Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 61 Antworten
und wurde 2.055 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Zwiebelring



Beiträge: 5.089

16.06.2013 20:24
#61 Folge 48 „Adé – du schöne Welt“ Zitat · antworten

Folge 48 Adé – du schöne Welt
史上最大の決戦!プリキュア最後の日!! (Shijousaidai no Kessen! Precure Saigo no Hi!!)

Erstausstrahlung Japan: 23.01.2005, TV Asahi
Erstausstrahlung Deutschland: 14.11.2005, RTL II


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Nagisa Misumi Youko Honna Tanya Kahana
Honoka Yukishiro Yukana Nogami Julia Meynen
Mepple Tomokazu Seki Diana Borgwardt
Mipple Akiko Yajima Diana Borgwardt
Pollun Haruna Ikezawa Santiago Ziesmer

Königin Kaya Matsutani Sabine Arnhold
Abgeordneter Hiroshi Naka Jürgen Kluckert
Steinwächter Taiki Matsuno Gerrit Schmidt-Foß
Jaaku King Ken'ichi Ono Tilo Schmitz
Kiriya Reiko Kiuchi Wanja Gerick
Papagei Toshinobu Iida Bea Tober
Hüne Tomomichi Nishimura Marlin Wick


Zwiebelring



Beiträge: 5.089

16.06.2013 20:25
#62 Folge 49 „Die Macht des Glaubens“ Zitat · antworten

Folge 49 Die Macht des Glaubens
未来を信じて!明日を信じて!さよならなんて言わせない!! (Mirai wo Shinjite! Ashita o Shinjite! Sayonara Nante Iwasenai!!)

Erstausstrahlung Japan: 30.01.2005, TV Asahi
Erstausstrahlung Deutschland: 15.11.2005, RTL II


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Nagisa Misumi Youko Honna Tanya Kahana
Honoka Yukishiro Yukana Nogami Julia Meynen
Mepple Tomokazu Seki Diana Borgwardt
Mipple Akiko Yajima Diana Borgwardt
Pollun Haruna Ikezawa Santiago Ziesmer

Yoshimi Takenouchi Ai Nagano Christin Marquitan
Rina Yuka Tokumitsu Samia Little Elk
Shiho Eri Sendai Maria Koschny
Königin Kaya Matsutani Sabine Arnhold
Abgeordneter Hiroshi Naka Jürgen Kluckert
Steinwächter Taiki Matsuno Gerrit Schmidt-Foß
Jaaku King Ken'ichi Ono Tilo Schmitz
Kiriya Reiko Kiuchi Wanja Gerick
Sanae Yukishiro Masako Nozawa Luise Lunow

Mann mit Zeitung Klaus Lochthove
Sohn Damineh Hojat
Mutter ()
Kiriyas Vater Markus Nichelmann

Ende


Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor