Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 534 Antworten
und wurde 36.813 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ... 36
Jayden



Beiträge: 5.818

25.12.2016 18:54
#391 RE: Hawaii Five-0: 118. Waikikikalypse {A Make Kaua} Zitat · antworten

Moin moin,

heute mal nur drei Sample

MfG

Jayden


„Die Eulen mögen in der Tat nicht sein, was sie scheinen, aber sie erfüllen nichtsdestoweniger eine äußerst wichtige Funktion. Sie erinnern uns daran, ins Dunkel zu schauen.“

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Hawaii Five-0 S06E16 - Andrea Sarte.mp3
Hawaii Five-0 S06E16 - Bones.mp3
Hawaii Five-0 S06E16 - Vorsitzende.mp3
Jayden



Beiträge: 5.818

01.01.2017 18:33
#392 RE: Hawaii Five-0: 118. Waikikikalypse {A Make Kaua} Zitat · antworten

Moin moin,

neue Sample

MfG

Jayden


„Die Eulen mögen in der Tat nicht sein, was sie scheinen, aber sie erfüllen nichtsdestoweniger eine äußerst wichtige Funktion. Sie erinnern uns daran, ins Dunkel zu schauen.“

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Hawaii Five-0 S06E17 - Chris Dalton.mp3
Hawaii Five-0 S06E17 - OP-Schwester.mp3
Hawaii Five-0 S06E17 - Sanitäter.mp3
WB2017



Beiträge: 4.770

01.01.2017 18:58
#393 RE: Hawaii Five-0: 118. Waikikikalypse {A Make Kaua} Zitat · antworten

Hawaii Five-0 S06E17 - Chris Dalton = Manuel Straube

Jayden



Beiträge: 5.818

09.01.2017 22:34
#394 RE: Hawaii Five-0: 118. Waikikikalypse {A Make Kaua} Zitat · antworten

Moin moin,

hier zwei neue Sample.

MfG

Jayden


„Die Eulen mögen in der Tat nicht sein, was sie scheinen, aber sie erfüllen nichtsdestoweniger eine äußerst wichtige Funktion. Sie erinnern uns daran, ins Dunkel zu schauen.“

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Hawaii Five-0 S06E18 - Decha.mp3
Hawaii Five-0 S06E18 - Edward Torres.mp3
Jayden



Beiträge: 5.818

15.01.2017 20:18
#395 RE: Hawaii Five-0: 118. Waikikikalypse {A Make Kaua} Zitat · antworten

Moin moin,

vielleicht habe ich mit diesen Sampeln mehr Glück

MfG

Jayden


„Die Eulen mögen in der Tat nicht sein, was sie scheinen, aber sie erfüllen nichtsdestoweniger eine äußerst wichtige Funktion. Sie erinnern uns daran, ins Dunkel zu schauen.“

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Hawaii Five-0 S06E19 - HPD Officer.mp3
Hawaii Five-0 S06E19 - Pilot.mp3
Hawaii Five-0 S06E19 - Will Grover.mp3
Jayden



Beiträge: 5.818

21.01.2017 23:32
#396 RE: Hawaii Five-0: 118. Waikikikalypse {A Make Kaua} Zitat · antworten

Moin moin,

der Taxifahrer ist Werner Böhnke, oder?

MfG

Jayden


„Die Eulen mögen in der Tat nicht sein, was sie scheinen, aber sie erfüllen nichtsdestoweniger eine äußerst wichtige Funktion. Sie erinnern uns daran, ins Dunkel zu schauen.“

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Hawaii Five-0 S06E20 - Hugh Foster.mp3
Hawaii Five-0 S06E20 - Martellus Bennett.mp3
Hawaii Five-0 S06E20 - Solomon Tuasopo.mp3
Hawaii Five-0 S06E20 - Taxifahrer.mp3
WB2017



Beiträge: 4.770

21.01.2017 23:48
#397 RE: Hawaii Five-0 Zitat · antworten

Hawaii Five-0 S06E18 - Edward Torres = Julius Jellinek
Hawaii Five-0 S06E18 - Decha = Martin Kautz??

Hawaii Five-0 S06E16 - Bones = Asad Schwarz

Hawaii Five-0 S02E11 - Malcolm Schafer = Wolfgang Wagner
Hawaii Five-0 S06E15 - Hanna Walker = Sarah Riedel

Jayden



Beiträge: 5.818

22.01.2017 00:04
#398 RE: Hawaii Five-0 Zitat · antworten

Moin moin,

danke schön

MfG

Jayden


„Die Eulen mögen in der Tat nicht sein, was sie scheinen, aber sie erfüllen nichtsdestoweniger eine äußerst wichtige Funktion. Sie erinnern uns daran, ins Dunkel zu schauen.“

Griz


Beiträge: 24.017

05.02.2017 20:45
#399 Hawaii Five-0: 119. Yo-Ho, Yo-Ho {Mai ho'oni I ka wai lana mâlie} Zitat · antworten

119. Yo-Ho, Yo-Ho
>Mai ho'oni I ka wai lana mâlie {Do Not Disturb the Water that is Tranquil}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 25.09.2015 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 06x01)
© MMXV by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Peter M. Lenkov, Eric Guggenheim
Regie: Bryan Spicer

Erstausstrahlung DE:
Mo., 06.03.2017 (SAT 1, 22:10 Uhr) - [Staffel # 10x01 - Episode 119] > neue Episoden!!
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Eva Schaaf u. a.
Dialogregie: Timmo Niesner u. a.
Episodenlänge: 42:17 Minuten

Inhalt:
Honolulu, 1844. Piraten überfallen eine Party auf der Insel und rauben einige wertvolle Schätze. 171 Jahre später ermittelt Hawaii Five-0 im Mordfall Keanu Carson, der einen Nachfahren eines der Piraten interviewen konnte. Ein verbrecherisches Pärchen ist hinter dem damaligen Piratenschatz her. Währenddessen geraten Kono und ihr Ehemann Adam auf ihren Flitterwochen in die Gewalt von Gabriel Waincroft.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Kona Kalakaua/Noshimuri (Grace Park) Julia Kaufmann
Dr. Max Bergman (Masi Oka) Tobias Müller
Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Kamekona Tupuola              (Taylor Wily)                 -hat keinen Text-
Adam Noshimuri/Kalakaua (Ian Anthony Dale) Jaron Löwenberg
Gabriel Waincroft (Christopher Sean) Ozan Ünal
Makana Kalakaua (Tia Carrere) Claudia Gáldy
Piraten-Anführer (Cokey Falkow) Marcus Off
Dr. Isabelle Lono (Vedette Lim) Diana Borgwardt
Catherine Rollins (Michelle Borth) Sonja Spuhl
Sgt. Duke Lukela              (Dennis Chun)                 Uwe Jellinek
Grace Williams (Teilor Grubbs) -hat keinen Text-
Flippa (Shawn Mokuahi Garnett) -hat keinen Text-
King Kalakaua (Ocean Kaowill) ?
Party-Gast in 1844 (Lara Palafox) ?
Soldat (Ikaika Kaha Waiola'a) ?
Byron Washburn (alt) (Michael de Ycaza) Peter Groeger
Damon (Kyle Izumi) -hat keinen Text-
Byron Washburn (jung) (Wesley Lambert) -hat keinen Text-
Touristenführerin (Myhraliza Aala) ?
Dr. Nathan Exley (Mark Norfleet) ?
Managerin (Char Duff) ?
Mutter (Geiselnahme) (Lokelani Oliveros) -hat keinen Text-
Junge (Geiselnahme) (Josiah Oliveros) -hat keinen Text-
Cindy Patterson (Samantha Lockwood) ?
Simon Moore (der Dieb) (Jay Hector) ?
Wachposten (Zald Bates) ?
Keanu Carson (Eric Mead) ?


Griz


Beiträge: 24.017

05.02.2017 20:45
#400 Hawaii Five-0: 120. Feuer und Flamme {Lehu a Lehu} Zitat · antworten

120. Feuer und Flamme
>Lehu a Lehu {Ashes to Ashes}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 02.10.2015 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 06x02)
© MMXV by CBS Studios Inc.
Drehbuch: John Dove
Regie: Sylvain White

Erstausstrahlung DE:
Mo., 06.03.2017 (SAT 1, 23:10 Uhr) - [Staffel # 10x02 - Episode 120]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Eva Schaaf u. a.
Dialogregie: Timmo Niesner u. a.
Episodenlänge: 42:14 Minuten

Inhalt:
Sgt. John Fehn wird bei einem Bombenentschärfungseinsatz getötet. Doch nicht das verdächtige Paket ist explodiert, sondern der Polizeiwagen! Wenig später erhält Steve einen mysteriösen Anruf: Der Brandstifter Jason Dunclair soll sofort aus dem Gefängnis freigelassen werden, andernfalls werde es weitere Bombenanschläge geben.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Kona Kalakaua/Noshimuri (Grace Park) Julia Kaufmann
Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Adam Noshimuri/Kalakaua       (Ian Anthony Dale)            Jaron Löwenberg
Jason Duclair (Randy Couture) Ingo Albrecht
Tim Richards (John Charles Meyer) Tommy Morgenstern
Andre Trout (Rob Welsh) Marcel Collé
Sgt. John Fehn (Andy McDermott) ?
Catherine Rollins (Michelle Borth) Sonja Spuhl
Sgt. Duke Lukela              (Dennis Chun)                 Uwe Jellinek
Stephanie Lum (Stephanie Lum) -hat keinen Text-
Brian Burgess (Jayson Kalani) ?
Keahi Tucker (Keahi Tucker) Frank Kirschgens
Lt. {Bombenentschärfung} (Robert Mulligan) ?
1. Mann {Bombenentschärfung} (Jeff Llacuna) ?
3. Mann {Bombenentschärfung} (Jason Lee Hoy) ?

Krass!
Ich wusste gar nicht, dass man "Krankengymnastik" in Amerika "Fysiotherapie" schreibt!

121. und 122. Episode am nächsten Sonntag, 12.02.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


Jayden



Beiträge: 5.818

05.02.2017 21:08
#401 RE: Hawaii Five-0: 119. Yo-Ho, Yo-Ho {Mai ho'oni i ka wai lana mâlie} Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #399
119. Yo-Ho, Yo-Ho
Makana Kalakaua               (Tia Carrere)                 Claudia Gáldy
Cokey Falkow (Captain) Marcus Off


die Besetzung von Off auf den Piraten-Captain - sicherlich eine Referenz an Fluch der Karibik - empfinde ich eher als störend. Die Rolle ist im Original keine Referenz an Captain Jack Sparrow und hat nichts mit der überkandidelten Figur zu tun, an die der deutscher Zuschauer unwillkürlich denken muss. Von daher: leider keine gute Idee.

MfG

Jayden


„Die Eulen mögen in der Tat nicht sein, was sie scheinen, aber sie erfüllen nichtsdestoweniger eine äußerst wichtige Funktion. Sie erinnern uns daran, ins Dunkel zu schauen.“

Jayden



Beiträge: 5.818

05.02.2017 21:11
#402 RE: Hawaii Five-0: 120. Feuer und Flamme {Lehu a Lehu} Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #400
120. Feuer und Flamme
Sgt. John Fehn                (Andy McDermott)              vg. Sample
Keahi Tucker (Keahi Tucker) vg. Sample


MfG

Jayden


„Die Eulen mögen in der Tat nicht sein, was sie scheinen, aber sie erfüllen nichtsdestoweniger eine äußerst wichtige Funktion. Sie erinnern uns daran, ins Dunkel zu schauen.“

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Hawaii Five-0 S06E02 - Keahi Tucker.mp3
Hawaii Five-0 S06E02 - Sergeant.mp3
Griz


Beiträge: 24.017

12.02.2017 18:10
#403 Hawaii Five-0: 121. Der tote Taucher {Ua 'o'oloku Ke Anu I Na Mauna} Zitat · antworten

121. Der tote Taucher
>Ua 'o'oloku Ke Anu I Na Mauna {The Chilling Storm is on the Mountains}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 09.10.2015 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 06x03)
© MMXV by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Steven Lilien, Bryan Wynbrandt, Peter M. Lenkov
Regie: Joe Dante

Erstausstrahlung DE:
Mo., 13.03.2017 (SAT 1, 22:15 Uhr) - [Staffel # 10x03 - Episode 121]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Eva Schaaf u. a.
Dialogregie: Timmo Niesner u. a.
Episodenlänge: 41:26 Minuten

Inhalt:
Ein Taucher findet auf dem Meeresboden zufällig eine weggeworfene Pistole. Durch ein Missgeschick reißt die Tasche des Tauchers und die zuvor eingesteckte Waffe trifft den Mann tödlich. Das Team von "Hawaii 5-0" erfährt, dass die Waffe bereits vor 6 Wochen für einen Mord benutzt wurde. Labortechniker Eric Russo kann die Seriennummer auf der Waffe wiederherstellen.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Kona Kalakaua/Noshimuri (Grace Park) Julia Kaufmann
Dr. Max Bergman (Masi Oka) Tobias Müller
Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Eddie Brooks                  (Jason Mewes)                 Tim Sander
Kamekona Tupuola (Taylor Wily) Stefan Fredrich
Eric Russo (Andrew Lawrence) Nico Sablik
Gabriel Waincroft (Christopher Sean) Ozan Ünal
Aaron James (Michael Maize) Romanus Fuhrmann
Catherine Rollins (Michelle Borth) Sonja Spuhl
Nahele Huikala                (Kekoa Kekumano)              Patrick Baehr
Ani (Youngaisa Wily) ?
Lani Hoku (Sloane Ketcham) ?
Miko Mosley (Eric Jabarri Combs) Imtiaz Haque
Keahu Hoku (Hunter Reich) -hat keinen Text-
Kara Lahinea (Delaina Mitchell) >Cut im US-Endschnitt<


Griz


Beiträge: 24.017

12.02.2017 18:10
#404 Hawaii Five-0: 122. Blütenpracht {Ka Papahana Holo Pono} Zitat · antworten

122. Blütenpracht
>Ka Papahana Holo Pono {Best Laid Plans}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 16.10.2015 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 06x04)
© MMXV by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Eric Guggenheim, David Wolkove
Regie: Maja Vrvilo

Erstausstrahlung DE:
Mo., 13.03.2017 (SAT 1, 23:10 Uhr) - [Staffel # 10x04 - Episode 122]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Eva Schaaf u. a.
Dialogregie: Timmo Niesner u. a.
Episodenlänge: 41:35 Minuten

Inhalt:
Eigentlich wollte ein Hippie-Pärchen in einem Waldschutzgebiet nur ein paar seltene Pflanzen abschneiden, doch dann entdecken die Beiden die Leiche eines alten Mannes: Es handelt sich um den zurückgezogen lebenden Immobilienmagnaten Harrison Crane. Neben der Leiche liegt eine große Menge an Geldscheinen - allerdings ist es Falschgeld! Ein neuer Fall für "Hawaii 5-0".


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Kona Kalakaua/Noshimuri (Grace Park) Julia Kaufmann
Dr. Max Bergman (Masi Oka) Tobias Müller
Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Kamekona Tupuola              (Taylor Wily)                 Stefan Fredrich
Adam Noshimuri/Kalakaua (Ian Anthony Dale) Jaron Löwenberg
Tom Bishop (Steve Bastoni) Stephan Rabow + OT
Aaron James (Michael Maize) Romanus Fuhrmann
Owen (Brooks Wheelan) Adam Nümm?
Gerard Hirsch (Willie Garson) Dietmar Wunder
Jerry Rice (Jerry Rice) Matti Klemm
Sgt. Duke Lukela              (Dennis Chun)                 Uwe Jellinek
Kaia (Kirby Bliss Blanton) ?
Susan Barnes (Julia Buis) Traudel Sperber
Douglas Bates (Kenneth Meseroll) Peter Reinhardt
Kidnapper/Mikey Barnes (David Turner) Florian Hoffmann
Mileka Lincoln, Reporterin (Mileka Lincoln) Maria Sumner
1. Yakuza (Brandon Holokai) Frank Kirschgens
HPD-Polizist (Mike Cho) Frank Kirschgens
Hostess (Emma Wo) ?
Laura Ioane (Lauren Murata) >nur Geheule<
russischer Anführer (John Janocko) >Originalton?<

123. und 124. Episode am nächsten Sonntag, 19.02.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


Jayden



Beiträge: 5.818

15.02.2017 22:19
#405 RE: Hawaii Five-0: 121. Der tote Taucher {Ua 'o'oloku ke anu i na mauna} Zitat · antworten

Moin moin,

Andrew Lawrence wird in der Rolle als Eric Russo erneut von Nico Sablik gesprochen - in 3x12 hast du ihn hier noch erkannt

MfG

Jayden


„Die Eulen mögen in der Tat nicht sein, was sie scheinen, aber sie erfüllen nichtsdestoweniger eine äußerst wichtige Funktion. Sie erinnern uns daran, ins Dunkel zu schauen.“

Seiten 1 | ... 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ... 36
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz