Dass gar keine Fortsetzung erfolgen würde, hat auch keiner angenommen. Es ist nur eben keine "übliche Weihnachtspause".
Auch dein eigener Kollege interpretiert das anscheinend anders:
"Rund acht Prozent Marktanteil holte die amerikanische Krimiserie «Hawaii Five-0» (...), lag aber freilich immer noch deutlich unter dem Senderschnitt von Sat.1. In Unterföhring hat man davon nun genug gesehen und sich entschieden, im Dezember lieber wieder weihnachtliche Filme zu zeigen."
Erstausstrahlung DE: Mo., 05.10.2015 (SAT 1, 20:15 Uhr) - [Staffel # 08x01 - Episode 94] > 16 neue Episoden!! Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Oliver Schwiegershausen Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß DVD-Episodenlänge: 41:53 Minuten
Inhalt: Zwei Jogger sterben auf einem Berg. Täter: eine schießwütige Drohne! Noch bevor "Hawaii Five-0" die näheren Umstände ermitteln kann, greift die Drohne erneut an - dieses Mal tötet sie am Strand fünf Menschen. Um keine weiteren Menschenleben zu gefährden, beschließt McGarrett den Notstand auszurufen: Kein Mensch darf sich mehr im Freien aufhalten. Aber wer oder was steckt wirklich hinter diesen Anschlägen?
Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann Dr. Max Bergman (Masi Oka) Tobias Müller Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann (2. Stimme) Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Kamekona Tupuola (Taylor Wily) Stefan Fredrich Marco Reyes (Anthony Ruivivar) Dennis Schmidt-Foß Thomas Farrow (Jonny Rees) Nicolas Wilcke-Böll Adam Noshimuri (Ian Anthony Dale) Jaron Löwenberg Dr. Mindy Shaw (Amanda Setton) Esra Vural Gabriel Waincroft (Christopher Sean) Ozan Ünal Jonathan Redmond (Ned Vaughn) Hans-Georg Panczak Edmond Venit (Johnny Sneed) Nicolas König
Sgt. Duke Lukela (Dennis Chun) Uwe Jellinek Grace Williams (Teilor Grubbs) Charlie Niesner Flippa (Shawn Mokuahi Garnett) Steven Merting Dr. Carlin, Psychiaterin (Voice: Bonnie Berger) Sabine Arnhold Polizist Pua Kai (Shawn Anthony Thomsen) David Turba Tracy Powell, Joggerin (Angela Sprinkle) Josefin Hagen Todd Sands, Jogger (Morgan Ayres) Patrick Keller Nachrichtensprecherin (Tannya Joaquin) Nina Herting "Buch-Interessent" (Matthew Lund) Andreas Hosang Lawrence Turner (???) -hat keinen Text-
Inhalt: Die kleine Sophie Larkin ist vor einer Schulaufführung entführt worden. Wie sich später herausstellt, hat sich der Kidnapper das falsche Kind gegriffen. Eigentlich sollte Maggie Porter, Tochter eines Firmenbesitzers, entführt werden. McGarrett kommt dahinter, dass der Täter etwas ganz anderes im Sinn hat, als Lösegeld zu fordern.
Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Caroline Porter (Natasha Henstridge) Natascha Geisler/Schaff Marco Reyes (Anthony Ruivivar) Dennis Schmidt-Foß Eric Porter (William Mapother) Olaf Reichmann Jason Hollier (Brian White) Julien Haggége Angela Larkin (Anne Leighton) Sandrine Mittelstädt Vize-Admiral Graham Rhodes (Patrick St. Esprit) Frank Röth Alan Pollard (Gareth Williams) Oliver Stritzel
Sgt. Duke Lukela (Dennis Chun) Uwe Jellinek Sophie Larkin (Marina Fonseca) ? Jeff Larkin (Cuyle Carvin) Karlo Hackenberger David Larkin (Ryan Hynd) ? Capt. Sean Adams (Jeffrey James) Andreas Hosang Maggie Porter (Ocean Riley) ? Schuldirektorin (Shelsea Apana) ? Lehrerin hinter der Bühne (Pamela Kimura) ? Ehemann/Hausinteressent (Julius Ledda) ? Ehefrau/Hausinteressentin (Angela Gonzalo) Julia Blankenburg Maklerin (Sharon Zimmer) Marion Musiol Lt. Colin Helms (Matthew Lund) -hat keinen Text-
96. und 97. Episode am nächsten Donnerstag, 09.06.2016!
Ach, ja, menno, da sollte ich mir noch ein paar alte Episoden von "Knots Landing" anschauen. Da sprach Stritzel auch mit ... - aber wie sooft, vermutet man (äh ich...) dann Stritzel doch eher in München, und glaubt nicht, dass auch Synchronschauspieler einmal umziehen können ...
Aber meine Beschreibung traf's doch irgendwie oder nicht so ? ?
Inhalt: Sight-Seeing-Tour könnte so schön sein, wenn nicht drei maskierte Ladys den Bus überfallen würden. Bei der Aktion stirbt auch der Chef einer IT-Sicherheitsfirma. Neben ihm saß die gesuchte Verbrecherin Vanessa Hansen. Danny muss unbedingt Geld auftreiben, um seinen Bruder Matt aus den Klauen des kolumbianischen Gangsterbosses Marco Reyes freizukaufen.
Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Kamekona Tupuola (Taylor Wily) Stefan Fredrich Marco Reyes (Anthony Ruivivar) Dennis Schmidt-Foß Thomas Farrow (Jonny Rees) Nicolas Wilcke-Böll Dr. Mindy Shaw (Amanda Setton) Esra Vural Lea Nohoa (Allie Gonino) Gabrielle Pietermann Vanessa Hanson (Erica Piccininni) Anne Helm Mamo Kahike (Al Harrington) Frank Ciazynski Touristenführerin (Amy Hill) Regina Lemnitz
Charlie Fong (Brian Yang) Leonhard Mahlich Keilani Makua (Sumire Matsubara) Nicole Hannak Alana Duncan (Sonya Balmores) Yvonne Greitzke Agent Eric Keane (Zurich Solomon) -hat keinen Text-
Erstausstrahlung DE: Mo., 12.10.2015 (SAT 1, 21:15 Uhr) - [Staffel # 08x04 - Episode 97] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Oliver Schwiegershausen Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß DVD-Episodenlänge: 41:24 Minuten
Inhalt: Auftragskiller Joseph Stegner wird in Hawaii tödlich von einer Kugel getroffen. War ein zweiter Killer hinter Stegner her? Nick Mercer, der zweite Attentäter, kann zunächst in einem Krankenwagen fliehen. Danny erfährt die Wahrheit über seinen Bruder Matt und rechnet mit Marco Reyes endgültig ab.
Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer Danny Williams (Scott Caan) Gerrit Schmidt-Foß Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Kamekona Tupuola (Taylor Wily) Stefan Fredrich Marco Reyes (Anthony Ruivivar) Dennis Schmidt-Foß Nick "Valentine" Mercer (Timothy V. Murphy) Klaus-Dieter Klebsch Joseph Stegner (Lee Tergesen) Peter Reinhardt Gabriel Waincroft (Christopher Sean) Ozan Ünal Spezialagentin Chapman (Alysia Reiner) Heide Domanowski Albert Bagosa (Carmen Argenziano) Klaus Lochthove
Sgt. Duke Lukela (Dennis Chun) Uwe Jellinek Charlie Fong (Brian Yang) Leonhard Mahlich Mr. Ko (Enson Inoue) ? Isaac/Kos Bodyguard (David Bell) Andreas Hosang Donna Kauloha (Tiffany Rose Brown) Marie-Isabel Walke Polizist Pua Kai (Shawn Anthony Thomsen) David Turba Gary Treventin (Jonny Lee) Michael Bauer Jacob, Mann auf Flugfeld (Kalae Chung) Andreas Hosang Flughafen-Uniformierter (Ryan Kalei Tsuji) Hendrik Martz Flughafen-Direktor (Devon Nekoba) Bernhard Völger Thomas Farrow (Stimme) (Voice: Johnny Rees) Nicolas Wilcke-Böll Durchsage im Flughafen (-voice only-) Nina Herting Übersetzung (-voice only-) Andreas Hosang Ablenkungsstimmen (-voices only-) Hendrik Martz, Andreas Hosang
98. und 99. Episode am nächsten Donnerstag, 16.06.2016!
Inhalt: Steve macht am Grab seines Vaters die Bekanntschaft mit Ellie Clayton. Vor Jahren hatte Steves Vater vergeblich versucht herauszubekommen, wer der Mörder von Ellies Vater war. Nun will Steve das Verbrechen von damals endlich aufklären. Schon bald stößt er auf Schwierigkeiten.
Steve McGarrett (Alex O'Loughlin) Markus Pfeiffer Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) Viktor Neumann Kona Kalakaua (Grace Park) Julia Kaufmann Dr. Max Bergman (Masi Oka) -hat keinen Text- Jerry Ortega (Jorge Garcia) Daniel Zillmann Capt. Lou Grover (Chi McBride) Tilo Schmitz
Kamekona Tupuola (Taylor Wily) Stefan Fredrich Ellie Clayton (Mirrah Foulkes) Bianca Krahl Thomas Farrow (Jonny Rees) Nicolas Wilcke-Böll Dr. Mindy Shaw (Amanda Setton) Esra Vural Ned Burrows (Nick Searcy) Reinhard Scheunemann Jordan Lewis (J. R. Lemon) Tim Knauer Jimmy Sykes (Steven Bauer) Stefan Gossler John McGarrett (William Sadler) Bodo Wolf
Flippa (Shawn Mokuahi Garnett) Steven Merting Paul Clayton (Martin Copping) Valentin Stilu Ellie Clayton [jung] (Chanel Marriott) Jodie Blank Tony Malua (Wally Rudolph) Konrad Bösherz Türsteher (David Abrams) ? Steve McGarrett [6 Jahre] (Nicolai Makana Perez) -hat keinen Text-
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
