.
Von Eidos ist man ja bisher ja auch nur gutes gewöhnt (außer der neue Conflict-Teil).
In Antwort auf:Das kann nur in die Hose gehen, wenn die versuchen Snakes Codecgelaber zu synchronisieren.
Selbst wenn es Stephan Grothgar wieder machen würde.
In Antwort auf:Ah, Sega war auch mehr oder weniger kompetent. "Wird Valkyria Chronicles ne deutsche Synchro bekommen?" "Das erfahren wir erst im Sommer." Rofl...
Seit wann lässt Sega ihr Spiele komplett eindeutschen?
Virtua Tennis 3 wurde auch komplett lokalisiert, wenn ich das jetzt nicht verwechsel. Und wo wir bei Arcade Games sind: die neueren Ridge Racer sind auch komplett Deutsch. Wenn jetzt schon angefangen wird pure Arcade Games einzudeutschen, erklingt bald die erste Posaune.
Viking wurde laut Backcover auch für Europa vertont. Voice in Französisch, Spanisch, Italienisch und Englisch. Deutsch fehlt wohl weil der Titel zu Anfang hier nicht offiziell erscheinen sollte. Naja, Viking war auch der Grund wesegen ich die Anftage zu Valkyria Chronicles stellte.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
