Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 227 Antworten
und wurde 40.196 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... 16
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

09.02.2013 18:27
#121 Folge 079 [04x21]: Requiem für eine Requisite Zitat · antworten

Folge 079 [04x21]:
Requiem für eine Requisite (Mayhem on a Cross)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Dr. Gordon Wyatt Stephen Fry Hubertus Bengsch
Dr. Clark Edison Eugene Byrd Rainer Fritzsche
Pinworm AJ Trauth Sebastian Schulz [= A.J. Trauth]
Grinder Michael William Freeman Tommy Morgenstern
Lexi Tania Raymonde Berenice Weichert
Murderbreath Greg Roman Tim Sander
Dr. Solberg Frida Farrell [O-Ton]
Delta Unit Commander Thor Knai [O-Ton]

Mayhem Frank Pacheco [stumm]
Wrath John Thomas Patric Tavanti

Zwiebelring



Beiträge: 6.980

09.02.2013 18:28
#122 Folge 080 [04x22]: Der Doppeltod des Dahingegangenen Zitat · antworten

Folge 080 [04x22]:
Der Doppeltod des Dahingegangenen (The Double Death of the Dearly Departed)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Franklin Tung Kelvin Yu Till Endemann
Helen Reilly Kathryn Meisle Karin Grüger
Anne Reilly Ellen Geer Barbara Adolph
Barney Reilly Matt Malloy Michael Pan
Amy Valeska Mandy Siegfried Antje von der Ahe
Erin Miller Ryan Michelle Bathe Claudia Galdy
Dr. Jonah Amayo Dale Godboldo Oliver Siebeck
Traci Nishimura Kazumi Aihara Angela Ringer

Hank Reilly Charles Dougherty [stumm]
Priester Rick Scarry Frank Ciazynski

Stimme "Dankeschön" {37:21} Nicole Hannak
Für Till Endemann hätte ich gerne eine Bestätigung.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bones_04x22_FranklinTung.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

09.02.2013 18:28
#123 Folge 081 [04x23]: Mädchenkopf mit Maske Zitat · antworten

Folge 081 [04x23]:
Mädchenkopf mit Maske (The Girl in the Mask)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Ken Nakamura Brian Tee Markus Pfeiffer
Dr. Haru Tanaka Ally Maki Luise Helm
Micah Strutt Bumper Robinson Martin Kautz
Paul Vogler Larry Clarke Peter Reinhardt
Bruce Takedo Yuji Okumoto Lutz Schnell
James Sok Robert Wu Asad Schwarz
Officer Lisa Kopek Katherine Kamhi Silvia Mißbach

Masseuse Jina Song Svantje Wascher
Nozomi Sato Jane Park Smith [Laute]

Stimme Detective Rick Frame {01:15} Matthias Rimpler
Dinerkoch {14:33} FGM Stegers
Stimme Bedienung {14:44 & 15:28} Natascha Petz
Beamte mit Spürhunden {18:53} Matthias Rimpler,
Christoph Banken

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bones_04x23_Masseuse.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

09.02.2013 18:28
#124 Folge 082 [04x24]: Der Biber in einem Otter Zitat · antworten

Folge 082 [04x24]:
Der Biber in einem Otter (The Beaver in the Otter)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Jared Booth Brendan Fehr Kim Hasper
Arastoo Vaziri Pej Vahdat Marius Clarén
Molly Briggs Jaimie Alexander Sarah Riedel
Greg Harmalard Nick Ballard Jan Makino
Dean Vernon Warner Rick Peters Bernhard Völger
Robert Hooper Edwin Hodge Tobias Müller
Sheriff Tina Mullins Michael Hyatt Almut Zydra
Professor Marlene Twardosh Lorna Raver Marianne Lutz
Gary Bacon Jonathan Chesner ? (= Todd in 4x05?)
Eli Rounder Ryan Pinkston Dirk Petrick

Barkeeper im Htgr. {39:56} Christoph Banken
Frau im Htgr. {39:58} Natascha Petz

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bones_04x24_GaryBacon.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

09.02.2013 18:29
#125 Folge 083 [04x25]: Ein Kritiker im Cabernet Zitat · antworten

Folge 083 [04x25]:
Ein Kritiker im Cabernet (The Critic in the Cabernet)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Colin Fisher Joel David Moore Robin Kahnmeyer
Sean Mortenson Jeff Yagher Johannes Berenz
Charlie Dunwood Chad Willett Viktor Neumann
Jenny Holt Latarsha Rose Vera Teltz
Kim Mortenson Scottie Thompson Giuliana Jakobeit
Krankenschwester Deborah Lacey Marion Musiol (?)
Bruce Hanover Scott Alan Smith Stefan Staudinger
Stewie Griffin (Seth MacFarlane) Manuel Straube

FBI-Forensiker Marcus Geier David Greenman Tim Moeseritz
Dr. Les Granger Steven Meek Detlef Gieß
Rachel Granger Kelly Noonan Heike Beeck

Dr. Yurzik Christoph Banken

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bones_04x25_Krankenschwester.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

09.02.2013 18:30
#126 Folge 084 [04x26]: Eine Geschichte zum Schluss Zitat · antworten

Folge 084 [04x26]:
Eine Geschichte zum Schluss (The End in the Beginning)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Max Keenan Ryan O'Neal Hans-Jürgen Dittberner
Zack Addy Eric Millegan David Turba
Caroline Julian Patricia Belcher Evelyn Meyka
Grayson Barasa Sean Blakemore Oliver Siebeck
Dr. Clark Edison Eugene Byrd Rainer Fritzsche
Vincent Nigel-Murray Ryan Cartwright Julien Haggége
Jared Booth Brendan Fehr Kim Hasper
Daisy Wick Carla Gallo Sonja Spuhl
Colin Fisher Joel David Moore Robin Kahnmeyer
Mötley Crüe:
Tommy Lee Tommy Lee [stumm]
Mick Mars Mick Mars [O-Ton]
Vince Neil Vince Neil Matthias Rimpler (?)
Nikki Sixx Nikki Sixx [O-Ton]
Wendell Bray Michael Grant Terry Tobias Nath
Arastoo Vaziri Pej Vahdat Marius Clarén

Gormogon #1 Matt Fleming [O-Ton]
Gormogon #2 Luke Hall [O-Ton]
Gormogon #3 Viet Tien Nguyen [O-Ton]
Gormogon #4 Peter Colony Potyondy [O-Ton]
Tontechniker Blaine Mckenzie Edwin Gellner [= Blaine Holtkamp]
Joey Scolari Joey Scolari Christoph Banken
Ende Staffel 4

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bones_04x26_Tontechniker.mp3
Bones_04x26_VinceNeil.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.652

09.02.2013 18:33
#127 RE: Folge 84 [04x26]: Eine Geschichte zum Schluss Zitat · antworten

Bones_04x23_Koch.mp3 -> FGM Stegers stimmt
Bones_04x23_Masseuse.mp3 -> Svantje Wascher
Bones_04x25_DrLesGranger.mp3 -> Detlef Gieß

Zwiebelring



Beiträge: 6.980

21.02.2013 18:04
#128 Folge 085 [05x01]: Ein Medium für die Liebe und den Tod Zitat · antworten

Folge 085 [05x01]:
Ein Medium für die Liebe und den Tod (Harbingers in the Fountain)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Avalon Harmonia Cyndi Lauper Susanne Lüning
Caroline Julian Patricia Belcher Evelyn Meyka
Dr. Charles Leacock Lenny Schmidt Werner Böhnke
Tom Fargood / Alexander Gallo Michael Bryan French Helmut Gauß

FBI Agentin Amy Dudgeon Sabine Walkenbach

Zwiebelring



Beiträge: 6.980

21.02.2013 18:04
#129 Folge 086 [05x02]: Ein Agent im Kofferraum Zitat · antworten

Folge 086 [05x02]:
Ein Agent im Kofferraum (The Bond in the Boot)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Wendell Bray Michael Grant Terry Tobias Nath
Arthur Rutledge Christopher B. Duncan Rainer Doering
Harold Prescott Michael Arden Alexander Doering
Mandy Summers Riki Lindhome Marie-Luise Schramm
Lena Brodsky Emily Foxler Katharina Spiering
Pedro Marquez Joseph Julian Soria Thaddäus Meilinger
Officer Lisa Kopek Katherine Kamhi Silvia Mißbach

Parkwächter Jon Paul Burkhart ?

FBI-Forensiker {03:06} Thomas Hailer
SWAT Truppenleiter {37:19} Matt Sigloch Andreas Hosang (unaufgeführt)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bones_05x02_Parkwächter.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

21.02.2013 18:05
#130 Folge 087 [05x03]: Das Einfache im Wunderkind Zitat · antworten

Folge 087 [05x03]:
Das Einfache im Wunderkind (The Plain in the Prodigy)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Dr. Clark Edison Eugene Byrd Rainer Fritzsche
Michelle Welton Tiffany Hines Anne Helm
Daniel Yoder Randy Oglesby Jürgen Jung
Rebecca Yoder Jennifer Parsons Marina Krogull
Karin Lin Kaitlin Doubleday Dascha Lehmann
Tony Salinas Arjay Smith Marcel Collé
Amos Brian Letscher Tim Knauer
Perry Wilson Michael B. Jordan Dirk Petrick
Eleanor Turner Marcia Ann Burrs Marianne Groß
Sarah Stephanie Turner Damineh Hojat
Joseph Beachy Drew James Nick Forsberg

Levi Yoder Reider Larsen – [= Reider Niklewicz-Larsen]
Dieb Shawn Hlookoff [stumm] [= Shawn Hook]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bones_05x03_Sarah.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

21.02.2013 18:05
#131 Folge 088 [05x04]: Es geschah an einem schönen Tag in der Vorstadt Zitat · antworten

Folge 088 [05x04]:
Es geschah an einem schönen Tag in der Vorstadt (The Beautiful Day in the Neighborhood)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Arastoo Vaziri Pej Vahdat Marius Clarén
Nate Grunenfelder Leonardo Nam Jaron Löwenberg
James Perry Reggie Austin Martin Kautz
Bob Sayles Billy Gardell Olaf Reichmann
Mary Kay Sayles Cheryl White Sabine Arnhold
Kelly Bissette Paula Newsome Martina Treger
Paula Lindbergh Josie Davis Claudia Lössl
Elliot Lindberg Conor Dubin Björn Schalla
Paige Sayles Amy Gumenick Anita Marietta Hopt
Trey Jordan Rob Mayes Nico Sablik

Parker Booth Ty Panitz David Kunze [2. Stimme; zuvor Leo Vornberger]

Polizisten {35:50} Andreas Hosang u.a.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bones_05x04_Polizisten.mp3
Chat Noir


Beiträge: 8.360

21.02.2013 18:07
#132 RE: Folge 088 [05x04]: Es geschah an einem schönen Tag in der Vorstadt Zitat · antworten

Bones_05x03_Sarah: Damineh Hojat

Zwiebelring



Beiträge: 6.980

04.03.2013 16:13
#133 Folge 089 [05x05]: Nachts im Bones-Museum Zitat · antworten

Folge 089 [05x05]:
Nachts im Bones-Museum (A Night at the Bones Museum)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Daisy Wick Carla Gallo Sonja Spuhl
Andrew Hacker Diedrich Bader Norman Matt
Steven Turnbull Andy Umberger Stefan Staudinger
Azita Jabbari Mozhan Marnò Ghadah Al-Akel
Leland Frankel Kasey Mahaffy Markus Pfeiffer
Dr. Alexander Wheaton Eli Goodman Sven Gerhardt

Rodney Eli Bildner ?

Sicherheitsdienst Tim Mikulecky Christoph Banken (unaufgeführt)
Imhotep in 'Die Mumie' (1932) Boris Karloff Uwe Jellinek (unaufgeführt)
Hat Rodney vielleicht denselben Sprecher wie Todd in 4x05?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bones_05x05_Rodney.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

04.03.2013 16:13
#134 Folge 090 [05x06]: Hennen, Hahn und Hinterlist Zitat · antworten

Folge 090 [05x06]:
Hennen, Hahn und Hinterlist (The Tough Man in the Tender Chicken)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Wendell Bray Michael Grant Terry Tobias Nath
John Collins Sean Bridgers Michael Iwannek
Gaynor Rabin Tracy Middendorf Irina von Bentheim
Gina McNamara Sufe Bradshaw Katrin Zimmermann
Josh Parsons Andrew J. West Ricardo Richter
Roy Meyers Steven M. Porter Lutz Schnell

Murmeltiermädchen #1 Asia Anderson [Kind]
Murmeltiermädchen #2 McKenna Barron [Kind]
Demonstrant Gabriel Loeb Christoph Banken

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bones_05x06_Murmeltier#1.mp3
Bones_05x06_Murmeltier#2.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.980

04.03.2013 16:14
#135 Folge 091 [05x07]: Ein Zwerg, reich und tot, war einmal in Not Zitat · antworten

Folge 091 [05x07]:
Ein Zwerg, reich und tot, war einmal in Not (The Dwarf in the Dirt)

Rolle Darsteller Sprecher

Dr. Temperance 'Bones' Brennan Emily Deschanel Ranja Bonalana
Special Agent Seeley Booth David Boreanaz Boris Tessmann
Angela Montenegro Michaela Conlin Victoria Sturm
Dr. Camille Saroyan Tamara Taylor Anke Reitzenstein
Dr. Jack Hodgins T.J. Thyne Sven Hasper
Dr. Lance Sweets John Francis Daley Hannes Maurer

Dr. Gordon Wyatt Stephen Fry Frank-Otto Schenk [2. Stimme; zuvor Hubertus Bengsch]
Vincent Nigel-Murray Ryan Cartwright Julien Haggége
Officer Novarro Dan Castellaneta Michael Pan
Gidget Jones Debbie Lee Carrington Daniela Reidies
Derek DaFonte David Noroña Viktor Neumann [= David Norona]
Nicole DaFonte Wynn Everett Nadine Pasta
Todd Moore Martin Klebba Santiago Ziesmer
George Alano Jeremiah W. Birkett Daniel Fehlow [= Jeremiah Birkett]

Carson Everette Wallin Steven Merting
Ringsprecher Mike Randleman Uwe Jellinek

Ringrichter Patric Tavanti
Schießprüfer Uwe Jellinek

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... 16
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz