Pino Colizzi Ingenieur Giovanni Martelli -> Frank Engelhardt
Olimpia Di Nardo Angela Giraldi -> Marion Hartmann (?)
Licinia Lentini Rossana -> Maria Böhme (?)
Marcello Martana Kommissar Trentini -> Alexander Allerson

Marion Hartmann ist korrekt.

Viele Grüße
hitch

Dagmar Lassander        Signora Martelli   

Super, wieder mal lieben Dank in die Runde! Auf Allerson hätte ich auch selbst kommen können, da stand ich aber auf dem Schlauch...

Nach Erstsichtung dieses sechsten Teils kann ich auch noch ein paar Ergänzungen machen:

(-6-) Der Superbulle jagt den Ripper

Marina Ripa di Meana     Eleonora Ruffini                (Ursula Heyer) https://vocaroo.com/1fsTNAYkSb38
Roberta Manfredi         Angela Santi                    https://vocaroo.com/1kJbE2OirWCU
Sergio Sinceri           Amedeo Secchi,Leibwächter       (Ulrich Gressieker)
Jimmy il Fenomeno        Erboster Zuschauer              (Karl Schulz) https://vocaroo.com/18h2SwljQRRv
Vittorio Ripamonti       Ausgeraubter Mann im Bus        (Ingo Osterloh) (nicht Busfahrer!)
Veriano Ginesi           Rincojo, Boxtrainer mit Glatze  (Karl Schulz)

Jimmy il Fenomeno - Karl Schulz stimmt

Ursula Heyer stimmt auch !

Super, danke Euch!

Zitat von Frank Brenner im Beitrag #15

---

Hallo,

ja, "Die Strickmütze" könnte in der Tat eine Düsseldorfer Synchronisation haben - die Dialoge sind in der Tat unterirdisch. Außer Hartmut Reck und Wolfgang Lukschy habe ich auch niemanden erkannt...vielleicht hat ja von Euch noch jemand Ideen, anbei ein paar Samples.

Danke für jegliche Mithilfe!

---

Enrico Marciani.mp3 -> Günter König
Giuliano Sestili.mp3 -> Jochen Piel
Guido Mannari.mp3 -> Wolf Martienzen stimmt
Vincenzo Crocitti (Stotterer) mit Guido Mannari.mp3 -> Jochen Piel zum Zweiten

Zu Maria Rosaria Omaggio: Ilona Wiedem sollte hinkommen. Hab sie nur wenige Male bewusst gehört, leider hat es bisher nicht gereicht, sie sicher draufzugekommen. Ich höre allerdings bei der Sprecherin eine leichte Ähnlichkeit mit Marianne Mosa, die mir kürzlich in einem Hörspiel mit Wiedem aufgefallen war.

Oha, Günter König. Piel für den Stotterer war auch ein leiser Verdacht von mir, der klingt ja ziemlich interessant. Vielen Dank! :-)
Zu Wiedem und Mosa kann ich ansonsten leider nichts sagen …

Besten Dank, ist ergänzt!