Folge 115 [06x09]:
Die Bones-Identität (The Doctor In The Photo)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Micah Leggat			Enrico Colantoni	Detlef Bierstedt
Chris Markham			Gonzalo Menendez	Sebastian Jacob
Mike Dworsky			Brian Goodman		Axel Lutter
Dr. Adit Gadh			Shishir Kurup		Hans Hohlbein
Antony Truxton			Francis Capra		Michael Deffert
Hannah Burley			Katheryn Winnick	Magdalena Turba

Bedienung {24:08}					?

Folge 116 [06x10]:
Die Tote mit dem Taschengeld (The Body in the Bag)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Dr. Clark Edison		Eugene Byrd		Rainer Fritzsche
Eric Anderson			Mark Famiglietti	Florian Halm
Ming Tsou			Jack Yang		Sebastian Walch
Mama Liu			Elizabeth Sung		Liane Rudolph
Brody Mannings			Ryan Carnes		Tim Knauer
Nicole Twist			Jennifer Holland	Ilona Brokowski 
Paisley Johnston		Eve Mauro		Maria Koschny
Hannah Burley			Katheryn Winnick	Magdalena Turba

Gutaussehender Kerl		Jim Devoti		Dirk Müller		[= James Devoti]
Metro-Police-Einsatzleiter	Terrence Edwards	?
Jenny Yang			Patty Yu		[stumm]

Folge 117 [06x11]:
Das Erbe des Totengräbers (The Bullet in the Brain)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Max Keenan			Ryan O'Neal		Hans-Jürgen Dittberner
Caroline Julien			Patricia Belcher	Dagmar Biener
Wendell Bray			Michael Grant Terry	Tobias Nath
Heather Taffet			Deirdre Lovejoy		Katharina Koschny
William Preston			Matthew John Armstrong	Dennis Schmidt-Foß
James Kent			James McDonnell		Norbert Gescher
Jacob Broadsky			Arnold Vosloo		Erich Räuker

FBI Agent			Adrian Quinonez		Matthias Rimpler
Gefangenentransporterfahrer	Eric Thomas Wilson	Edwin Gellner

Stimme Reporter {00:14}					Matthias Rimpler
Demonstrantin {01:25}					?
Demonstrant {01:26}					?
Sicherheitspersonal {01:47}				Dirk Müller

Folge 118 [06x12]:
Die Monotonie in der Polygamie (The Sin in the Sisterhood)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Wendell Bray			Michael Grant Terry	Tobias Nath
Dr. Paul Lidner			Elon Gold		Frank Schaff
Dan Lambert			George Gerdes		Axel Lutter
Maryann Samuel			Michelle Joyner		Schaukje Könning
Carol Samuel			Laura Regan		Gundi Eberhard
Beth Samuel			Kiersten Lyons		Maria Sumner
Peter Mill			Christopher Douglas Reed	Michael Iwannek
Heather Lakefish		Teresa Castillo		Anita Marietta Hopt

Stimme schwangere Frau {00:36}				?
Arzthelfer {12:50}					Matthias Rimpler
Stimme Kellner {40:07}					Edwin Gellner

Folge 119 [06x13]:
Der Mut und die Wut (The Daredevil in the Mold)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Colin Fisher			Joel David Moore	Robin Kahnmeyer
Noel Liftin			Scoot McNairy		Matthias Deutelmoser
Pete Casriel			Kyle Davis		Robert Glatzeder
Ty Van Herweg			Eddie Hassell		Tim Sander
Staci Barret			Elizabeth Ho		Julia Stoepel		Laura Mangold
Orlando Morales			Andre Jamal Kinney	Nico Sablik
Verkäuferin			Judy Kain		Karin David
Hannah Burley			Katheryn Winnick	Magdalena Turba

Barkeeper {00:13}					Matthias Klages

Folge 120 [06x14]:
Die zähflüssige Tote unter der Sonne (The Bikini in the Soup)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Dr. Clark Edison		Eugene Byrd		Rainer Fritzsche
Darren Hargrove			Peter Paige		Oliver Feld
Dr. Paul Lidner			Elon Gold		Frank Schaff
Greg Bovitz			Brady Smith		Peter Reinhardt
Raina Erickson			Leslie-Anne Huff	Julia Kaufmann
Warren Erickson			Kip Gilman		Stefan Staudinger
Dr. Nora Oldhouse		Candice Coke		Daniela Brabeth-Thuar?	[2. Stimme; zuvor Claudia Galdy]
Lucy Rodriguez			Carla Jimenez		Beatrice Hernandez

Folge 121 [06x15]:
Justitia und das Zünglein an der Waage (The Killer in the Crosshairs)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Caroline Julian			Patricia Belcher	Dagmar Biener
Vincent Nigel-Murray		Ryan Cartwright		Julien Haggége
Angelas Vater			Billy F. Gibbons	Uli Krohm		[= Billy Gibbons]
Raúl Ortiz			Jos Viramontes		Sven Gerhardt
Paula Ashwaldt			Marisa Ramirez		Isabelle Schmidt
Benny Winkler			Andrew Patrick Ralston	Detlef Gieß
Jacob Broadsky			Arnold Vosloo		Erich Räuker

Geschäftsmann			Michael Papajohn	Andreas Müller

Hotelangestellter {00:36}				Matthias Klages
Funkstimme {37:37}					Heike Beeck

Folge 122 [06x16]:
Sonderbare Methoden im Stromausfall (The Blackout in the Blizzard)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Wendell Bray			Michael Grant Terry	Tobias Nath

Nicht Boris / Tariq Grazdani	Benjamin Byron Davis	Jörg Döring

Autoanschieber {00:03}					Matthias Klages
Autofahrer {00:06}					Andreas Hosang

Bones_06x13_StaciBarret: klingt eindeutig nach Julia Stoepel

Folge 123 [06x17]:
Soweit die Füße schwimmen (The Feet on the Beach)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Dr. Filmore			Scott Lowell		Santiago Ziesmer
Norman Hayes			Michael Welch		Konrad Bösherz
Michelle Welton			Tiffany Hines		Anne Helm
Professor Peter Simpkins	Tahmus Rounds		Rainer Doering
Kent Durham			Hank Harris		Jan Rohrbach
U.S. Grenzbeamter		Joel McKinnon Miller	Werner Ziebig
Bernie Gillespie		Andy Mackenzie		Thomas Schmuckert

Larry Wolfram			David Ury		Michael Bauer
Lehrling			Michael Lesly		Andi Krösing

Bieterin {20:47}					Wicki Kalaitzi
Stimme Bieter #1 {20:48}				Andi Krösing
Stimme Bieter #2 {20:51}				Bastian Sierich?
Bieter #3 {20:54}					?

Folge 124 [06x18]:
Die fabelhafte Welt des Verbrechens (The Truth in the Myth)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Vincent Nigel-Murray		Ryan Cartwright		Julien Haggége
Randy Shepard			Kevin Will		Torsten Münchow
Terry Bemis			R.F. Daley		Reinhard Kuhnert
Nadine Tweed			Jerrika D. Hinton	Anita Marietta Hopt	[= Jerrika Hinton]
Lee Coleman			Leigh J. McCloskey	Ingo Albrecht		[= Leigh McCloskey]
Diane Michaels			Jo Anne Worley		Evelyn Gressmann
Kim				Sarah Baker		Nicole Hannak
Gary				Chad Jamian Williams	Valentin Stilu
Melissa Lawson			Laura Eichhorn		Heike Beeck

Mann in Menge			Horacio Galaviz		[native]

FBI Agent {22:36}					Andreas Müller?
Stimme Regisseur {27:11}				Andreas Müller

Folge 125 [06x19]:
Ihr Auftritt, Walter Sherman! (The Finder)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Walter Sherman			Geoff Stults		Alexander Doering
Ike Latulippe			Saffron Burrows		Katrin Zimmermann
Bischof Edward Galano		Danny Trejo		Kaspar Eichel
Leo Knox			Michael Clarke Duncan	Tilo Schmitz
Brittany Stephenson		Mini Anden		Kaya Marie Möller
Rosalind Bassa			Suzie Plakson		Viola Sauer
Rusty				Arturo Fernandez	Andi Krösing
Sheriff Bobby Erdy		Mark Lainer		Sven Gerhardt
Lambert Chaisson		Carlo Rota		Till Hagen

Kellnerin			Elsie Gattas		Sarah Mendez Garcia (?)
Biker mit Spinnentattoo		Eric Wieda		Michael Bauer
Sam Nozik			Michael Ray Bower	[stumm]			[= Michael Bower]

Stimme Biker #1 {16:07}					?
Stimme Biker #2 {16:08}					Dirk Müller

Folge 126 [06x20]:
Pinocchios letztes Abenteuer (The Pinocchio in the Planter)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Wendell Bray			Michael Grant Terry	Tobias Nath
Burt Iverson			Eyal Podell		Viktor Neumann
Toby Holcomb			Andy Milder		Lutz Schnell
Nicole Francuzzi		Terri Hoyos		Isabella Grothe
Jonah Hinkle			Steven Crowley		Wanja Gerick
Dorothy Emridge			Sharon Brathwaite-Sanders	Daniela Brabetz-Thuar

Spanner				Matthew Haddad		[Kind]

FBI-Forensiker {02:14}					Andi Krösing
Stimmen Gruppenteilnehmer {18:33}			Julia Koberstein,
							Andi Krösing,
							Dirk Müller u.a.
Gruppenteilnehmer {18:55}				Dirk Müller
FBI-Agentin {27:14}					Nadine Heidenreich

Folge 127 [06x21]:
Das schweigende Lämmchen (The Signs in the Silence)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Caroline Julian			Patricia Belcher	Dagmar Biener
Arastoo Vaziri			Pej Vahdat		Marius Clarén
Jane Doe			McKenzie Applegate	[Laute]
Grace Meacham			Michelle Gardner	Sabine Arnhold		[= Michelle L. Gardner]
Mike Shenfield			Sean O'Bryan		Olaf Reichmann
Denise Shenfield		Pamela J. Gray		Silvia Mißbach		[= Pamela Gray]
Polizist			Reggie Watkins		Andi Krösing

Hugh Winslow			Matt Miller		Frank Ciazynski
Celia Winslow			Julie Wittner		?

Computerspezialist {11:09}				?

Folge 128 [06x22]:
Duell zum Gesang der Unglücksvögel (The Hole in the Heart)

Rolle				Darsteller		Sprecher
Dr. Temperance 'Bones' Brennan	Emily Deschanel		Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth	David Boreanaz		Boris Tessmann
Angela Montenegro		Michaela Conlin		Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan		Tamara Taylor		Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins		T.J. Thyne		Sven Hasper
Dr. Lance Sweets		John Francis Daley	Hannes Maurer

Vincent Nigel-Murray		Ryan Cartwright		Julien Haggége
Special Agent Genevieve Shaw	Tina Majorino		Julia Ziffer
Matt Leishenger			Matthew Alan		Peter Lontzek
Skip MacDonald			Jason E. Kelley		Tim Moeseritz
Hafenwachmann			Antonio D. Charity	Martin Kautz
Jacob Broadsky			Arnold Vosloo		Erich Räuker

Hafenarbeiter			Bryan Rasmussen		Michael Bauer

Sicherheitswachmann {17:34}				Michael Bauer
Hafenarbeiter im Htgr. {33:21}				Michael Bauer,
							Andi Krösing