Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 105 Antworten
und wurde 9.924 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 8
Dylan



Beiträge: 9.299

24.06.2008 21:55
Serienführer: Eli Stone (USA, 2008-2009) Zitat · antworten

Darsteller              Rolle                   Synchronsprecher
Jonny Lee Miller Eli Stone Robin Kahnmeyer
Natasha Henstridge Taylor Wethersby Andrea Aust
Loretta Devine Patti Katja Nottke
Victor Garber Jordan Wethersby Reinhard Kuhnert
Sam Jaeger Matt Dowd Jaron Löwenberg
James Saito Dr. Chen Hans-Jürgen Dittberner
Matt Letscher Nathan Stone Boris Tressmann
Julie Gonzalo Maggie Dekker Claudia Galdy
Synchronstudio: Deutsche Synchron
Buch & Regie: Dr. Michael Nowka



Die Serie läuft ab dem 6. August auf ProSieben.
Hat schon jemand erste Infos zur Synchron-Besetzung ?


Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

24.06.2008 22:19
#2 RE: Eli Stone (USA, 2008-) [Spekulation] Zitat · antworten

Robin Kahnmeyer spricht eine der Hauptrollen. Ich vermute mal, die Titelrolle.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.629

20.07.2008 17:30
#3 RE: Eli Stone (USA, 2008-) [Spekulation] Zitat · antworten

So ist es.

Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.151

20.07.2008 17:38
#4 RE: Eli Stone (USA, 2008-) [Spekulation] Zitat · antworten

Und wie im Trailer zu sehen/hören war, hat Natasha Henstridge auch wieder
Andrea Aust.



Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.151

22.07.2008 17:19
#5 RE: Eli Stone (USA, 2008-) [Spekulation] Zitat · antworten
Und hier weitere Sprecher:

Jonny Lee Miller Eli Stone Robin Kahnmeyer
Victor Garber Jordan Wethersby Reinhard Kuhnert
James Saito Dr. Chen Hans-Jürgen Dittberner
Natasha Henstridge Taylor Wethersby Andrea Aust
Sam Jaeger Matt Dowd Jaron Löwenberg
Loretta Devine Patti Katja Nottke

Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron
Synchronregie: Dr. Michael Nowka
Dialogbuch: Dr. Michael Nowka


Quelle

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.629

22.07.2008 17:24
#6 RE: Eli Stone (USA, 2008-) [Spekulation] Zitat · antworten
Das liest sich doch mal erfreulich!

Interessant bleibt jetzt noch, von wem Tom Amandes gesprochen wird, der in EVERWOOD ja auch Reinhard Kuhnert hatte. Zwar eine VOX-Serie, aber ursprünglich unter ProSieben-Redaktion entstanden.

Gruß,
Tobias

Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Laureus


Beiträge: 1.846

22.07.2008 17:30
#7 RE: Eli Stone (USA, 2008-) [Spekulation] Zitat · antworten
Jezt würde ich mal sagen für Tom Amandes wäre doch Helmut Gauß, der "andere Victor Garber Sprecher" doch eine Idee? Im schlimmsten Fall wirds Stefan Staudinger wie in "Numb3rs".

Aber die Liste liest sich sehr gut und Hans-Jürgen Dittberner regelmäßig in einer Serie zu hören ist auch mal was erfreuliches.
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.629

22.07.2008 17:42
#8 RE: Eli Stone (USA, 2008-) [Spekulation] Zitat · antworten
Für Tom Amandes gefiel mir noch Lutz Riedel in EMERGENCY ROOM. Aber der in einer festen Serienrolle... dazu müsste ähm... die Serie schon PUSHING DAISIES heißen.

Gruß,
Tobias

Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 9.299

22.07.2008 18:04
#9 RE: Eli Stone (USA, 2008-) [Spekulation] Zitat · antworten
Reinhard Kuhnert und Katja Nottke wurden besetzt - klasse . Das liest sich doch wirklich sehr gut. Freu mich auf die Serie und auf die Synchro.

Bin dann noch gespannt, wer es auf Julie Gonzalo und Tom Amandes wird.
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.629

06.08.2008 21:13
#10 Eli Stone - Folge 1 [1x01] "Ruf des Propheten" Zitat · antworten
1. [1x01] "Ruf des Propheten" (Pilot)
Eli Stone (Jonny Lee Miller) Robin Kahnmeyer
Taylor Wethersby (Natasha Henstridge) Andrea Aust
Patti (Loretta Devine) Katja Nottke
Matt Dowd (Sam Jaeger) Jaron Löwenberg
Dr. Chen (James Saito) Hans-Jürgen Dittberner
Beth Keller (Laura Benanti) Victoria Sturm
Jordan Wethersby (Victor Garber) Reinhard Kuhnert

Nathan Stone (Matt Letscher) Boris Tessmann
Richterin Marcia Phelps (Jodi Long) Katarina Tomaschewsky
Mrs. Stone (Pamela Reed) Helga Sasse
Alan Cooke (John Prosky) Bodo Wolf
Eli Stone mit 19 (Johnny Pacar) Dirk Petrick
Junge Beth/Lizzie (Megan Paul) Magdalena Turba
Martin Posner (Tom Amandes) Till Hagen
Mr. Stone (Thomas Cavanagh) Uwe Büschken [als Tom Cavanagh]
Himself (George Michael) -

Larry Conaver (Phil Abrams) Frank Ciazynski
Eli Stone mit 12 (Justin Lieberman) Minh Duc Phan
Sherpa #1 (Gokul) -
Sherpa #2 (Natch Narasimhan) -
Mrs. Wethersby (Barbara Niven) Sabine Walkenbach
Obmann der Geschworenen (Shawn Carter Peterson) Jan Kurbjuweit
Ben (William Topputo) ? [Kind]
Gehetzter Mann (Paul Ganus) Jan Kurbjuweit



War Eli mit 12 evtl. Constantin Andree, der Sprecher der Titelrolle in ALLE HASSEN CHRIS?

Eine tolle Serie mit toller Synchro.
Hat was von ALLY MCBEAL mit gewissen Zügen des späteren CHICAGO HOPE.

Gruß,
Tobias

Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.151

06.08.2008 22:02
#11 RE: Eli Stone - Folge 1 [1x01] "Ruf des Propheten" Zitat · antworten
Also mir gefällt die Serie auch sehr. (Ist ja auch kein Wunder, da sie von Greg Berlanti ist)
Und genauso gefällt mir die Synchro. Es ist bisher (für mich) eine der besten Synchros dieses Jahres (im TV-Serien Bereich), die ich gehört habe und besonders Robin Kahnmeyer und Katja Nottke sind hier einfach grandios.

Und die Sprecherin von Julie Gonzalo gefällt mir ausgesprochen gut. Die Stimme kommt
mir sehr bekannt vor und ist erfrischend und dazu auch noch recht talentiert.

Ich habe mich in diese Serie und in dieser Synchro gerade zu "verliebt".
Dazu kann man der Deutschen Synchron wirklich nur gratulieren.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.629

06.08.2008 22:13
#12 Eli Stone - Folge 2 [1x02] "Doppeldecker" Zitat · antworten
2. [1x02] "Doppeldecker" ("Freedom")
Eli Stone (Jonny Lee Miller) Robin Kahnmeyer
Taylor Wethersby (Natasha Henstridge) Andrea Aust
Patti (Loretta Devine) Katja Nottke
Nathan Stone (Matt Letscher) Boris Tessmann
Matt Dowd (Sam Jaeger) Jaron Löwenberg
Dr. Chen (James Saito) Hans-Jürgen Dittberner
Maggie Dekker (Julie Gonzalo) Claudia Galdy
Jordan Wethersby (Victor Garber) Reinhard Kuhnert

Anwalt (Mark Harelik) Thomas Nero Wolff
Blanca Ramirez (Yvonne Delarosa) Iris Artajo [als Yvonne DeLaRosa]
Oscar Ramirez (Jos Viramontes) Bernhard Völger
Richterin Gilberg (Lorna Raver) Luise Lunow
Richter (Robin Gammell) Klaus Sonnenschein
Martin Posner (Tom Amandes) Till Hagen

Eifriger Kanzleianwalt (Dave Engfer) Jan Kurbjuweit
Zusteller (Keely Watson) Dirk Müller
Zollbeamter (Ossie Mair) Rajvinder Singh
Anwalt der Einwanderungsbehörde (Barry Livingston) Helmut Gauß
Obfrau der Geschworenen (Cheryl Carter) Denise Gorzelanny

Passantin Sabine Walkenbach
Sicherheitsmann Dirk Müller


Ist das Isabelle Schmidt, die da Julie Gonzalo spricht? Ich kenne die Sprecherin, stehe aber auf dem Schlauch.

Gruß,
Tobias

Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.151

06.08.2008 22:16
#13 RE: Eli Stone - Folge 2 [1x02] "Doppeldecker" Zitat · antworten

In Antwort auf:
Ist das Isabelle Schmidt, die da Julie Gonzalo spricht? Ich kenne die Sprecherin, stehe aber auf dem Schlauch.


Hmm...jetzt wo du den Namen sagst?! Also ja, das könnte wirklich Isabelle Schmidt sein.
Bisher fand ich sie ja nicht so umwerfend, aber in dieser Rolle gefällt sie mir
ausgesprochen gut. (Wenn sie es dann wirklich ist^^)



Siquerto


Beiträge: 1.076

06.08.2008 22:42
#14 RE: Eli Stone - Folge 2 [1x02] "Doppeldecker" Zitat · antworten

Das ist Claudia Galdy.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.629

06.08.2008 22:47
#15 RE: Eli Stone - Folge 2 [1x02] "Doppeldecker" Zitat · antworten
Ach, Lisa Edelstein aus WEST WING, daher kannte ich die... Danke!

Gruß,
Tobias

Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor