Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 366 Antworten
und wurde 41.703 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... 25
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.582

02.09.2010 21:09
#121 RE: Party of Five - 3x01 Zitat · antworten

3x01
Dennis Fimple: Karl-Heinz Windhorst
Griffins Freund: Marc Stachel stimmt

Gruß,
Tobias
Dylan



Beiträge: 16.641

02.09.2010 21:29
#122 Party of Five - 3x02 Zitat · antworten

3x02 Abschiede (Going, Going, Gone) 


Matthew Fox	 	Charlie Salinger	Matthias Klie
Neve Campbell	 	Julia Salinger		Irina Wanka
Scott Wolf	  	Bailey Salinger		Andreas Fröhlich
Lacey Chabert	 	Claudia Salinger	Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt	Sarah Reeves		Christine Stichler
------------------------------------------------------------------
Paula Devicq	  	Kirsten Bennett		Alexandra Ludwig
Scott Grimes	 	Will McCorkle		Manou Lubowski
Rider Strong	 	Byron			Manuel Straube
Peter Simmons	 	Tucker Blagdon		Hubertus von Lerchenfeld
Jeremy London	 	Griffin Holbrook	Michel Guillaume
Andrew & Steven Cavarno	Owen Salinger		Raphael Martinez
Dennis Lipscomb	 	Mr. Conklin		Michael Gahr
Mew Mew
Moderator
Beiträge: 15.696

02.09.2010 21:31
#123 RE: Party of Five - 3x02 Zitat · antworten

3x02
Rider Strong: Manuel Straube
Dylan



Beiträge: 16.641

04.09.2010 18:17
#124 Party of Five - 3x03 Zitat · antworten

3x03 Am Boden zerstört (Short Cuts) 


Matthew Fox	 	Charlie Salinger	Matthias Klie
Neve Campbell	 	Julia Salinger		Irina Wanka
Scott Wolf	  	Bailey Salinger		Andreas Fröhlich
Lacey Chabert	 	Claudia Salinger	Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt	Sarah Reeves		Christine Stichler
------------------------------------------------------------------
Paula Devicq	  	Kirsten Bennett		Alexandra Ludwig
Harold Pruett	 	Cooper Voight		Philipp Brammer
Bruce French	 	Dr. Kass		Franz Rudnick
Alan Wilder	 	Mr. Shiffer		Michael Rüth
Michael A. Goorjian 	Justin Thompson 	Pascal Breuer		(as Michael Goorjian)
Andrew & Steven Cavarno	Owen Salinger		Raphael Martinez
John Towey	 	Mr. Wardell		Klaus Münster
Alex Kapp Horner	Maureen 		Veronika Neugebauer	(as Alexandra Horner)
Claudette Roche	 	Ms. Deluca		?
Nicolette Tegan	 	Ruthie			?
???			(Stimme) Schüler	Marc Stachel
???			(Stimme) College-Anges.	Helga Trümper???
???			Gutachterin		Helga Trümper
------------------------------------------------------------------
???			(Stimme) Verkäufer  TV	?
???			(Stimme) Wetterfrau TV	Anke Reitzenstein
???			Comedian            TV	Walter von Hauff
???			Schauspielerin      TV	Helga Trümper
???			Schauspieler        TV	?
???			(Stimme) Moderator  TV	Walter von Hauff
???			(Stimme) Fitness-Fr.TV	?
???			(Stimme) Nachr.-Mod.TV	Manfred Trilling
???			(Stimme)''Experte'' TV	Rüdiger Bahr


Kirsten zappt in einer Szene quer durchs TV-Programm. Daher die lange Liste.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x03 Claudette Roche.mp3
3x03 Nicolette Tegan.mp3
3x03 college-angestellte.mp3
3x03 tv-stimmen 2.mp3
3x03 tv-stimmen.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

04.09.2010 18:23
#125 RE: Party of Five - 3x03 Zitat · antworten

3x03 Alan Wilder.mp3 -> Michael Rüth
dlh


Beiträge: 15.311

04.09.2010 18:36
#126 RE: Party of Five - 3x03 Zitat · antworten

(Stimme) Wetterfrau TV -> Anke Reitzenstein stimmt
Schauspieler TV -> Leon Rainer (?)
Scooby Doo


Beiträge: 2.236

04.09.2010 18:43
#127 RE: Party of Five - 3x03 Zitat · antworten

Bruce Frence - Reinhard Glemnitz oder Franz Rudnick
Schauspieler TV - nicht Leon Rainer
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.582

04.09.2010 18:47
#128 RE: Party of Five - 3x03 Zitat · antworten

3x03
Bruce French: Franz Rudnick wie öfters
John Towey: Klaus Münster
(Stimme) Nachr.-Mod.TV: Manfred Trilling

(Ist das wirklich Helga Trümper...?)

Gruß,
Tobias
Dylan



Beiträge: 16.641

04.09.2010 21:52
#129 Party of Five - 3x04 Zitat · antworten

3x04 Ein hoher Preis (Deal with It) 


Matthew Fox	 	Charlie Salinger	Matthias Klie
Neve Campbell	 	Julia Salinger		Irina Wanka
Scott Wolf	  	Bailey Salinger		Andreas Fröhlich
Lacey Chabert	 	Claudia Salinger	Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt	Sarah Reeves		Christine Stichler
------------------------------------------------------------------
Paula Devicq	  	Kirsten Bennett		Alexandra Ludwig
Harold Pruett	 	Cooper Voight		Philipp Brammer
Jim O'Heir	 	Boiler-Fachmann		Hans-Rainer Müller
Peter Siragusa	 	Klempner #1		Karl-Heinz Krolzyk
Norman Parker	 	Dr. Leto		Claus Brockmeyer
Carlos Lacamara	 	Klempner #2		?
Alexondra Lee	 	Callie Martel		Anna Carlsson
Andrew & Steven Cavarno	Owen Salinger		Raphael Martinez
Dan Bucatinsky	 	Kassierer		?
Paul Witten	 	Ray			Ole Pfennig
John Webber	 	Tommy			Andreas Borcherding
Peter James Smith	Bedienungshilfe		?
???			(Stimme) Spence Kramer	Dominik Auer???

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x04 Carlos Lacamara.mp3
3x04 Dan Bucatinsky.mp3
3x04 Peter James Smith.mp3
3x04 spence.mp3
Griz


Beiträge: 31.188

04.09.2010 21:55
#130 RE: Party of Five - 3x04 Zitat · antworten

# 03x04:

Peter Siragusa als Klempner #1 -> Karl-Heinz Krolzyk

Gruß,
Griz
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.582

04.09.2010 21:55
#131 RE: Party of Five - 3x04 Zitat · antworten

3x04
John Webber: Andreas Borcherding
Norman Parker: CB stimmt
Peter Siragusa: Karl-Heinz Krolzyk
Spance: Dominik Auer?!

Gruß,
Tobias
Dylan



Beiträge: 16.641

05.09.2010 18:49
#132 Party of Five - 3x05 Zitat · antworten

3x05 Reifeprüfung (Mixed Signals) 


Matthew Fox	 	Charlie Salinger	Matthias Klie
Neve Campbell	 	Julia Salinger		Irina Wanka
Scott Wolf	  	Bailey Salinger		Andreas Fröhlich
Lacey Chabert	 	Claudia Salinger	Andrea Wick
Jennifer Love Hewitt	Sarah Reeves		---
----------------------------------------------------------------
Paula Devicq	  	Kirsten Bennett		Alexandra Ludwig
Harold Pruett	 	Cooper Voight		Philipp Brammer
Marla Sokoloff	 	Jody Lynch		Maren Rainer
Larry Poindexter 	Tom 'T.J.' Digman	Wolfgang Müller
Alexondra Lee	 	Callie Martel		Anna Carlsson
Andrew & Steven Cavarno	Owen Salinger		Raphael Martinez
Stacey Katzin	 	Sekretärin		Eva Maria Bayerwaltes
Tony Sirkin	 	Gary			Dominik Auer


In 1x03 wurde Larry Pointdexter in anderer Rolle noch von Stephan Hoffmann gesprochen.

Von Owen werde ich erstmal keine weiteren Soundsamples mehr hochladen. Wird so wohl eh keiner erkennen. Sobald es an der Owen-Front etwas neues gibt, werde ich es erwähnen .
dlh


Beiträge: 15.311

05.09.2010 18:50
#133 RE: Party of Five - 3x05 Zitat · antworten

Larry Poindexter: Wolfgang Müller
Siquerto


Beiträge: 1.114

06.09.2010 00:59
#134 RE: Party of Five - 3x05 Zitat · antworten 

Andrew & Steven Cavarno	Owen Salinger		? [Kind]
Hört sich nach Raphael Martinez an, dem ersten Sprecher von Taran Noah Smith aus HÖR MAL WER DA HÄMMERT.
Dylan



Beiträge: 16.641

06.09.2010 18:05
#135 RE: Party of Five - 3x05 Zitat · antworten

Zitat von Siquerto
Andrew & Steven Cavarno	Owen Salinger		? [Kind]
Hört sich nach Raphael Martinez an, dem ersten Sprecher von Taran Noah Smith aus HÖR MAL WER DA HÄMMERT.


Danke

Der könnte es tatsächlich sein und zeitlich passt es auch. Ich trage den Namen mal mit Fragezeichen in die Listen ein.
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... 25
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz