120. [6x08] "Hinter den Spiegeln" ("I'll Be Your Mirror") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Aladdin (Deniz Akdeniz) Tim Schwarzmaier Prinzessin Jasmin (Karen David) Natascha Geisler Granny Lucas (Beverley Elliott) - Der Drache (Tzi Ma) Jacques Breuer Violet (Olivia Steele Falconer) Valeria Ceraolo
121. [6x09] "Aus Liebe geboren und doch verloren" ("Changelings") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Die Böse Königin / Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan / Prince Charming (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold / Belle (Emilie de Ravin) Ilona Otto Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt Mr. Gold / Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Aladdin (Deniz Akdeniz) Tim Schwarzmaier Prinzessin Jasmin (Karen David) Natascha Geisler Granny Lucas (Beverley Elliott) Ilona Grandke Morpheus / Gideon (Giles Matthey) Mario Linder Die Schwarze Fee (Jaime Murray) Uta Kienemann Oberin Mutter / Blue, die Blaue Fee (Keegan Connor Tracy) Marieke Oeffinger
Nonne jung (Jacky Lai) KATHARINA VON DAAKE
Stimme Gideon als Kind ARTUR SCHMIDT
121. [6x09] "Aus Liebe geboren und doch verloren" ("Changelings") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Die Böse Königin / Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan / Prince Charming (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold / Belle (Emilie de Ravin) Ilona Otto Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt Mr. Gold / Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Aladdin (Deniz Akdeniz) Tim Schwarzmaier Prinzessin Jasmin (Karen David) Natascha Geisler Granny Lucas (Beverley Elliott) Ilona Grandke Morpheus / Gideon (Giles Matthey) Mario Linder Die Schwarze Fee (Jaime Murray) Uta Kienemann Oberin Mutter / Blue, die Blaue Fee (Keegan Connor Tracy) Marieke Oeffinger
Peasant Wife (Tammy Gillis) Peasant (Nick Hunnings) Nonne jung (Jacky Lai) KATHARINA VON DAAKE Nonne alt (Edwina Shuster) -
122. [6x10] "Der Retter ist weit und das Böse bereit" ("Wish You Were Here") Mary Margaret Blanchard / Königin Snow White (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan / Prinzessin Emma (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills / Die Böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan / König David (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills / Prinz Henry (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) --- Mr. Gold / Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Aladdin (Deniz Akdeniz) Tim Schwarzmaier Grumpy / Leroy (Lee Arenberg) Ole Pfennig Prinzessin Jasmin (Karen David) Natascha Geisler Großmutter / Granny Lucas (Beverley Elliott) Ilona Grandke Stealthy (Geoff Gustafson) - Gideon (Giles Matthey) Mario Linder Oberin Mutter (Keegan Connor Tracy) - wo? -
Doc (David Avalon) Klaus Münster
Robin Hood (Sean Maguire) Hubertus von Lerchenfeld [unaufgeführt]
122. [6x10] "Der Retter ist weit und das Böse bereit" ("Wish You Were Here") Mary Margaret Blanchard / Königin Snow White (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan / Prinzessin Emma (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills / Die Böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan / König David (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills / Prinz Henry (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) --- Mr. Gold / Rumpelstilzchen (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Aladdin (Deniz Akdeniz) Tim Schwarzmaier Grumpy / Leroy (Lee Arenberg) Ole Pfennig Prinzessin Jasmin (Karen David) Natascha Geisler Großmutter / Granny Lucas (Beverley Elliott) Ilona Grandke Stealthy (Geoff Gustafson) - Gideon (Giles Matthey) Mario Linder Oberin Mutter (Keegan Connor Tracy) - wo? -
Doc (David Avalon) Klaus Münster Sleepy (Faustino Di Bauda) - Sneezy (Gabe Khouth) - Bashful (Mig Macario) -
Robin Hood (Sean Maguire) Hubertus von Lerchenfeld [unaufgeführt]
123. [6x11] "Hilfe von Pinocchio" ("Tougher Than the Rest") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) - Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) --- Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Pinocchio / August W. Booth (Eion Bailey) Stefan Günther Robin von Locksley (Sean Maguire) Hubertus von Lerchenfeld Gideon (Giles Matthey) Mario Linder Sheriff von Nottingham (Wil Traval) Manou Lubowski
Gast in Taverne (Gaalen Engen) Christian Weygand Emma - als Kind (McKenna Grace) ??? [= Mckenna Grace] Jugendlicher (Rustin Gresiuk) ???
Leroy (Lee Arenberg) Ole Pfennig [im Rückblick - unaufgeführt] Tinker Bell (Rose McIver) Stephanie Marin [Archivaufnahme - unaufgeführt]
123. [6x11] "Hilfe von Pinocchio" ("Tougher Than the Rest") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) - Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) --- Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Pinocchio / August W. Booth (Eion Bailey) Stefan Günther Robin von Locksley (Sean Maguire) Hubertus von Lerchenfeld Gideon (Giles Matthey) Mario Linder Sheriff von Nottingham (Wil Traval) Manou Lubowski
Gast in Taverne (Gaalen Engen) Christian Weygand Emma - als Kind (McKenna Grace) ??? [= Mckenna Grace] Jugendlicher (Rustin Gresiuk) ??? Helen - Beamtin (Nancy Sivak) ?
Leroy (Lee Arenberg) Ole Pfennig [im Rückblick - unaufgeführt] Tinker Bell (Rose McIver) Stephanie Marin [Archivaufnahme - unaufgeführt]
124. [6x12] "Mord ist das Geheimnis" ("Murder Most Foul") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills / Die Böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold (Emilie de Ravin) --- Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
August W. Booth (Eion Bailey) Stefan Günther Robert (David Cubitt) GILLES KAROLYI King George / Albert Spencer (Alan Dale) Thomas Kästner Robin von Locksley (Sean Maguire) Hubertus von Lerchenfeld Dr. Archibald "Archie" Hopper (Raphael Sbarge) Matthias Klie Keith (Wil Traval) Manou Lubowski
Francisco (Matt Ellis) JAN LANGER Ruth (Tara Wilson) Katja Amberger (?) Pinocchio (Jakob Davies) [voice] PHILIP SCHWABENEDER [2. Stimme]
124. [6x12] "Mord ist das Geheimnis" ("Murder Most Foul") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills / Die Böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold (Emilie de Ravin) --- Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
August W. Booth (Eion Bailey) Stefan Günther Robert (David Cubitt) GILLES KAROLYI King George / Albert Spencer (Alan Dale) Thomas Kästner Robin von Locksley (Sean Maguire) Hubertus von Lerchenfeld Dr. Archibald "Archie" Hopper (Raphael Sbarge) Matthias Klie Keith (Wil Traval) Manou Lubowski
Francisco (Matt Ellis) JAN LANGER David - als Kind & James - als Kind (Luke Roessler) [Kind] Ruth (Tara Wilson) Katja Amberger (?) Pinocchio (Jakob Davies) [voice] PHILIP SCHWABENEDER [2. Stimme] Taverneninhaber (Bart Anderson) ? Jahrmarktschreierin (Brandyn Eddy) ? Jahrmarktschreier (King Lau) ?
125. [6x13] "Sieh, das Böse liegt so nah" ("Ill-Boding Patterns") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) --- Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills / Die Böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan / Prince Charming (Josh Dallas) --- Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) --- [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt Rumplestiltskin / Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Robin von Locksley (Sean Maguire) Hubertus von Lerchenfeld Gideon (Giles Matthey) Mario Linder Dr. Archibald "Archie" Hopper (Raphael Sbarge) Matthias Klie Oberin Mutter (Keegan Connor Tracy) Marieke Oeffinger Beowulf (Torstein Bjørklund) Martin Bonvicini Baelfire (Brandon Spink) Manuel Scheuernstuhl
126. [6x14] "Als das schwarze Herz die Liebe traf" ("Page 23") Mary Margaret Blanchard / Snow White (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills / Die Böse Königin (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan (Josh Dallas) --- Belle Gold (Emilie de Ravin) --- Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt Mr. Gold (Robert Carlyle) ---
Robin von Locksley (Sean Maguire) Hubertus von Lerchenfeld Gideon (Giles Matthey) Mario Linder Tinker Bell (Rose McIver) Stephanie Marin Prince Henry (Tony Perez) Erich Ludwig [2. Stimme - zuvor Ulf J. Söhmisch] Kapitän Nemo (Faran Tahir) Walter von Hauff
Schwarzer Ritter (Edward Foy) ? [zuvor in 1x16 Sebastian Winkler] Besatzungsmitglied (Hesham Hammoud) ?
74. [4x08] "Magie ist Sehnsucht, doch schnell wird sie zum Fluch - Teil 1" ("Smash the Mirror: Part 1") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle French (Emilie de Ravin) --- Killian Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) LEONARD ROSEMANN [= Jared Gilmore] Will Scarlet (Michael Socha) Patrick Schröder Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Kristoff (Scott Michael Foster) - Elsa (Georgina Haig) DINA KÜRTEN Anna (Elizabeth Lail) YVONNE GREITZKE Robin Hood (Sean Maguire) Hubertus von Lerchenfeld Ingrid / Schneekönigin (Elizabeth Mitchell) Elisabeth Günther Der Zauberlehrling (Timothy Webber) Jürgen Jung
127. [6x15] "Auf der Suche nach Agrabah" ("A Wondrous Place") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold (Emilie de Ravin) --- Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Aladdin (Deniz Akdeniz) Tim Schwarzmaier Jasmin (Karen David) Natascha Geisler Liam (Nick Eversman) Tobias Kern Dschafar (Oded Fehr) Claus-Peter Damitz Gideon (Giles Matthey) Mario Linder Prinz Eric (Gil McKinney) René Oltmanns Ariel (JoAnna Garcia Swisher) Shandra Schadt Captain Nemo (Faran Tahir) Walter von Hauff
Sultan (Cedric De Souza) Alexander Duda Prinz Achmed (Zahf Paroo) Christian Weygand
Vor der Folge lief auch Werbung für die Musical-Folge 6x20 - mit synchronisiertem Gesang! Regina hatte die gleiche Stimme wie Xena in der damaligen Musical-Folge, Hook tönte nach Patrick Roche.
Könnte Emma vll. Kerstin Heiles sein? Habe sie kaum noch im Kopf.
127. [6x15] "Auf der Suche nach Agrabah" ("A Wondrous Place") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold (Emilie de Ravin) --- Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Aladdin (Deniz Akdeniz) Tim Schwarzmaier Jasmin (Karen David) Natascha Geisler Liam (Nick Eversman) Tobias Kern Dschafar (Oded Fehr) Claus-Peter Damitz Gideon (Giles Matthey) Mario Linder Prinz Eric (Gil McKinney) René Oltmanns Ariel (JoAnna Garcia Swisher) Shandra Schadt Captain Nemo (Faran Tahir) Walter von Hauff
Aesop (Thomas Cadrot) ? Sultan (Cedric De Souza) Alexander Duda Straßenverkäufer (Shaun Omaid) ? Prinz Achmed (Zahf Paroo) Christian Weygand Ober-Wikinger (Jesse Stretch) ?
128. [6x16] "Mutters kleiner Helfer" ("Mother's Little Helper") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Isaac Heller (Patrick Fischler) Jakob Riedl Gideon (Giles Matthey) Mario Linder Black Beard (Charles Mesure) Gerhard Jilka [2. Stimme - zuvor Thomas Loibl] Die Schwarze Fee (Jaime Murray) Uta Kienemann Roderick - älter (Grayson Gabriel) BENJAMIN KRAUSE Gideon - als Kind (Anton Starkman) LEOPOLD FREY
Gestrenge Krankenschwester (Ingrid Torrance Marion Niederländer Bergmann (Rohan Campbell) JAN LANGER
128. [6x16] "Mutters kleiner Helfer" ("Mother's Little Helper") Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin) Laura Maire Emma Swan (Jennifer Morrison) Tanja Dohse Regina Mills (Lana Parrilla) Claudia Urbschat-Mingues David Nolan (Josh Dallas) Louis Friedemann Thiele Belle Gold (Emilie de Ravin) Ilona Otto Captain Killian "Hook" Jones (Colin O'Donoghue) Alexander Brem Henry Mills (Jared S. Gilmore) Leonard Rosemann [= Jared Gilmore] Zelena (Rebecca Mader) Sonja Reichelt Mr. Gold (Robert Carlyle) Thomas Nero Wolff
Isaac Heller (Patrick Fischler) Jakob Riedl Gideon (Giles Matthey) Mario Linder Black Beard (Charles Mesure) Gerhard Jilka [2. Stimme - zuvor Thomas Loibl] Die Schwarze Fee (Jaime Murray) Uta Kienemann Roderick - älter (Grayson Gabriel) BENJAMIN KRAUSE Gideon - als Kind (Anton Starkman) LEOPOLD FREY
Chief (Peter Marcin) Roderick (Mason McKenzie) [Kind] Gestrenge Krankenschwester (Ingrid Torrance Marion Niederländer Lost Boy (Mathew Bittroff) Bergmann (Rohan Campbell) JAN LANGER Frau (Eleanor Jane) ? Junge (Nickolas Gregory Johnston) [Kind] [= Nickolas Johnston]
RTL Passion bestätige folgende Sprecher für die Gesangszenen:
Emma: Pia Allgaier Regina: Petra Scheeser Geppetto: Tommy Amper Granny: Ulli Essmann Grumpy: Manuel Straube Henry: Patrick Roche Hook: Patrick Roche Magic Mirror: Tommy Amper Prince Charming: Tobias Gerisch Snow White: Julia Scheeser Zelena: Tina Frank
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
