9. [1x09] "Niederlagen" ("Mother's Day")
Kpf' Christina Hawthorne      (Jada Pinkett Smith)          Claudia Lössl
Kpf Ray Stein                 (David Julian Hirsh)          Martin Halm
Kpf' Candy Sullivan           (Christina Moore)             Stefanie Beba
Kpf' Bobbie Jackson           (Suleka Mathew)               Kathrin Simon
Camille Hawthorne             (Hannah Hodson)               Malika Bayerwaltes
Dr. Tom Wakefield             (Michael Vartan)              Philipp Moog

Maureen McKinley              (Erinn Hayes)                 Stephanie Kellner
Kelly Epson                   (Vanessa Lengies)             Gabrielle Pietermann
Dr. Brenda Marshall           (Anne Ramsay)                 Dagmar Dempe
Larry                         (Matt Malloy)                 Hans-Rainer Müller
Dr. Mike Weston               (Bruce French)                Erich Ludwig
John Morrissey                (James Morrison)              Jürgen Jung

Morriseys Assistentin         (Glenda Morgan Brown)         Marion Hartmann
Shirley Riddle                (Randee Heller)               Marion Hartmann
Dr. Rodwin                    (Mark Henderson)              Mike Carl
Mann von Buchhaltung          (Shannon McClung)             Marc Stachel
Frau von Buchhaltung          (Annie Quinn)                 ?
Detective                     (Christopher Williams)        Thomas Rauscher

10. [1x10] "Abschiede" ("Hello and Goodbye")
Kpf' Christina Hawthorne      (Jada Pinkett Smith)          Claudia Lössl
Kpf Ray Stein                 (David Julian Hirsh)          Martin Halm
Kpf' Candy Sullivan           (Christina Moore)             Stefanie Beba
Kpf' Bobbie Jackson           (Suleka Mathew)               Kathrin Simon
Camille Hawthorne             (Hannah Hodson)               Malika Bayerwaltes
Dr. Tom Wakefield             (Michael Vartan)              Philipp Moog

David Gendler                 (D.B. Woodside)               Walter von Hauff
Kelly Epson                   (Vanessa Lengies)             Gabrielle Pietermann
Isabel Walsh                  (Aisha Hinds)                 Michèle Tichawsky
Dr. Brenda Marshall           (Anne Ramsay)                 Dagmar Dempe
Dr. Cohen                     (Kitty Swink)                 Marion Hartmann
Janice Miller                 (Beth Lacke)                  Carin C. Tietze
Max Miller                    (John Rosenfeld)              Matthias Klie
Mr. Fleming                   (Richard Marcus)              Reinhard Brock
John Morrissey                (James Morrison)              Jürgen Jung
Amanda Hawthorne              (Joanna Cassidy)              Manuela Renard

Kaffeverkäufer Dan            (Nelson Diaz)                 Christian Weygand
Mr. Campbell                  (Philip Friedman)             -(--)
Sanitäter                     (Deji LaRay)                  Stefan Günther
Flemings Mami                 (Connie Sawyer)               Eva Maria Lahl
Krankenschwester              (Jessica Whitaker)            Marieke Oeffinger

Lautsprecherstimme                                          Maria Böhme
Frau                                                        Anke Korte
Lautsprecherstimme                                          Marion Hartmann

ENDE STAFFEL 1