Wir haben ja hier einige Insider unter uns. Kann vielleicht schon jemand was zur Lokalisation des Spiels?
Da das Spiel einer der wichtigsten Titel im erweiterten Universum werden soll und für fast alle Konsolen erscheint, ist eine Besetzung mit den Filmsprechern (Reiner Schöne, Philipp Moog, Thomas Vogt usw.) ja schon fast Pflicht.
Es ist weder ein Nintendo-Titel (was wie bei Rouge Squadron, Shadow, etc. schlecht wäre) noch ein Film-Spiel (was gut wäre).
Wie kontinüitiv (neues Wort ) waren denn Jedi-Knight und Battlefront? (als Beispiele für Spiele die keine der beiden oben genannten Kategorien angehöhren)
In "Jedi Knight 2" kamen ja nur Luke und Lando aus den Filmen vor (die aber dann eben auch von Panczak und Glaubrecht gesprochen wurden). Dafür wurde dann übrigens Kyle Katarn von Tom Vogt gesprochen... glaube ich... oder war es Räuker?
Bei Jedi Knight 3 waren auch noch Wedge Antilles und Boba Fett aus den Filmen dabei und beide hatten ihre Sprecher aus das "Imperium schlägt zurück" (Hans-Jürgen Dittberner und Karl Schulz). Die Battlefront-Reihe wurde in Hamburg eingedeutscht und hatte keinen der Filmsprecher.
Tauchen in "The Force Unleashed" neben Vader überhaupt Charktere aus den Filmen auf?
In den Besetzungslisten tauchen zumindest Obi-Wan Kenobi und Shaak Ti ebenfalls auf. Klon/Sturmtruppen gibts natürlich auch. Eventuell tauchen ja noch weitere auf, Palpatine und Mon Mothma sind meiner Meinung nach recht wahrscheinlich.
In Teil 3 wurde Mon Mothma aber rausgescnitten und ist nur bei den DVD Extras zusehen. Sollte Mon Mothma im Spiel auftauchen und ist eher an die Darstellerin aus Episode 3 angelehnt, als an die aus Episode 6 müsste hier aber auf jeden Fall eine neue Sprecherin gesucht werden. Vielleicht Elisabeth Günther wie in den Star Wars Hörspielen?
Shaak Ti hatte in den Filmen auch keine Sprechrolle. Müsste auf jeden Fall auch eine Sprecherin gecasted werden. In der "Clone Wars" Trickserie jedoch war es Silvia Mißbach und in den Hörspielen Kathrin Fröhlich.
Zitat von Commander Shaak Ti hatte in den Filmen auch keine Sprechrolle. Müsste auf jeden Fall auch eine Sprecherin gecasted werden. In der "Clone Wars" Trickserie jedoch war es Silvia Mißbach und in den Hörspielen Kathrin Fröhlich.
Im Idealfall sollte natürlich "Clone Wars" den Ton angeben.
Darth Vader scheint, wenn man diverser Spielzeugfiguren glauben kann, im Spiel mal ziemlich was auf die Mütze zu bekommen und kurzzeitig ohne Helm unterwegs zu sein. Das hat in der Vergangenheit (Ep. 3 und 6) auch immer zu einem Sprecherwechsel geführt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
) waren denn Jedi-Knight und Battlefront? (als Beispiele für Spiele die keine der beiden oben genannten Kategorien angehöhren)
