Zitat von Grammaton Cleric

---

Böll für Urban wäre einfach toll. Allerdings muss ich sagen, dass mir Kluckert auch ganz gut gefällt. Und mal ehrlich: Richtig schlecht ist Kluckert nie, aber er wird leider viel zu oft auf allen nur möglichen Schauspielern besetzt.
Edit: Wie ich sehe, habe ich ungefähr das selbe schon nach dem ersten Trailer gepostet. Tja, ich werde alt.

---

Nein, richtig schlecht ist er nie, da gebe ich dir natürlich recht. Allerdings finde ich es schade, dass er sich immer auf den Schauspielern durchsetzt, wo es wirklich tolle Alternativen (wie hier mit Böll) gibt.

Ich finde bei Karl Urban den Böll am Besten!
Aber Kluckert finde Ich auch Klasse!

Das ist doch aber nicht Völz auf Borgnine...

Doch, isser.

Da hat der sich stimmlich aber sehr gewandelt...ich habe den anders in Erinnerung, auch auf Borgnine.

Zitat von funkeule

---

Da hat der sich stimmlich aber sehr gewandelt...ich habe den anders in Erinnerung, auch auf Borgnine.

---

also, letztes jahr war er in 'emergency room' auf borgnine zu hören, da klang er genauso.

grüße
ralf

ER habe ich nie gesehen, ich erinnere mich halt nur an Filme wie Lucky Luke, wo er Jolly Jumper gesprochen hat und so kenne ich ihn auch aus den nachfolgenden Filmen wie zum Beispiel MORD IST MEIN GESCHÄFT LIEBLING...wo er ja selbst mit spielt, da klingt er ja auch anders, und so alt ist MORD IST MEIN GESCHÄFT LIEBLING nicht...

Die ersten Ausschnitte aus dem Film sind jetzt verfügbar.

R.E.D.: Ausschnitte

Bruce Willis        - Manfred Lehmann
Morgan Freeman      - Jürgen Kluckert
Helen Mirren        - Karin Buchholz
John Malkovich      - Joachim Tennstedt
Mary-Louise Parker  - Katrin Fröhlich
Karl Urban          - Tobias Kluckert
Richard Dreyfuss    - Kaspar Eichel
Ernest Borgnine     - Wolfgang Völz

Noch ein paar Ergänzungen:

Brian Cox           - Roland Hemmo
Julian McMahon      - Torsten Michaelis
Rebecca Pidgeon     - Vera Teltz

Sehr sympathische Synchro. Hier hat wirklich mal ALLES gepasst. Selbst Kaspar Eichel fand ich hier erstmals wirklich...sagen wir mal versiert. Der kann ganz offensichtlich erheblich mehr, als er bisher in der Regel zeigte/zeigen durfte.

Nur eines (auch nur was Indirektes):
So geil Joachim Tennstedt für John Malkovich ist, im "Tron Legacy"-Trailer vorher Frank Glaubrecht für Jeff Bridges zu hören, war eine Wohltat sondergleichen. Bitte mehr davon. Vor allem auch in "True Grit".

James Remar - Gerald Paradies

Zitat von Mücke

---

Sehr sympathische Synchro. Hier hat wirklich mal ALLES gepasst.

---

Von wem ist sie eigentlich?

Tafeln hinterm Abspann waren zumindest scheinbar keine (außer sie wurden vom Vorführer gekappt).

Hat niemand irgendwelche Informationen oder Vermutungen dazu?

Zitat von dlh

---

James Remar - Gerald Paradies

---

Listenpfleger schakal, pfleg mal deine Liste

Ansonsten hab ich hier leider auch nix mehr


Mir bekannte, bisher nicht gelöste Darsteller wären z.B. noch:

 Chris Owens         |  Hanged Man            |  ?
 Jaqueline Fleming   |  Marna                 |  ?
 Emily Kuroda        |  Mrs. Chan             |  ? (evtl. native?)
 Joe Chrest          |  Retirement Home Det.  |  ?
 Audrey Wasilewski   |  Businesswoman         |  ?
 Greg Bryk           |  Firefighter           |  ?
 Heidi von Palleske  |  Woman Neighbor        |  ?
 Michelle Nolden     |  Michelle Cooper       |  ? (evtl. kein Text?)
 Laura DeCarteret    |  Fundraiser Greeter    |  ?