Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 66 Antworten
und wurde 6.889 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
dlh


Beiträge: 10.107

07.08.2014 21:12
#46 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

Zitat von hudemx im Beitrag #1
Film
1999   Gen 13                                          Time Runner               Marco Kröger
Laser Hawk Holger Potzern


Ich glaube du hattest pewihas damaligen Beitrag missverstanden, in dem Animationsfilm "Gen 13" heißt Hamills Rolle Matthew Callahan alias Threshold, Sprecher ist Albert Obitz.

"Time Runner" ist ein Realfilm aus dem Jahre 1993, "Laserhawk" aus dem Jahre 1997.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Wilkins


Beiträge: 1.717

08.08.2014 00:34
#47 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

Aprospros "Laserhawk": Ist defintiv nicht Holger Potzern, der dürfte 1997 schon röhriger geklungen haben. Hamills Sprecher geht eher in die Richtung Nico König/Tetje Mierendorf, aber von denen ist es auch keiner...


Taccomania


Beiträge: 651

08.08.2014 11:37
#48 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

Nachdem Mark Hamill in den letzten Wochen die ersten Aufnahmen von "Star Wars - Episode VII" hinter sich gebracht hat, darf man da schon spekulieren?

Star Wars - Episode VII (2015): Hans-Georg Panczak

dlh


Beiträge: 10.107

09.09.2014 14:15
#49 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

Scooby-Doo! Das Grusel-Sommercamp (2010) [Animation, Stimme] -> Frank Schröder (als Deacon) / Frank Schröder (als Babyface Boretti) / Friedrich Georg Beckhaus (als Ladenbesitzer)


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Griz


Beiträge: 20.398

12.03.2015 01:51
#50 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

1982   Britannia Hospital                              Red                       dt. Fassung ?
> Udo Wachtveitl

GG

mooniz



Beiträge: 7.091

16.07.2015 21:43
#51 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

'the flash' - Hans-Georg Panczak


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Scat


Beiträge: 1.282

16.07.2015 22:44
#52 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

Uuh, da müßte man ja glatt mal reinschalten.

mooniz



Beiträge: 7.091

17.07.2015 01:06
#53 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

Zitat von Scat im Beitrag #52
Uuh, da müßte man ja glatt mal reinschalten.

kann man, vor allem in der szene wo er sagt: "ich bin dein vater." ist lustig.


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Scat


Beiträge: 1.282

17.07.2015 13:49
#54 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

...überzeugt!

marakundnougat


Beiträge: 4.143

26.07.2015 17:19
#55 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

Ich habe neulich im Fernsehen mal "Das Dorf der Verdammten" gesehen. Die Synchronkartei gibt da Christian Toberentz an, was aber falsch sein dürfte. Der Rest der Synchro ist bis auf Dittberner aus München und Hamills Sprecher klingt mir auch eher nach Fabian von Klitzing. Weiß da jemand mehr?


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Frank Brenner



Beiträge: 7.797

04.08.2015 12:27
#56 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

Robot Chicken Star Wars (2007): Tommy Morgenstern (as Luke Skywalker [Stimme, Archivmaterial])


Gruß,

Frank

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 9.692

04.08.2015 13:10
#57 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

Da frage ich mich immer: Ist es wirklich so schwer, Hans-Georg Panczak ins Studio zu bekommen?

Gruß
Stefan

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

04.08.2015 13:35
#58 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

Da Mark Hamill abseits der "Star Wars"-Fangemeinde nahezu bedeutungslos ist, wundert es mich wiederum eher, dass man Panczak überhaupt immer wieder mal für ihn ins Synchronstudio holte.


"Freut euch des Feuers, es ist ja nicht das höllische!"

Wolfgang Lukschy für Andrew Keir in "Blut für Dracula"

http://www.ruine.at

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 9.692

04.08.2015 13:45
#59 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

Der Knackpunkt ist "Star Wars" - auch wenn es "nur" Archivmaterial war, ist er auch hier ersetzt worden.

Gruß
Stefan

dlh


Beiträge: 10.107

22.08.2015 19:39
#60 RE: Mark Hamill Zitat · antworten

Zitat von marakundnougat im Beitrag #55
Hamills Sprecher klingt mir auch eher nach Fabian von Klitzing. Weiß da jemand mehr?

Dem würde ich mich anschließen. Anbei noch ein Sample.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
«« Tony Goldwyn
Tim Curry »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor