Ja das ist Ryan von Castle, also Fritzsche. Mit dem blöden Lachen im Hintergrund aber schwer zu erkennen. Jascheroff auf Richardson klingt furchtbar, da wäre Dempe absolute Pflicht gewesen. War wohl kein Fan von Hör mal wer da hämmert bei der Synchro am Werk.
Zitat von Bollwerk im Beitrag Tim AllenAlso in der "Last Man Standing" Folge, die gerade auf ProSieben läuft, höre ich zu 99,9% Stefan Gossler, was mir vergleichsweise gut gefällt. Bin aber auch überhaupt kein Freund von "Hör mal wer da hämmert".
Edit: Eine Werbepause später: das ist Stefan Gossler!
Zitat von dlh im Beitrag Tim AllenNanu, 3x verschiedene Sprecher für die Hauptrolle im Laufe der Zeit? Das zeigt gut auf, was für einen Stellenwert Serie bzw. Tim Allen hierzulande haben.
Zitat von CrimeFan im Beitrag Tim AllenDas ist echt ein Armutszeugnis. Mit Stefan Gossler hat man zumindest noch auf Kontinuität geachtet, da kann man sich aber auch Fragen warum man ihn nicht von Anfang an besetzt hat.
Naja. Man muss aber auch sagen: Auf dem Papier las sich Gerrit Hamann zwar schlecht. Die tatsächliche Umsetzung war dann aber - grauenvoll. Er ist ein super Sprecher, aber für Tim Allen eine v.a. alterstechnische Fehlbesetzung. Vielleicht empfand man das letztlich genauso.
Die ersten 7 Staffeln kommen am 23. Juli zu Disneyplus nach Deutschland. Mal sehen, wann dann Staffel 8 und 9 hinzugefügt werden.
Habe mich mal hier durchgelesen. Wusste nicht, dass die original Stimme bereits verstorben ist und der Wechsel durch 3 Stimmen ist ja auch nicht so berauschend. Ich denke, ich werde dann mal die Serie auf englisch anschauen. Bisher habe ich davon noch keine Folge gesehen.