Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 534 Antworten
und wurde 37.246 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ... 36
Griz


Beiträge: 24.127

29.09.2016 15:21
#361 Hawaii Five-0: 111. Gleiches Recht für Alle {Pono Kaulike} Zitat · antworten

111. Gleiches Recht für alle
>Pono Kaulike {Justice for All}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 06.03.2015 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 05x18)
© MMXV by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Peter M. Lenkov, Ken Solarz
Regie: Larry Teng

Erstausstrahlung DE:
Mo., 23.11.2015 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 08x16 - Episode 109] > letzte Episode auf SAT 1!
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Eva Schaaf u. a.
Dialogregie: Timmo Niesner u. a.
Episodenlänge: 39:34 Minuten

Inhalt:
Gefahr von allen Seiten: Chin wird wegen Bestechlichkeit von Det. Coughlin verhaftet, Danny wird der Mord an Marco Reyes vorgeworfen. Steve kann nicht verhindern, dass Danny sich nach Kolumbien ausliefern lassen will. Joe White bringt Material zusammen, was zumindest Danny aus der Haft in Kolumbien befreien hilft.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann
Dr. Max Bergman (Masi Oka) Tobias Müller
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Frank Bama                    (Jimmy Buffett)               Lutz Mackensy
Det. Rex Coughlin (Robert Knepper) Bernd Vollbrecht
Gabriel Waincroft (Christopher Sean) Ozan Ünal
Ellie Clayton (Mirrah Foulkes) Bianca Krahl
Sam Alexander (Raphael Sbarge) Oliver Rohrbeck
Joe White (Terry O'Quinn) Lothar Hinze
Grace Williams                (Teilor Grubbs)               Charlie Niesner
Nahele Huikala (Kekoa Kekumano) Patrick Baehr
Deputy O. Knox (Eli Foster) Walter Alich
Maleko Inoa (Jesse Sapolu) Werner Böhnke
B. Grove, Wächter (Kamakani De Dely) ?
1. Schuljunge (Matthew Sato) ?
2. Schuljunge (Richard Cole Drake) ?
Lehrerin (Cindy Ramirez) Almut Zydra?
Deputy B. Brennan (Scott Nakasone) ?
1. Wächter in Kolumbien (Hector Luis Bustamante) Roland Wolf
Angestellter (Mike Cho) ?

112. und 113. Episode am nächsten Donnerstag, 06.10.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.314

29.09.2016 19:55
#362 RE: Hawaii Five-0: 111. Gleiches Recht für Alle {Pono Kaulike} Zitat · antworten

110. [5x17]
Hausverwalter: Werner Böhnke

111. [5x18]
Nahele Huikala: Patrick Baehr
Maleko Inoa: Werner Böhnke
Lehrerin: Almut Zydra (?)


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Jayden



Beiträge: 5.823

03.10.2016 11:51
#363 RE: Hawaii Five-0: 111. Gleiches Recht für Alle {Pono Kaulike} Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #361
111. Gleiches Recht für alle
Nahele Huikala                (Kekoa Kekumano)              Patrick Baehr
Maleko Inoa (Jesse Sapolu) [stumm]
B. Grove, Wächter (Kamakani De Dely) vgl. Sample
Angestellter (Mike Cho) Werner Böhnke


MfG

Jayden


„Ich hab den Eindruck, dass das... das die Qualität auch der Synchronisation erst so mit euch wirklich das heutige Niveau erreicht hat. Vorher wurde das halt so übersetzt.“ - Wigald Boning über die Synchrontätigkeit von Anke Engelke und Bastian Pastewka, NDR Talk Show, 23.09.2016

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Hawaii Five-0 S05E18 - B. Groove.mp3
Griz


Beiträge: 24.127

06.10.2016 21:41
#364 Hawaii Five-0: 112. Haarscharf {Kahania} Zitat · antworten

112. Haarscharf
>Kahania {Close Shave}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 13.03.2015 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 05x19)
© MMXV by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Steven Lilien, Bryan Wynbrandt
Regie: Jerry Levine

Erstausstrahlung DE:
Fr., 18.03.2016 (PayTv: FOX, 20:15 Uhr) - [Staffel # 09x03 - Episode 112]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Eva Schaaf u. a.
Dialogregie: Timmo Niesner u. a.
Episodenlänge: 41:59 Minuten

Inhalt:
Eigentlich hatte Steve nur einen Termin bei seinem Friseur Odell Martin wahrnehmen wollen. Doch plötzlich stürmt ein junger Mann in das Geschäft, in dessen Bein eine Kugel steckt. Als Steve den Verletzten zum Krankenhaus schaffen will, eröffnen fremde Männer das Feuer auf das Friseurgeschäft. Jerry wird verdächtigt, einige Frauen brutal überfallen zu haben. Chin Ho hilft ihm aus der Patsche.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann
Dr. Max Bergman (Masi Oka) Tobias Müller
Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Eran Dobrian                  (Steven Krueger)              Arne Stephan
Ari Bailan (Ivo Nandi) ?
Garig Dobrian (Mark Ivanir) ?
Odell Martin (Michael Imperioli) Thomas-Nero Wolff
Eric Nohona                   (Chris Kim)                   ?
Chelsea Reed (Jill Kuramoto) Sabine Mazay
Levi Papani (Alden Ray) Steven Merting
Tauna Lahani (Pogi Tevaga) Sven Brieger
Augenzeugin (Sharon Aoki) Susanne Schwab
Det. Chang (Keo Woolford) ?
Kassiererin (Paulette Franco) Sandra Maren Schneider


Griz


Beiträge: 24.127

06.10.2016 21:42
#365 Hawaii Five-0: 113. Verdächtig unverdächtig {'Ike Hanau} Zitat · antworten

113. Verdächtig unverdächtig
>'Ike Hanau {Instinct}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 03.04.2015 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 05x20)
© MMXV by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Moira Kirland, Eric Guggenheim, Peter M. Lenkov, Peter M. Tassler
Regie: Maja Vrvilo

Erstausstrahlung DE:
Fr., 18.03.2016 (PayTv: FOX, 21:00 Uhr) - [Staffel # 09x04 - Episode 113]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Eva Schaaf u. a.
Dialogregie: Timmo Niesner u. a.
Episodenlänge: 42:15 Minuten

Inhalt:
Völlig unvermutet ruft Clay seinen Freund Lou Grover von einer Bergtour an. Er berichtet, dass seine Frau Diane über die Klippen gestürzt sei. Lou will jedoch nicht glauben, dass es ein Unfall gewesen ist, sondern, dass Clay seine Frau mit voller Absicht in den Tod stürzte. Zunächst kann das Hawaii-5-0-Team Lou keinen Glauben schenken, denn es fehlen sämtliche Beweise für einen Mord. Nach einer Tatortbegehung stecken Danny und Kollegin Dr. Mindy Shaw im Aufzug fest. Das Problem: Danny leidet an Klaustrophobie.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann
Dr. Max Bergman (Masi Oka) Tobias Müller
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Dr. Mindy Shaw                (Amanda Setton)               Esra Vural
Diane (Kim Wayans) Silke Matthias
Clay (Mykelti Williamson) Leon Boden
Renee Grover (Michelle Hurd) Marion Musiol
Sgt. Duke Lukela              (Dennis Chun)                 Uwe Jellinek
Pua Kai (Shawn Anthony Thomsen) David Turba
Richard Yeager (Christian Martin) Christoph Banken
Jack Tseng (Tommy Chang) ?

114. und 115. Episode am nächsten Donnerstag, 13.10.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


Jayden



Beiträge: 5.823

06.10.2016 22:38
#366 RE: Hawaii Five-0: 112. Haarscharf {Kahania} Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #364
112. Haarscharf
Ari Bailan                    (Ivo Nandi)                   vgl. Sample
Garig Dobrian (Mark Ivanir) vgl. Sample
Chelsea Reed (Jill Kuramoto) Sabine Mazay
Levi Papani (Alden Ray) Steven Merting
Augenzeugin (Sharon Aoki) Susanne Schwab


MfG

Jayden


„Ich hab den Eindruck, dass das... das die Qualität auch der Synchronisation erst so mit euch wirklich das heutige Niveau erreicht hat. Vorher wurde das halt so übersetzt.“ - Wigald Boning über die Synchrontätigkeit von Anke Engelke und Bastian Pastewka, NDR Talk Show, 23.09.2016

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Hawaii Five-0 S05E19 - Garig Dobrian.mp3
Hawaii Five-0 S05E19 - Levi Papani.mp3
Jayden



Beiträge: 5.823

06.10.2016 22:40
#367 RE: Hawaii Five-0: 113. Verdächtig unverdächtig {'Ike Hanau} Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Griz im Beitrag #365
113. Verdächtig unverdächtig
Renee Grover                  (Michelle Hurd)               Marion Musiol
Richard Yeager (Christian Martin) Christoph Banken


MfG

Jayden


„Ich hab den Eindruck, dass das... das die Qualität auch der Synchronisation erst so mit euch wirklich das heutige Niveau erreicht hat. Vorher wurde das halt so übersetzt.“ - Wigald Boning über die Synchrontätigkeit von Anke Engelke und Bastian Pastewka, NDR Talk Show, 23.09.2016

Jayden



Beiträge: 5.823

09.10.2016 21:32
#368 RE: Hawaii Five-0: 113. Verdächtig unverdächtig {'Ike Hanau} Zitat · antworten

Moin moin,

hier frische Sample von der Insel

MfG

Jayden


„Ich hab den Eindruck, dass das... das die Qualität auch der Synchronisation erst so mit euch wirklich das heutige Niveau erreicht hat. Vorher wurde das halt so übersetzt.“ - Wigald Boning über die Synchrontätigkeit von Anke Engelke und Bastian Pastewka, NDR Talk Show, 23.09.2016

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Hawaii Five-0 S06E04 - Hostess.mp3
Hawaii Five-0 S06E04 - HPD Officer.mp3
Hawaii Five-0 S06E04 - Mikey Barnes.mp3
Hawaii Five-0 S06E04 - Owen.mp3
Hawaii Five-0 S06E04 - Reporterin Mileka Lincoln.mp3
Hawaii Five-0 S06E04 - Susan Barnes.mp3
Hawaii Five-0 S06E04 - Tom Bishop.mp3
Hawaii Five-0 S06E04 - Yakuza.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.314

09.10.2016 21:57
#369 RE: Hawaii Five-0: 113. Verdächtig unverdächtig {'Ike Hanau} Zitat · antworten

112. [5x19]
Augenzeugin: Susanne Schwab höre ich nicht raus. Scheint aber ziemlich verstellt, klingt wie tief sprechende Katharina Lopinski.
Kassiererin: hier aber Susanne Schwab (Angabe in SK ist falsch.)


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Griz


Beiträge: 24.127

09.10.2016 22:13
#370 RE: Hawaii Five-0: 113. Verdächtig unverdächtig {'Ike Hanau} Zitat · antworten

Hawaii Five-0 S06E04 - Susan Barnes > ist das nicht Traudel Sperber? aber in Berlin?

GG

Griz


Beiträge: 24.127

13.10.2016 23:25
#371 Hawaii Five-0: 114. Der King ist tot {Ua helele'i ka hoku} Zitat · antworten

114. Der King ist tot
>Ua helele'i ka hoku {Fallen Star}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 10.04.2015 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 05x21)
© MMXV by CBS Studios Inc.
Drehbuch: David Wolkove
Regie: James D. Wilcox

Erstausstrahlung DE:
Fr., 18.03.2016 (PayTv: FOX, 21:45 Uhr) - [Staffel # 09x05 - Episode 114]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Eva Schaaf u. a.
Dialogregie: Timmo Niesner u. a.
Episodenlänge: 39:13 Minuten

Inhalt:
Dr. Bergman und Jerry befinden sich gerade auf einem Elvis-Imitationskonzert, als einer der Sänger auf der Bühne tot umfällt. Jerry fällt sofort die für den "King" merkwürdige Kleidung auf. Doch Steve und Danny glauben zunächst nicht daran, dass hier der Schlüssel für den Mord zu finden ist. Chin Ho glaubt den Flüchtigen Gabriel Waincroft auf Hawaii gesehen zu haben.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann
Dr. Max Bergman (Masi Oka) Tobias Müller
Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Gabriel Waincroft             (Christopher Sean)            Ozan Ünal
Barry Burns (Jon Lovitz) Frank_Otto Schenk
Lane Collins (Peter Dobson) >Gesang<
Kaleo Fisher (Evan Gamble) ?
Sgt. Duke Lukela              (Dennis Chun)                 Uwe Jellinek
Kung Fu Elvis (Johnny Valentine) Holger Mahlich
Afro-Amerikanischer Elvis (Garry E. Moore) ?
Grandpa Elvis (Tommy D.) Peter Groeger
Transgender Elvis (Amanda Stone) Sandra Maren Schneider
Chubby Elvis (Johnathan Reed) Dirk Petrick ODER Konrad Bösherz?
Jane Miller (Calico Cooper) Vera Teltz
Adrian Ivanovich (Ilia Volok) ?
Gewehrschütze (Nick Glass) ?
SWAT-Cmdr. K. Hidoko (Eddie Anderson) ?
Elvis in "Zivilkleidung" (Wayne Nunez) ?


Griz


Beiträge: 24.127

13.10.2016 23:26
#372 Hawaii Five-0: 115. Hangover {Ho'amoano} Zitat · antworten

115. Hangover
>Ho'amoano {Chasing Yesterday}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 24.04.2015 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 05x22)
© MMXV by CBS Studios Inc.
Drehbuch: John Dove
Regie: Stephen Herek

Erstausstrahlung DE:
Fr., 25.03.2016 (PayTv: FOX, 20:15 Uhr) - [Staffel # 09x06 - Episode 115]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Eva Schaaf u. a.
Dialogregie: Timmo Niesner u. a.
Episodenlänge: 42:15 Minuten

Inhalt:
Drei Männer um die 40 wollen auf Hawaii Urlaub von ihren Frauen machen - und sich mit Inselschönheiten vergnügen. Dumm nur, dass alle drei eines Morgens total lädiert aufwachen und eine Frau tot in der Badewanne auffinden. Jake, Nolan und Mickey können sich an die vergangene Nacht überhaupt nicht mehr erinnern, geben aber vor, den Mord nicht begangen zu haben. Ob ihnen Steve und Danny die Geschichte abkaufen?


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann
Dr. Max Bergman (Masi Oka) Tobias Müller
Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Jake Lockhard                 (Pauly Shore)                 Stefan Krause
Nolan Fremont (Jaleel White) Tobias Nath
Mickey Dickson (Kevin P. Farley) Michael Iwannek
Kamekona Tupuola (Taylor Wily) Stefan Fredrich
Raymond Garvey (Todd Robert Anderson) Frank Schaff
Sgt. Duke Lukela              (Dennis Chun)                 Uwe Jellinek
Halona Wilson (Cassie Dzienny) ?
Grant Sutherland (Dan Cooke) ?
Calina Franco (Emmanuelle Roumain) ?
Landen Pang (Michael Jeong) ?
Kazuki Takata (Kaui Kauhi) ?
Tori Onuma (Camila Banus) ?
Zimmerservice (Brandon Marc Higa) ?
Hotelangestellte (SkyLynn Alberto) ?
Mutter von Jerry Ortega (Loretta Ables Sayre) -hat keinen Text-
Hawaii Chief Louis Kealoha (- er selbst -) ?
1. Mädchen (Emily Heskett) ?
2. Mädchen (Tessa Goodwin) ?
H. Laramie, Polizist (Ryan Pagan) ?
1. Farmgehilfe, am Tor (Orlando Estrada) ?
Frau auf der Farm (Nira Parker) ?
Rebecca Oleana (Katherine Klosterman) -hat keinen Text-

116. und 117. Episode am nächsten Donnerstag, 20.10.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


Griz


Beiträge: 24.127

20.10.2016 19:53
#373 Hawaii Five-0: 116. Im Auge des Sturms {Mo'o 'olelo Pu} Zitat · antworten

116. Im Auge des Sturms
>Mo'o 'olelo Pu {Sharing Traditions}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 01.05.2015 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 05x23)
© MMXV by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Jessica Granger, Peter M. Lenkov, Ken Solarz
Regie: Eagle Egilsson

Erstausstrahlung DE:
Fr., 25.03.2016 (PayTv: FOX, 21:00 Uhr) - [Staffel # 09x07 - Episode 116]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Eva Schaaf u. a.
Dialogregie: Timmo Niesner u. a.
Episodenlänge: 42:17 Minuten

Inhalt:
Kono will mit einem Kanu allein zu einer Nachbarinsel segeln. Sie gerät in Gefahr als ein gewaltiger Sturm aufkommt. Steve und Danny versuchen unterdessen einen Crystal-Meth-Drogenring auszuheben.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann
Dr. Max Bergman (Masi Oka) Tobias Müller
Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Kamekona Tupuola              (Taylor Wily)                 Stefan Fredrich
Nani Kalakaua (Catherine Haena Kim) ?
Makai Akana (Philip Moon) Peter Flechtner
Sgt. Duke Lukela              (Dennis Chun)                 Uwe Jellinek
Grace Williams (Teilor Grubbs) Charlie Niesner
Flippa (Shawn Mokuahi Garnett) Steven Merting
Kawika (Kala Alexander) Charles Rettinghaus
Ke'ano Kalakaua (Ken Narasaki) ?
Carter Akana (Jordan Rodrigues) ?
Kona Kalakaua (jung) (Miya Cech) ?
Willie Moon (Skylar Keiler) ?
Küstenwache-Captain Belson (Steven M. Gagnon) Peter Reinhardt
Lt. Young (Robert Flores) ?
Pilot (Ian Neville-Neil) ?


Griz


Beiträge: 24.127

20.10.2016 19:54
#374 Hawaii Five-0: 117. Untergetaucht {Luapo'i} Zitat · antworten

117. Untergetaucht
>Luapo'i {Prey}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 08.05.2015 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 05x24)
© MMXV by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Eric Guggenheim
Regie: Maja Vrvilo

Erstausstrahlung DE:
Fr., 25.03.2016 (PayTv: FOX, 21:45 Uhr) - [Staffel # 09x08 - Episode 117]
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Eva Schaaf u. a.
Dialogregie: Timmo Niesner u. a.
Episodenlänge: 41:17 Minuten

Inhalt:
Greg Farmer, ein Kopfgeldjäger, wird in Handschellen an einer Straße tot aufgefunden, sein Wagen ist gestohlen worden. Das Team von "Hawaii 5-0" findet heraus, dass der Kopfgeldjäger den gesuchten Andrew Pelham zurückbringen wollte. Doch Pelham hat bereits mehrere Morde auf dem Gewissen - so auch den Mord an Jennifer Leddy. Deren Vater Malcolm verbündet sich mit einem anderen Kopfgeldjäger namens Richie Malloy. Er will sich persönlich an Pelham für den Tod seiner Tochter rächen.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann
Dr. Max Bergman (Masi Oka) Tobias Müller
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Rachel Edwards                (Claire van der Boom)         Manja Doering
Richie Malloy (Brad William Henke) Michael Iwannek
Melissa Armstrong (Lili Simmons) Nadine Zaddam-Leopold
Duane "Dog" Chapman (- er selbst -) Gerald Paradies
Greg Farmer (Matt Lasky) Robert Glatzeder
Amy Harlan (Catherine Bach) Ulrike Möckel
Malcolm Leddy (Robert Curtis Brown) Frank Muth
Andrew Pelham (Michael Rodrick) Michael Deffert
Charlie Edwards               (Zach Sulzbach)               Kilian Schmidt-Foß
Derek Nuss, Polizist (Alexis DeLa Rosa) ?
Japaner (Alex Suh) ?
Jennifer Leddy (Frankie Wagner) ?


Griz


Beiträge: 24.127

20.10.2016 19:54
#375 Hawaii Five-0: 118. Waikikikalypse {A Make Kaua} Zitat · antworten

118. Waikikikalypse
>A Make Kaua {Until We Die}<

Erstausstrahlung US:
Fri, 08.05.2015 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 05x25)
© MMXV by CBS Studios Inc.
Drehbuch: Steven Lilien, Bryan Wynbrandt, Peter M. Lenkov
Regie: Bryan Spicer

Erstausstrahlung DE:
Fr., 25.03.2016 (PayTv: FOX, 22:30 Uhr) - [Staffel # 09x09 - Episode 118] > vorerst letzte Episode!
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Eva Schaaf u. a.
Dialogregie: Timmo Niesner u. a.
Episodenlänge: 42:12 Minuten

Inhalt:
Kona und Adam heiraten endlich - doch bevor es soweit ist, muss das Team von "Hawaii 5-0" noch eine Atombombe finden, die der skrupellose Josh Bennett nach Hawaii hat einfliegen lassen. In letzter Sekunde schaffen Steve und Danny die Bombe aufs weite Meer hinaus. Doch auf der Hochzeitsfeier gibt es neuen Trubel: Gabriel Waincroft taucht unerwartet auf.


Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer
Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß
Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann
Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann
Dr. Max Bergman (Masi Oka) Tobias Müller
Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann
Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Kamekona Tupuola              (Taylor Wily)                 Stefan Fredrich
Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) Jaron Löwenberg
Gabriel Waincroft (Christopher Sean) Ozan Ünal
Josh Bennett (Jeffrey Nordling) Martin Keßler
Makana Kalakaua (Tia Carrere) >Gesang<
Renee Grover (Michelle Hurd) Marion Musiol
Kahilil (Sammy Sheik) ?
Nani Kalakaua (Catherine Haena Kim) -hat keinen Text-
Catherine Rollins (Michelle Borth) Sonja Spuhl
Sgt. Duke Lukela              (Dennis Chun)                 Uwe Jellinek
Grace Williams (Teilor Grubbs) Charlie Niesner
Flippa (Shawn Mokuahi Garnett) -hat keinen Text-
Ke'ano Kalakaua (Ken Narasaki) -hat keinen Text-
Techniker (Lee Marquez) ?
Emile, Trolley-Fahrer (Matthew Webb) -hat in Endfassung keinen Text-
Omar Sadek (Ken Davitian) ?

Vorerst letzte Episode!
Hoffentlich geht's bald mit der 6. Season auf DVD weiter!

Am nächsten Donnerstag starten neue Episoden von Tropical Heat aka. Sweating Bullets

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Seiten 1 | ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ... 36
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz