Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 62 Antworten
und wurde 5.470 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Knew-King



Beiträge: 5.775

14.03.2015 11:19
#61 RE: Winnie Puuh (2011) Zitat · antworten

Lustig, den Gedanken hatte ich tatsächlich auch schon.

austrosynchrofan


Beiträge: 10

11.05.2015 22:19
#62 RE: Winnie Puuh (2011) Zitat · antworten

naja, der Begriff "Ur-Cast" ist relativ, da es ja schon in den 1960er und 1970er Jahren Winnie Puuh Synchronisationen gab, in denen Ferkel von Dieter Kursawe gesprochen wurde. Aber von der 1990er Besetzung - da hast du recht - ist nur Santiago Ziesmer übrig geblieben.

WB2017



Beiträge: 4.770

25.11.2018 21:29
#63 RE: Winnie Puuh (2011) Zitat · antworten

Noch ein kleiner Nachtrag aus der Synchrontafel


Lieder:
Winnie Puuh - Im Hundertmorgenwald Barbara Schöneberger
Das Lied vom Bäuchlein Michael Rüth
Etwas ganz Wichtiges zu tun Barbara Schöneberger
Das Superste ist an den Tiggern Joachim Kaps
Tilo Schmitz
Das Gewinner-Lied Cedrich Eich
Gerald Schaale
Frank-Otto Schenk
Marie Bierstedt
Valentin Weigand
Santiago Ziesmer
Michael Rüth
Tilo Schmitz
Joachim Kaps
Der Balrück Frank-Otto Schenk
Gerald Schaale
Santiago Ziesmer
Michael Rüth
Joachim Kaps
Marie Bierstedt
Valentin Weigand
Jannis Michel
Tilo Schmitz
Das wird ein Spass Joachim Kaps
Tilo Schmitz
Alles ist aus Honig Michael Rüth

Die Mitwirkung von Barbara Schöneberger erfolgt mit freundlicher Genehmigung
von Universal Music Domestic Pop, a division of UNIVERSAL MUSIC GmbH


Liedtext: Fred Rovello
Max Maria Snyder
Andreas Hommelsheim
Musikalische Leitung: Ralf Weigand
Toni Nirschl


Deutsche Bearbeitung: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Aufnahmetonmeister: Gunnar Schlafmann
Stefan Kinne
Synchronschnitt: Brigitte Stark
Aufnahmeleitung: Iris Hermanski


Musikaufnahmen bei: Plan 1 Media GmbH & Co. KG, München
Aufnahmetonmeister: Philip Lewis
Florian Baer
Ron Behrendt
Synchronschnitt: Philip Lewis


Mischung: Shepperton International, Shepperton, England
Kreative Gesamleitung: Ingrid Mahlberg


Deutsche Fassung produziert von:
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Mandy (2018) »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz