Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 47 Antworten
und wurde 2.898 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
danielcw


Beiträge: 1.096

12.11.2012 06:02
#31 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

Zitat von weyn im Beitrag #1


Bryan Cranston Jack O'Donnell Joachim Tennstedt
Kyle Chandler Hamilton Jordan Thomas-Nero Wolff
Zeljko Ivanek Robert Pender Bodo Wolf



Wäre schön, wenn man die 3 anders verteilt hätte :(

JanBing


Beiträge: 1.139

12.11.2012 11:14
#32 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

Das ist tatsächlich bitter... ich schieb's mal auf "Breaking Bad".

marakundnougat


Beiträge: 4.517

12.11.2012 11:24
#33 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

Ja dazu kommt, dass viele Darsteller hier Rollen spielen, die älter sind als sie selbst. Beispielsweise auch Zeljko Ivanek (hier fast mit Halbglatze). Und daher hat man für diese dann meist auch älter klingende Sprecher genommen. Auch Stephan Schwartz ist so ein Beispiel hier.

Brummsel



Beiträge: 30

16.11.2012 18:50
#34 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

Hallo,

ich war gestern drin und mir sind noch folgende aufgefallen, die ihr noch nicht aufgeführt habt:

Christopher Denham      Mark Lijek     Gerrit Schmidt-Foß
Richard Kind Max Klein Michael Pan


Und Tom Vogt hab ich auch gehört, aber ich komme einfach nicht mehr drauf, welche Rolle das war.

John Connor



Beiträge: 4.883

15.01.2013 00:12
#35 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

Hab zwar LINCOLN und ZERO DARK THIRTY noch nicht gesehen, aber wie kann man nur so einen bestenfalls mittelmäßigen Film mit Golden Globes auszeichnen!? Und Ben Affleck für beste Regie?! Und auch noch für DEN Film?! GONE BABY GONE war ank der Romanvorlage und der Darsteller schon ziemlich gut, aber Affleck ist wahrlich keine Regieleuchte. Hoffe, dass man bei den Oscars etwas mehr Realitätssinn beweist (na gut, wenigstens bei HOMELAND und Damian Lewis lag man richtig).

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.136

16.03.2013 21:54
#36 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

So, den Film auch gesehen und eine handvoll Ergänzungen:


Keith Szarabajka....Adam Engell.......................Lutz Riedel
Rory Cochrane.......Lee Schatz........................Matti Klemm
Scoot McNairy.......Joe Stafford......................Matthias Deutelmoser
Rob Tepper..........Film Director.....................Karlo Hackenberger
Mark Rhino Smith....Evil Villain......................Raimund Krone
Adrienne Barbeau....Nina/Serksi the Gallactic Witch...Marianne Gross
Richard Dillane.....OSS Officer Nicholls..............Tom Vogt


dazu noch im Ensemble ohne Zuordnung:
Alexander Doering (Mitglied in der Konferenz des Außenministers)
Uli Krohm (TV und Radio Kommentare)
Peter Reinhardt (2. Mitglied in der Konfereznz der Außenminister)
Peter Lontzek (Pressekonferenz "Argo", Reporter)
Hans-Jürgen Dittberner (Jack Nicholson Typ)
Georg Tryphon (Preisverleiher an Kanada Botschafter)

War oftmals schwer, zuzuordnen. Bei Deutelmoser bin ich mir nicht ganz sicher.

aijinn


Beiträge: 1.813

17.03.2013 09:09
#37 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

@G.C. Das müsste soweit alles stimmen. Wer die komplette Besetzung des Filmes herausbekommt, kriegt nen Keks. :-)

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.136

17.03.2013 12:51
#38 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

Frank-Otto Schenk habe ich noch vergessen, der war im Ensemble als Laudator zu hören.

Fand das ganze Ensemble wirklich gut, alles hochkarätig besetzt.

Jayden



Beiträge: 6.557

31.08.2014 21:11
#39 Argo (2012) Zitat · antworten

Argo (Argo)

Darsteller                 (Rolle)                           Sprecher
Ben Affleck (Tony Mendez) Peter Flechtner
Bryan Cranston (Jack O'Donnell) Joachim Tennstedt
Alan Arkin (Lester Siegel) Jan Spitzer
John Goodman (John Chambers) Klaus Sonnenschein
Victor Garber (Botschafter Kenneth D. Taylor) Reinhard Kuhnert
Tate Donovan (Bob Anders) Stephan Schwartz
Clea DuVall (Cora Lijek) Peggy Sander
Scoot McNairy (Joseph D. "Joe" Stafford) Matthias Deutelmoser
Rory Cochrane (Lee Schatz) Matti Klemm
Christopher Denham (Mark Lijek) Gerrit Schmidt-Foß
Kerry Bishé (Kathy Stafford) Elisabeth von Koch
Kyle Chandler (Hamilton Jordan) Thomas Nero Wolff
Chris Messina (Malinov) Sascha Rotermund
Zeljko Ivanek (Robert Pender) Bodo Wolf
Titus Welliver (Jon Bates) Oliver Siebeck
Keith Szarabajka (Adam Engell) Lutz Riedel
Bob Gunton (Cyrus Vance) Till Hagen
Richard Kind (Max Klein) Michael Pan
Richard Dillane (OSS-Officer Nicholls) Thomas Vogt
Omid Abtahi (Reza Borhani) Imtiaz Haque
Page Leong (Pat Taylor) N.N.
Farshad Farahat (Azizi) Samir Fuchs
Sheila Vand (Sahar) [O-Ton]
Karina Logue (Elizabeth Ann Swift) Kornelia Boje
Ryan Ahern (Sergeant Sickmann) Bastian Sierich
Bill Tangradi (Alan B. Golacinski) Olaf Reichmann
Jamie McShane (William J. Daugherty) Tim Moeseritz
Matthew Glave (Colonel Charles W. Scott) Johannes Berenz
Christopher Stanley (Thomas L. Ahern, Jr.) Florian Halm
Alborz Basiratmand (Student mit Schah-Bild) [O-Ton]
Bobby Zegar (Student mit Tränengasgranate) [stumm]
Victor McCay (Malick) Werner Böhnke
Matt Nolan (Peter Genco) Alexander Doering
Bill Kalmenson (Hal Saunders) Matthias Klages
Rob Brownstein (Landon Butler) Hans-Eckart Eckhardt
David Sullivan (Jon Titterton) Michael Deffert
Jean Carol (Hamilton Jordans Sekretärin) Denise Gorzelanny
Michael Cassidy (Hamilton Jordans Analyst) Bastian Sierich
John Boyd (Paul Lamont) Jacob Weigert
Nikka Far ("Teheran-Mary") Damineh Hojat
Aidan Sussman (Ian Mendez) N.N.
Barry Livingston (David Marmor) Peter Reinhardt
Rob Tepper (Regisseur) Karlo Hackenberger
Danielle Barbosa (Lesters Hausmädchen) N.N.
Michael Parks (Jack Kirby) Gerald Paradies
Adrienne Barbeau (Nina) Marianne Groß
Tom Lenk (Reporter Rodd) Daniel Montoya
Nelson Franklin (Reporter der L.A. Times) Peter Lontzek
Kelly Curran (Prinzessin Aleppa) Natascha Geisler
Mark Rhino Smith (Schurke) Raimund Krone
Scott Elrod (Achilles Crux) N.N.
Joseph S. Griffo (Nestor der Androide) Bastian Sierich
Houshang Touzie (Mehdi Behrouz) Tayfun Bademsoy
Peter Henry Schroeder (Produzent) Hans-Jürgen Dittberner
Tim Quill (Alan Sosa) Stefan Fredrich
Danilo Di Julio (Sergeant Gauthier) [O-Ton]
Tehmina Sunny (Frau vom Swiss-Air-Schalter) N.N.
Ken Edling (Stellvertretender Außenminister) Georg Tryphon
Michael Chieffo (Mann vom CIA-Archiv) Matthias Klages
Taylor Schilling (Christine Mendez) Maria Koschny
Philip Baker Hall (CIA-Direktor Stansfield Turner) Rüdiger Evers
Randy Oglesby (Pat Horan) Frank-Otto Schenk
Mike Wallace [Archiv] (Reporter Mike Wallace) [O-Ton]
Mohammad Reza [Archiv] (Mohammad Reza) [O-Ton]
Jack Stroup [Archiv] (Jack Stroup) Norman Matt
Walter Cronkite [Archiv] (Walter Cronkite) Jürgen Kluckert [Szene 1] / Uli Krohm [Szene 2]
Jimmy Carter [Archiv] (Präsident Jimmy Carter) [O-Ton]
Flora MacDonald [Archiv] (Außenministerin Flora MacDonald) Karin Grüger
Ted Koppel [Archiv] (Ted Koppel) Dirk Müller
Thomas O'Neill [Archiv] (Sprecher Thomas O'Neill) [O-Ton]
Sadegh Ghotbzadeh [Archiv] (Außenminister Sadegh Ghotbzadeh) [O-Ton]

Der Film bietet eine großartige Ensemble-Zusammenstellung, bei der ich besonders erfreut über die Besetzung von Halm auf Stanley bin, trotz nur drei Worten ("Holt den Reißwolf!"). Bei Cronkite gibt es im Verlauf des Films einen Sprecherwechsel, aber dies dürfte 99,9% der Zusehern nicht auffallen

@ aijinn: Bekomme ich trotz der Lücken wenigstens einen halben Keks?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Argo - Elizabeth Ann Swift.mp3
Argo - Frau vom Swiss-Air-Schalter.mp3
Argo - Hamilton Jordans Sekretärin.mp3
Argo - Ian Mendez.mp3
Argo - Lesters Hausmädchen.mp3
Argo - Mehdi Behrouz.mp3
Argo - Pat Taylor.mp3
Argo - Reporter Rodd.mp3
Argo - Ted Koppel.mp3
Argo - William J. Daugherty.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.548

31.08.2014 21:29
#40 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

Argo - Elizabeth Ann Swift.mp3 -> erinnert an Kornelia Boje
Argo - William J. Daugherty.mp3 -> Tim Moeseritz
Argo - Hamilton Jordans Sekretärin.mp3 -> Denise Gorzelanny
Argo - Mehdi Behrouz.mp3 -> Tayfun Bademsoy
Argo - Reporter Rodd.mp3 -> Daniel Montoya
Argo - Ted Koppel.mp3 -> Dirk Müller

aijinn


Beiträge: 1.813

31.08.2014 22:36
#41 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

ich würd Dir auch n ganzen Keks geben, aber Du hast nen GRAVIERENDEN Fehler in der Lsite bei einer der wichtigen Rollen. Sorry.

Jayden



Beiträge: 6.557

01.09.2014 00:23
#42 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

Moin moin,

ich tippe aktuell darauf, dass die Sprecherin von Kathy Stafford nicht stimmt. Aber mal schauen, was ihr meint.

MfG,

Jayden

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Argo - Kathy Stafford.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.517

01.09.2014 00:32
#43 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

Wahrscheinlich wird es nur wieder so 'ne Nummer sein wie "Mi Mi Mi, Natascha Geisler heißt jetzt Natascha Schaff".

Zwiebelring



Beiträge: 7.167

01.09.2014 00:37
#44 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

Maxi Häcke ist das jedenfalls nicht.

Jayden



Beiträge: 6.557

01.09.2014 00:40
#45 RE: Argo (2012) Zitat · antworten

Moin moin,

somit gibt es eine neue Lücke. Wer kann sich den Keks verdienen und auflösen?

MfG,

Jayden

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz