Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 197 Antworten
und wurde 12.772 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 14
Andreas


Beiträge: 1.265

26.06.2013 17:02
#91 RE: Ein Käfig voller Helden - 2x30 "Die tapfere Lockente" Zitat · antworten

Böll ist es nicht. Der Sprecher sprach auch die wiederkehrende Rolle des Igor (Jeff Maxwell) in MASH.


1x28 - Kathy Pruitt.mp3 -> Velia Krause

Moviefreak


Beiträge: 518

26.06.2013 18:00
#92 RE: Ein Käfig voller Helden - 2x30 "Die tapfere Lockente" Zitat · antworten

Habe ich mir schon gedacht - auch weil Böll mir noch als Brandt-Spezie aufgefallen ist. Es war nur eine Idee, da ich finde, daß die Stimme Ähnlichkeit mit Böll hat. Aber das ist bei so kurzen Ausschnitten immer recht schwierig...

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

10.09.2013 09:58
#93 Ein Käfig voller Helden - 3x01 "Der Crittendon-Plan" Zitat · antworten

63. Der Crittendon-Plan (The Crittendon Plan)


Col. Robert E. Hogan (Bob Crane) Thomas Wolff
Col. Wilhelm Klink (Werner Klemperer) Joachim Siebenschuh
Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner) Tom Deininger
Cpl. Louis LeBeau (Robert Clary) Dietmar Wunder
Cpl. Peter Newkirk (Richard Dawson) Wolfgang Ziffer
Sgt. James 'Kinch' Kinchloe (Ivan Dixon) Jörg Hengstler
Sgt. Carter (Larry Hovis) Andrej Brandt

Colonel Crittendon (Bernard Fox) Karl Sturm
Nadya (Naomi Stevens) Vera Müller
Carla (Victoria Vetri) Heidi Weigelt
Major Shawcross (Laurie Main) Arno Wyzniewski
Marko (Cliff Osmond) Tilo Schmitz

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

10.09.2013 09:59
#94 Ein Käfig voller Helden - 3x02 "Wölfe unter Schafen" Zitat · antworten

64. Wölfe unter Schafen (Some of Their Planes Are Missing)


Col. Robert E. Hogan (Bob Crane) Thomas Wolff
Col. Wilhelm Klink (Werner Klemperer) Joachim Siebenschuh
Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner) Tom Deininger
Cpl. Louis LeBeau (Robert Clary) Dietmar Wunder
Cpl. Peter Newkirk (Richard Dawson) Wolfgang Ziffer
Sgt. James 'Kinch' Kinchloe (Ivan Dixon) Jörg Hengstler
Sgt. Carter (Larry Hovis) Andrej Brandt

General Burkhalter (Leon Askin) Robert Dietl
Olsen (Stewart Moss) Michael Deffert
Major Richard Leman (John Doucette) Roland Hemmo

Oscar Schnitzer (Walter Janovitz) Alexander Herzog
Conrad (Rick Traeger) Uwe Karpa

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

10.09.2013 09:59
#95 Ein Käfig voller Helden - 3x03 "Das große Durcheinander" Zitat · antworten

65. Das große Durcheinander (D-Day at Stalag 13)


Col. Robert E. Hogan (Bob Crane) Thomas Wolff
Col. Wilhelm Klink (Werner Klemperer) Joachim Siebenschuh
Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner) Tom Deininger
Cpl. Louis LeBeau (Robert Clary) Dietmar Wunder
Cpl. Peter Newkirk (Richard Dawson) Wolfgang Ziffer
Sgt. James 'Kinch' Kinchloe (Ivan Dixon) Jörg Hengstler
Sgt. Carter (Larry Hovis) Andrej Brandt

General von Scheider (Harold Gould) Friedrich Georg Beckhaus
Lilli von Scheider (Gail Kobe) Friederike Aust
General Bruner (John Hoyt) Hans Nitschke
General von Katz (Ivan Triesault) Peter Neusser
Hilda (Sigrid Valdis) Andrea-Kathrin Loewig
Britischer General (J. Pat O'Malley) Horst Lampe

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

10.09.2013 10:00
#96 Ein Käfig voller Helden - 3x04 "Mistbiene sucht Tölpel" Zitat · antworten

66. Mistbiene sucht Tölpel (Sergeant Schultz Meets Mata Hari)


Col. Robert E. Hogan (Bob Crane) Thomas Wolff
Col. Wilhelm Klink (Werner Klemperer) Joachim Siebenschuh
Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner) Tom Deininger
Cpl. Louis LeBeau (Robert Clary) Dietmar Wunder
Cpl. Peter Newkirk (Richard Dawson) Wolfgang Ziffer
Sgt. James 'Kinch' Kinchloe (Ivan Dixon) Jörg Hengstler
Sgt. Carter (Larry Hovis) Andrej Brandt

Major Hochstetter (Howard Caine) Klaus Jepsen
Eva Mueller (Joyce Jameson) Inken Sommer
Kurt (Sidney Clute) Gerd Blahuschek

Griz


Beiträge: 28.823

10.09.2013 10:53
#97 RE: Ein Käfig voller Helden - 3x04 "Mistbiene sucht Tölpel" Zitat · antworten

Die Damen in # 63 würd ich mal so bestätigen.

GG

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

28.01.2014 23:40
#98 Ein Käfig voller Helden - 3x05 "Vorsicht und Perfektion" Zitat · antworten

67. Vorsicht und Perfektion (Funny Thing Happened on the Way to London)


Col. Robert E. Hogan (Bob Crane) Thomas Wolff
Col. Wilhelm Klink (Werner Klemperer) Joachim Siebenschuh
Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner) Tom Deininger
Cpl. Louis LeBeau (Robert Clary) Dietmar Wunder
Cpl. Peter Newkirk (Richard Dawson) Wolfgang Ziffer
Sgt. James 'Kinch' Kinchloe (Ivan Dixon) Jörg Hengstler
Sgt. Carter (Larry Hovis) Andrej Brandt

Capt. Roberts / Lt. Baumann (Lloyd Bochner) Christian Rode
Major Hochstetter (Howard Caine) Klaus Jepsen
Hilda (Sigrid Valdis) Andrea-Kathrin Loewig
Gestapo Agent (Peter Hellman) ?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

28.01.2014 23:41
#99 Ein Käfig voller Helden - 3x06 "Klink, der Casanova" Zitat · antworten

68. Klink, der Casanova (Casanova Klink)


Col. Robert E. Hogan (Bob Crane) Thomas Wolff
Col. Wilhelm Klink (Werner Klemperer) Joachim Siebenschuh
Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner) Tom Deininger
Cpl. Louis LeBeau (Robert Clary) Dietmar Wunder
Cpl. Peter Newkirk (Richard Dawson) Wolfgang Ziffer
Sgt. James 'Kinch' Kinchloe (Ivan Dixon) Jörg Hengstler
Sgt. Carter (Larry Hovis) Andrej Brandt

General Burkhalter (Leon Askin) Robert Dietl
Gertrude Linkmeyer (Kathleen Freeman) Barbara Dittus
Hugo Hindmann / Friedlaw (Woodrow Parfrey) Gerd Duwner

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

28.01.2014 23:41
#100 Ein Käfig voller Helden - 3x07 "Hogan spielt Amor" Zitat · antworten

69. Hogan spielt Amor (How to Win Friends and Influence Nazis)


Col. Robert E. Hogan (Bob Crane) Thomas Wolff
Col. Wilhelm Klink (Werner Klemperer) Joachim Siebenschuh
Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner) Tom Deininger
Cpl. Louis LeBeau (Robert Clary) Dietmar Wunder
Cpl. Peter Newkirk (Richard Dawson) Wolfgang Ziffer
Sgt. James 'Kinch' Kinchloe (Ivan Dixon) Jörg Hengstler
Sgt. Carter (Larry Hovis) Andrej Brandt

General Burkhalter (Leon Askin) Robert Dietl
Dr. Karl Svenson (Karl Swenson) Helmut Gauß
Herr Grosser (Edward Knight) Kaspar Eichel
Magda Tischler (Doris Singleton) Viola Sauer

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

28.01.2014 23:43
#101 Ein Käfig voller Helden - 3x08 "Kugelsichere Westen" Zitat · antworten

70. Kugelsichere Westen (Nights in Shining Armor)


Col. Robert E. Hogan (Bob Crane) Thomas Wolff
Col. Wilhelm Klink (Werner Klemperer) Joachim Siebenschuh
Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner) Tom Deininger
Cpl. Louis LeBeau (Robert Clary) Dietmar Wunder
Cpl. Peter Newkirk (Richard Dawson) Wolfgang Ziffer
Sgt. James 'Kinch' Kinchloe (Ivan Dixon) Jörg Hengstler
Sgt. Carter (Larry Hovis) Andrej Brandt

General Burkhalter (Leon Askin) Robert Dietl
Maurice Dubois (Felice Orlandi) ?
Hilda (Sigrid Valdis) Andrea-Kathrin Loewig
Captain Franz (Chris Anders) Dieter Okras

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x08 - Maurice Dubois.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

28.01.2014 23:43
#102 Ein Käfig voller Helden - 3x09 "Falsch, fälscher, Fälschung" Zitat · antworten

71. Falsch, fälscher, Fälschung (Hot Money)


Col. Robert E. Hogan (Bob Crane) Thomas Wolff
Col. Wilhelm Klink (Werner Klemperer) Joachim Siebenschuh
Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner) Tom Deininger
Cpl. Louis LeBeau (Robert Clary) Dietmar Wunder
Cpl. Peter Newkirk (Richard Dawson) Wolfgang Ziffer
Sgt. James 'Kinch' Kinchloe (Ivan Dixon) Jörg Hengstler
Sgt. Carter (Larry Hovis) Andrej Brandt

SS Major Bock (Sandy Kenyon) Eberhard Prüter
Herman Stoffel (Jon Cedar) Frank-Otto Schenk

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

28.01.2014 23:44
#103 Ein Käfig voller Helden - 3x10 "Ab in den Tunnel!" Zitat · antworten

72. Ab in den Tunnel! (One in Every Crowd)


Col. Robert E. Hogan (Bob Crane) Thomas Wolff
Col. Wilhelm Klink (Werner Klemperer) Joachim Siebenschuh
Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner) Tom Deininger
Cpl. Louis LeBeau (Robert Clary) Dietmar Wunder
Cpl. Peter Newkirk (Richard Dawson) Wolfgang Ziffer
Sgt. James 'Kinch' Kinchloe (Ivan Dixon) Jörg Hengstler
Sgt. Carter (Larry Hovis) Andrej Brandt

Jack Williams (Paul Picerni) Manfred Lehmann
Captain Hermann (John Crawford) Frank-Otto Schenk
Felix (John Stephenson) Peter Neusser
Maria Schmidt (Barbara Babcock) Elvira Schuster??

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x10 - Maria Schmidt.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

28.01.2014 23:44
#104 Ein Käfig voller Helden - 3x11 "Auf nach Paris!" Zitat · antworten

73. Auf nach Paris! (Is General Hammerschlag Burning?)


Col. Robert E. Hogan (Bob Crane) Thomas Wolff
Col. Wilhelm Klink (Werner Klemperer) Joachim Siebenschuh
Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner) Tom Deininger
Cpl. Louis LeBeau (Robert Clary) Dietmar Wunder
Cpl. Peter Newkirk (Richard Dawson) Wolfgang Ziffer
Sgt. James 'Kinch' Kinchloe (Ivan Dixon) Jörg Hengstler
Sgt. Carter (Larry Hovis) Andrej Brandt

Kumasa / Carol Dukes (Barbara McNair) Anke Reitzenstein
General Hammerschlag (Paul Lambert) Dietmar Richter-Reinick
Maurice Dubois (Felice Orlandi) ?
Adjutant (Dave Morick) Dieter Okras

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.263

28.01.2014 23:45
#105 Ein Käfig voller Helden - 3x12 "Der Russe kommt" Zitat · antworten

74. Der Russe kommt (A Russian Is Coming)


Col. Robert E. Hogan (Bob Crane) Thomas Wolff
Col. Wilhelm Klink (Werner Klemperer) Joachim Siebenschuh
Sgt. Hans Georg Schultz (John Banner) Tom Deininger
Cpl. Louis LeBeau (Robert Clary) Dietmar Wunder
Cpl. Peter Newkirk (Richard Dawson) Wolfgang Ziffer
Sgt. James 'Kinch' Kinchloe (Ivan Dixon) Jörg Hengstler
Sgt. Carter (Larry Hovis) Andrej Brandt

General Burkhalter (Leon Askin) Robert Dietl
Maurice Dubois (Felice Orlandi) ?
Igor Piotkin (Bob Hastings) ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x12 - Igor Piotkin.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 14
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz