Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 159 Antworten
und wurde 9.384 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
Griz


Beiträge: 22.683

25.07.2018 21:31
#136 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x09 Schule des Lebens Zitat · antworten

04x08 Michael DeLano > Manfred Petersen
Andreas Hosang für TOM NOLAN stimmt


GG


Dylan



Beiträge: 8.546

26.07.2018 18:12
#137 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x10 Der Tanzwettbewerb Zitat · antworten

4x10 Der Tanzwettbewerb | Evie's High Anxiety


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Doug McClure Kyle Applegate Rüdiger Evers
Christina Nigra Lindsay Selkirk Bianca Krahl
Steve Burton Chris Fuller Wolfgang Bahro
Buzz Belmondo Buzz Martin Schmitz
Tony Crane Jeff Cummings ?
Tom Nolan Mick Froelich Andreas Hosang
Peter Pitofsky Peter Stefan Meszerits
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher
====================================================================================
Megan Ward Kimberly Bea Tober
(Stimme) Wettermann ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x10 Megan Ward.mp3
4x10 Wettermann.mp3
Dylan



Beiträge: 8.546

27.07.2018 21:42
#138 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x11 Alarm an allen Ecken Zitat · antworten

4x11 Alarm an allen Ecken | Evie's False Alarm


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Joe Alaskey Beano Froelich Tom Deininger
Doug McClure Kyle Applegate Rüdiger Evers
Christina Nigra Lindsay Selkirk ---
Steve Burton Chris Fuller ---
Buzz Belmondo Buzz Martin Schmitz
Tony Crane Jeff Cummings ---
Peter Pitofsky Peter Stefan Meszerits
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher
===============================================================================================
Kelly Monteith Bill Nelson Udo Schenk
Chance Michael Corbitt Frankie Ozan Ünal o. Florian Kiesel (?)
(Stimme) Alarmsystem ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x11 Alarmsystem.mp3
4x11 Chance Michael Corbitt.mp3
Dylan



Beiträge: 8.546

06.08.2018 21:30
#139 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x12 Marlowe Vice Zitat · antworten

4x12 Marlowe Vice | Marlowe Vice


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Joe Alaskey Beano Froelich Tom Deininger
Doug McClure Kyle Applegate Rüdiger Evers
Christina Nigra Lindsay Selkirk Bianca Krahl
Steve Burton Chris Fuller ---
Buzz Belmondo Buzz Martin Schmitz
Tony Crane Jeff Cummings ?
Peter Pitofsky Peter ---
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher
===================================================================================
Jack Stauffer Bedürftiger ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x12 Jack Stauffer.mp3
Dylan



Beiträge: 8.546

10.08.2018 21:50
#140 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x13 Besuch aus Südamerika Zitat · antworten

4x13 Besuch aus Südamerika | Evie's Latin Touch


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Doug McClure Kyle Applegate Rüdiger Evers
Christina Nigra Lindsay Selkirk Bianca Krahl
Steve Burton Chris Fuller Wolfgang Bahro
Buzz Belmondo Buzz ---
Tony Crane Jeff Cummings ?
Tom Nolan Mick Froelich ---
Peter Pitofsky Peter Stefan Meszerits
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher
=======================================================================================
Lloyd Battista Carlos Christian Rode
Daniel Zacapa Luis Joachim von Ulmann (?) (als Garret Pearson)
Xavier Garcia Paco Frank Schaff


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x13 Daniel Zacapa.mp3
4x13 Lloyd Battista.mp3
4x13 Xavier Garcia.mp3
Griz


Beiträge: 22.683

10.08.2018 22:50
#141 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x13 Besuch aus Südamerika Zitat · antworten

Rode und Schaff stimmen in 4x13

GG

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.828

10.08.2018 23:16
#142 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x13 Besuch aus Südamerika Zitat · antworten

Akzente irritieren mich immer, deshalb Joachim von Ulmann mit kleinem Fragezeichen bei Daniel Zacapa.

Dylan



Beiträge: 8.546

14.08.2018 16:30
#143 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x14 Warum ich dich liebe Zitat · antworten

4x14 Warum ich dich liebe | My Mom, and Why I Love Her


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Doug McClure Kyle Applegate ---
Christina Nigra Lindsay Selkirk Bianca Krahl
Steve Burton Chris Fuller ---
Buzz Belmondo Buzz Martin Schmitz
Tom Nolan Mick Froelich ---
Peter Pitofsky Peter Stefan Meszerits
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher
====================================================================================
Florence Henderson Florence Henderson ?
E.J. Peaker Carla Martin ?


Dylan



Beiträge: 8.546

14.08.2018 16:31
#144 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x15 Der missglückte Nachhilfeunterricht Zitat · antworten

4x15 Der missglückte Nachhilfeunterricht | Heck's Angels


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Doug McClure Kyle Applegate Rüdiger Evers
Christina Nigra Lindsay Selkirk Bianca Krahl
Steve Burton Chris Fuller Wolfgang Bahro
Buzz Belmondo Buzz Martin Schmitz
Tom Nolan Mick Froelich ---
Peter Pitofsky Peter Stefan Meszerits
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher
======================================================================================
Danny Nucci Moose Gerrit Schmidt-Foß
Catya Sassoon Velma Daniela Hoffmann (als Catya Sasoon)
(Stimme) Mann ?


Danny Nucci wurde danach auch in Escapee von Gerrit Schmidt-Foß gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x15 Mann.mp3
Dylan



Beiträge: 8.546

17.08.2018 18:54
#145 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x16 Der Gebrauchtwagenhändler Zitat · antworten

4x16 Der Gebrauchtwagenhändler | Would You Buy a Used Car from This Dude?


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Doug McClure Kyle Applegate ---
Christina Nigra Lindsay Selkirk Maud Ackermann (2. Stimme)
Steve Burton Chris Fuller Wolfgang Bahro
Buzz Belmondo Buzz Martin Schmitz
Tom Nolan Mick Froelich Andreas Hosang
Peter Pitofsky Peter ---
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher
====================================================================================
Richard Paul Tex Tyler Jörg Döring
Greg Watkins Kirk Johannes Berenz
John Petlock Kunde #1 Alexander Herzog
Kunde #2 ?
Kellnerin ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x16 John Petlock.mp3
4x16 Kellnerin.mp3
4x16 Kunde 2.mp3
Griz


Beiträge: 22.683

17.08.2018 18:59
#146 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x16 Der Gebrauchtwagenhändler Zitat · antworten

04x16 John Petlock > A. Herzog

GG

Dylan



Beiträge: 8.546

18.08.2018 16:10
#147 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x17 Der vertauschte Patient Zitat · antworten

4x17 Der vertauschte Patient | Evie Nightingale


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Doug McClure Kyle Applegate ---
Christina Nigra Lindsay Selkirk Maud Ackermann
Steve Burton Chris Fuller ---
Buzz Belmondo Buzz Martin Schmitz
Tom Nolan Mick Froelich ---
Peter Pitofsky Peter ---
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher
===================================================================================
Collin Bernsen Chad Winters Leon Boden
Lynnie Godfrey Schwester Blodgett Ulrike Lau
(Stimme) Frau im TV ?
(Stimme) Durchsage ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x17 Durchsage.mp3
4x17 Frau im TV.mp3
Dylan



Beiträge: 8.546

25.08.2018 14:07
#148 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x18 Romeo und Julia Zitat · antworten

4x18 Romeo und Julia | All About Evie


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland Evelyn Maron
Doug McClure Kyle Applegate Rüdiger Evers
Christina Nigra Lindsay Selkirk Maud Ackermann
Steve Burton Chris Fuller Wolfgang Bahro
Buzz Belmondo Buzz Martin Schmitz
Tom Nolan Mick Froelich Andreas Hosang
Peter Pitofsky Peter ---
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher


Dylan



Beiträge: 8.546

26.08.2018 22:00
#149 Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x19 Ein Konzert mit Folgen Zitat · antworten

4x19 Ein Konzert mit Folgen | Mayor Evie


Maureen Flannigan Evie Garland Ranja Bonalana
Donna Pescow Donna Garland / Evie Evelyn Maron
Doug McClure Kyle Applegate Rüdiger Evers
Christina Nigra Lindsay Selkirk ---
Steve Burton Chris Fuller Wolfgang Bahro
Buzz Belmondo Buzz Martin Schmitz
Tom Nolan Mick Froelich Andreas Hosang
Peter Pitofsky Peter ---
Burt Reynolds (Stimme) Troy Garland Norbert Gescher
===================================================================================
Ruth Buzzi Mrs. Miller ?
Ronnie Schell Pinky Starr Lothar Mann
Fee Waybill Eddie Cadaver ?
Bürger ?
Bürgerin ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x19 Buerger.mp3
4x19 Buergerin.mp3
4x19 Fee Waybill.mp3
4x19 Ronnie Schell.mp3
4x19 Ruth Buzzi.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.828

26.08.2018 22:24
#150 RE: Mein Vater ist ein Außerirdischer - 4x19 Ein Konzert mit Folgen Zitat · antworten

4x19 Ronnie Schell.mp3 -> Lothar Mann

Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor