Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 193 Antworten
und wurde 20.360 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.461

05.10.2014 12:19
#121 RE: Revenge ∞ 3x03 Beichte Zitat · antworten

3x01 Sicherheitsfrau und Sicherheitsmann vorm Haus.mp3 -> Suzanne Vogdt und Klaus Lochthove
3x01 Sicherheitsmann im Krankenhaus.mp3 -> Klaus Lochthove

3x02 David Moses.mp3 -> Raimund Krone stimmt
3x02 Richard Johnson.mp3 -> FGM Stegers

3x03 Gio.mp3 -> von sowas braucht man doch echt kein Sample zu schneiden ...
3x03 Jim Jansen.mp3 -> Klaus Lochthove

Dylan



Beiträge: 16.545

06.10.2014 17:27
#122 Revenge ∞ 3x04 Gnade Zitat · antworten

3x04 Gnade / Mercy


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Clarke Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Barry Sloane Aiden Mathis Peter Lontzek
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
James Le Gros Pater Paul Whitley --- (als James Legros)
Justin Hartley Patrick Osbourne Michael Deffert
Kathleen York Sheila Lurie Christin Marquitan
Conor Leslie Bianca Maria Sumner
Brianna Brown Lacey Melanie Hinze
Jack Merrill Detective March Klaus Lochthove
Victoria Park Anna Sarah Alles
Kavita Patil Lucinda Martin Suzanne Vogdt
Coley Speaks Sanitäter Uwe Jellinek (als Coley Mustafa Speaks)
Tom Virtue Arzt FGM Stegers
Tiffany Jeneen Krankenschwester #1 Suzanne Vogdt
Krankenschwester #2 ?
Gast in der Galerie Uwe Jellinek


Kathleen York wurde z.B. auch in O.C., California und The Glades [1x07] von Christin Marquitan gesprochen
und Brianna Brown in Smallville [4x03] und Criminal Minds [4x16] von Melanie Hinze.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x04 Tom Virtue und Krankenschwester 2.mp3
Dylan



Beiträge: 16.545

10.10.2014 19:17
#123 Revenge ∞ 3x05 Kontrolle Zitat · antworten

3x05 Kontrolle / Control


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Clarke Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Barry Sloane Aiden Mathis Peter Lontzek
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Karine Vanasse Margaux LeMarchal Marie Bierstedt
Justin Hartley Patrick Osbourne Michael Deffert
Sal Landi Privatdetektiv Jan Kurbjuweit
Paris Benjamin Boutique Besitzerin Suzanne Vogdt
Donnell Turner Investor ---
(Stimme) Margauxs Mitarbeiter Jan Kurbjuweit
(Stimme) Margauxs Mitarbeiterin ?
(Stimme) Kellnerin Maria Sumner

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x05 Margauxs Mitarbeiter 1 und 2.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.446

10.10.2014 19:33
#124 RE: Revenge ∞ 3x05 Kontrolle Zitat · antworten

1x01 Jason Davis: Felix Würgler?

1x04 Kati Sharp: Nadine Zaddam
1x04 Carly Thomas Smith: Nina Herting

1x09 Maya Hazen: Rubina Kuraoka
1x09 Hausmädchen: Maria Sumner

1x14 Kerry Knuppe: Nadine Zaddam
1x14 Marcus Choi: Steven Merting

1x15 Maya Hazen: Rubina Kuraoka

1x18 Jessica Vilchis: Maria Sumner
1x18 Elena Fabri: Maria Sumner stimmt
1x18 Keana Hall: nicht Nina Herting

1x19 Tess Lina: Bea Tober

1x20 Tara Platt: Bea Tober

2x01 Brianne Howey: Juliana Cukier??

2x22 Larry Sullivan: Sven Gerhardt
2x22 Milby Barron: Maria Sumner

3x04 Coley Speaks: Uwe Jellinek
3x04 Conor Leslie: Maria Sumner
3x04 Gast in der Galerie: Uwe Jellinek
3x04 Jack Merrill: Klaus Lochthove
3x04 Kavita Patil: Nina Herting?
3x04 Victoria Park: Sarah Alles

3x05 Kellnerin: Maria Sumner
3x05 Sal Landi: Jan Kurbjuweit

Dylan



Beiträge: 16.545

10.10.2014 20:34
#125 RE: Revenge ∞ 3x05 Kontrolle Zitat · antworten

Vielen Dank für die ganzen Ergänzungen. Das hat sich gelohnt .

Dylan



Beiträge: 16.545

11.10.2014 17:30
#126 Revenge ∞ 3x06 Auflösung Zitat · antworten

3x06 Auflösung / Dissolution


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Clarke Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Barry Sloane Aiden Mathis Peter Lontzek
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Justin Hartley Patrick Osbourne Michael Deffert
Annabelle Stephenson Sara Munello Anja Stadlober
Gloria Votsis Morgan Holt Vera Teltz
Fotograf ?
Bauarbeiter Uwe Jellinek
(Stimme) Geschäftsführerin Suzanne Vogdt


Einfach herrlich. Ich liebe diese Serie .

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x06 Fotograf.mp3
The-night-fighter



Beiträge: 563

11.10.2014 17:41
#127 RE: Revenge ∞ 3x06 Auflösung Zitat · antworten

Vera Telt ist korrekt.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.461

12.10.2014 22:27
#128 RE: Revenge ∞ 3x06 Auflösung Zitat · antworten

3x04 Kavita Patil.mp3 -> Suzanne Vogdt
3x04 Tiffany Jeneen.mp3 -> Suzanne Vogdt
3x04 Tom Virtue und Krankenschwester 2.mp3 -> FGM Stegers

3x05 Margauxs Mitarbeiter 1 und 2.mp3 -> Jan Kurbjuweit
3x05 Paris Benjamin.mp3 -> Suzanne Vogdt

3x06 Bauarbeiter.mp3 -> Uwe Jellinek
3x06 Geschäftsführerin.mp3 -> Suzanne Vogdt

Dylan



Beiträge: 16.545

18.10.2014 18:34
#129 Revenge ∞ 3x07 Genugtuung Zitat · antworten

3x07 Genugtuung / Resurgence


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Clarke Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Barry Sloane Aiden Mathis Peter Lontzek
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ana Ortiz Bizzy Preston Schaukje Könning
Karine Vanasse Margaux LeMarchal Marie Bierstedt
Annabelle Stephenson Sara Munello Anja Stadlober
Brendan Ford Jeff Preston Thomas Schmuckert
Fotograf ?
Partygast #1 Jan Kurbjuweit
Barmann Alexander Ziegenbein
Partygast #2 ?
Partygast #3 ?
Partygast #4 Uwe Jellinek


Ana Ortiz wurde auch in Boston Legal und Big Mama's Haus - Die doppelte Portion von Schaukje Könning gesprochen
und Brendan Ford in Castle [5x10] von Thomas Schmuckert.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x07 Fotograf.mp3
3x07 Partygast 1, Barmann und Partygast 2-4.mp3
Dylan



Beiträge: 16.545

01.11.2014 12:11
#130 Revenge ∞ 3x08 Heimlichkeit Zitat · antworten

3x08 Heimlichkeit / Secrecy


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Clarke Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Barry Sloane Aiden Mathis Peter Lontzek
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Karine Vanasse Margaux LeMarchal Marie Bierstedt
Annabelle Stephenson Sara Munello Anja Stadlober
Anil Kumar Rohan Kamath Sebastian Jacob
Alex Solowitz Erpresser Christoph Banken
Amber Valletta Lydia Davis Tanja Geke
Robert Mitchell James Dennis ?
Julian Barnes Anderson Freimut Götsch
Gregory Zarian Benny Jan Kurbjuweit
Matt McAbee Kellner ?
Hausmädchen #1 Peggy Pollow (?)
Verkäuferin ?
Margauxs Mitarbeiter Jan Kurbjuweit
Hausmädchen #2 Sabine Walkenbach
Daniels ehem. Lehrerin Sabine Walkenbach


Anil Kumar wurde auch in JAG [9x16] von Sebastian Jacob gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x08 Hausmädchen 1.mp3
3x08 Matt McAbee.mp3
3x08 Robert Mitchell.mp3
3x08 Verkäuferin.mp3
Dylan



Beiträge: 16.545

01.11.2014 12:12
#131 Revenge ∞ 3x09 Unterwerfung Zitat · antworten

3x09 Unterwerfung / Surrender


Emily VanCamp Emily Thorne / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Clarke Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Barry Sloane Aiden Mathis Peter Lontzek
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Karine Vanasse Margaux LeMarchal Marie Bierstedt
Annabelle Stephenson Sara Munello Anja Stadlober
Nazneen Contractor Jess Nadine Leopold (?)
Amber Valletta Lydia Davis Tanja Geke
Juan Alfonso Zusteller #1 ?
Fotograf Uwe Jellinek
Zusteller #2 Alexander Ziegenbein

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x09 Juan Alfonso.mp3
3x09 Nazneen Contractor.mp3
Dylan



Beiträge: 16.545

01.11.2014 12:14
#132 Revenge ∞ 3x10 Exodus Zitat · antworten

3x10 Exodus / Exodus


Emily VanCamp Emily Grayson / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Clarke Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Barry Sloane Aiden Mathis Peter Lontzek
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Karine Vanasse Margaux LeMarchal Marie Bierstedt
Justin Hartley Patrick Osbourne Michael Deffert
Annabelle Stephenson Sara Munello Anja Stadlober
Amber Valletta Lydia Davis Tanja Geke
David Wells Pfarrer Freimut Götsch
Louie Alegria Reporter #1 Jan Kurbjuweit
Leo Georgallis Fotograf ?
Emily Alyn Lind junge Amanda Zalina Sanchez [alte Szene]
Fotografin #1 Sabine Walkenbach
Fotografin #2 Peggy Pollow (?)
Reporter #2 Jan Kurbjuweit (?)
Bootsoffizier #1 Uwe Jellinek
Bootsoffizier #2 Klaus Lochthove
Bootsoffizier #3 Jan Kurbjuweit
(Stimme) TV-Sprecherin ?


Momentan ist es wirklich großartig. Die Serie übertrifft sich immer wieder selbst.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x10 Fotografin 2.mp3
3x10 Leo Georgallis.mp3
3x10 Reporter 2.mp3
3x10 TV-Sprecherin.mp3
Dylan



Beiträge: 16.545

01.11.2014 12:16
#133 Revenge ∞ 3x11 Heimkehr Zitat · antworten

3x11 Heimkehr / Homecoming


Emily VanCamp Emily Grayson / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Clarke Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Barry Sloane Aiden Mathis Peter Lontzek
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Karine Vanasse Margaux LeMarchal Marie Bierstedt
Justin Hartley Patrick Osbourne Michael Deffert
Stephanie Jacobsen Niko Takeda Manja Doering
Fredric Lehne Detective Axel Lutter
Amber Valletta Lydia Davis Tanja Geke
Holly Hawkins Dr. Angela Sturman Liane Rudolph
Joel Bryant Polizist #1 ?
Caroline Whitney Smith Polizistin ?
John Knox Fischer ?
Daniel Steven Gonzalez Polizist #2 Jan Kurbjuweit
Melissa McCarty Nachrichtensprecherin Sabine Walkenbach
Margarita Levieva Amanda Porter / Emily Maria Koschny [alte Szene]
Polizist #3 ?
Hotelmitarbeiter Jan Kurbjuweit
(Stimme) Durchsage #1 ?
(Stimme) Durchsage #2 ?
(Stimme) TV-Sprecherin ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x11 Caroline Whitney Smith.mp3
3x11 Durchsage 1 und 2.mp3
3x11 Joel Bryant.mp3
3x11 John Knox.mp3
3x11 Polizist 3.mp3
3x11 TV-Sprecherin.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.132

01.11.2014 15:28
#134 RE: Revenge ∞ 3x11 Heimkehr Zitat · antworten

3x07 Partygast 1, Barmann und Partygast 2-4:
"Es dauert nur eine Sekunde" Jan Kurbjuweit
Barmann: Alexander Ziegenbein
"Noch so einen bitte" Uwe Jellinek

3x08 Alex Solowitz: Christoph Banken
3x08 Gregory Zarian: Jan Kurbjuweit
3x08 Hausmädchen 2: Sabine Walkenbach
3x08 Margauxs Mitarbeiter: Jan Kurbjuweit

3x09 Fotograf: Uwe Jellinek
3x09 Nazneen Contractor: Nadine Leopold?
3x09 Zusteller 2: Alexander Ziegenbein

3x10 Bootsoffiziere: "Alle Mann an Deck" Uwe Jellinek; "Beidrehen!", "Alles bereit..." Klaus Lochthove; "Nichts" Jan Kurbjuweit
3x10 Fotografin 1: Sabine Walkenbach
3x10 Louie Alegria: Jan Kurbjuweit
3x10 Reporter 2: Jan Kurbjuweit?

3x11 Daniel Steven Gonzalez: Jan Kurbjuweit
3x11 Fredric Lehne: Lutter stimmt
3x11 Hotelmitarbeiter: Jan Kurbjuweit
3x11 Melissa McCarty: Sabine Walkenbach

Dylan



Beiträge: 16.545

16.11.2014 17:48
#135 Revenge ∞ 3x12 Durchhaltevermögen Zitat · antworten

3x12 Durchhaltevermögen / Endurance


Emily VanCamp Emily Grayson / Amanda Magdalena Turba
Madeleine Stowe Victoria Grayson Elisabeth Günther
Nick Wechsler Jack Porter Alexander Doering
Josh Bowman Daniel Grayson Ozan Ünal
Christa B. Allen Charlotte Clarke Anne Helm
Gabriel Mann Nolan Ross Tim Knauer
Barry Sloane Aiden Mathis Peter Lontzek
Henry Czerny Conrad Grayson Thomas Nero Wolff
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Karine Vanasse Margaux LeMarchal Marie Bierstedt
Annabelle Stephenson Sara Munello Anja Stadlober
Justin Hartley Patrick Osbourne Michael Deffert
Stephanie Jacobsen Niko Takeda Manja Doering
Nazneen Contractor Jess Nadine Zaddam (?)
Holly Hawkins Dr. Angela Sturman Liane Rudolph
Conor Leslie Bianca Maria Sumner
Hausmädchen Cornelia Meinhardt
(Stimme) Durchsage ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x12 Durchsage.mp3
3x12 Nazneen Contractor.mp3
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz