Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 73 Antworten
und wurde 6.646 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
AnimeGamer35


Beiträge: 706

12.03.2013 11:44
Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Zitat
«Digimon Xros Wars» kommt nach Deutschland

Wie die neue Jugendzeitschrift 5! Five meldet, wurde die 6. Staffel von «Digimon» welche in Japan den Titel «Xros Wars» trägt in Deutschland lizenziert.

Zwischen 2010 und 2012 lief in Japan die neuste «Digimon»-Staffel unter dem Titel «Xros Wars». Wie das neue Jugendmagazin 5! nun vermeldet wurde die Serie nun in Deutschland lizenziert und soll hier noch im 2013 unter dem Titel «Digimon Fusion» über die Bildschirme flimmern. Auf welchem Sender die neuen Folgen des «Digimon»-Universums laufen könnten steht zum jetztigen Zeitpunkt leider noch nicht fest.


Quelle: manime.de

Bin mal auf die deutsche Umsetzung gespannt.


hudemx


Beiträge: 5.230

12.03.2013 11:50
#2 RE: Digimon Future (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Du hast den Titel falsch geschrieben, es ist Fusion, nicht Future ;)

AnimeGamer35


Beiträge: 706

12.03.2013 12:00
#3 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Natürlich. ^^
Habs geändert. :D


Chat Noir



Beiträge: 4.972

23.09.2014 22:17
#4 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

https://www.synchronkartei.de/index.php?...=serie&id=29161

Öh, ich hoffe, dass das ein Fehleintrag ist ...

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.587

23.09.2014 22:25
#5 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Ich lach mich kaputt. Erst ein Studio in Luxemburg, dann nun eines in London und Metz-Neun bekommt immer noch Aufträge. Wenn sie das Land komplett in die O-Ton Schiene mit nur Voice-Over als Highlight quetschen wollen, sollen sie es doch sagen. Im Augenblick erkenne ich so einige Tiefpunkte, die immer vermehrt auftreten. Ist dies das Ende?!


Knew-King



Beiträge: 5.227

23.09.2014 22:25
#6 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Hahahaa, das wird ein Fest! So viel Spaß in letzter Zeit.

Brian Drummond


Beiträge: 2.479

23.09.2014 22:27
#7 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew im Beitrag #5
Ich lach mich kaputt. Erst ein Studio in Luxemburg, dann nun eines in London und Metz-Neun bekommt immer noch Aufträge. Wenn sie das Land komplett in die O-Ton Schiene mit nur Voice-Over als Highlight quetschen wollen, sollen sie es doch sagen. Im Augenblick erkenne ich so einige Tiefpunkte, die immer vermehrt auftreten. Ist dies das Ende?!


Es will halt niemand mehr etwas für Qualität zahlen. Geil ist Geiz, oder so ähnlich.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.587

23.09.2014 22:32
#8 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Naja zwischen geringer Qualität und Schund liegen doch noch Welten. Oder liegt es an der Überlastung der Studios, dass nun schon ins Ausland ausgewichen wird? Ich bin einfach nur sprachlos. Dann kann man zurecht über deutsche Synchronfassungen schimpfen, wenn dies demnächst der neue Standard sein soll.


Wilkins


Beiträge: 1.609

23.09.2014 23:22
#9 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Hab mich mal auf deren Homepage umgesehen. Anscheinend dürfte es sich um die glorreichen Macher solcher Synchron-Sternstunden handeln.
Ich stell schon mal das Bier kalt.


8149


Beiträge: 1.711

24.09.2014 00:30
#10 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

KSMFilm sagte schon vor 2 Minaten oder so, dass die Serie fürs Free-TV gedubbt wird.
Welche Klienten kommen darauf eine Synchro im Ausland zu machen? Ein vielfältiges Sprecherpool wird London wahrscheinlich nicht haben.


8149


Beiträge: 1.711

25.09.2014 18:52
#11 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Offiziell von YEP! bestätigt. Die ersten 30 Folgen werden ab November auf 7MAXX ausgestrahlt.

Tamer_of_Astamon



Beiträge: 881

25.09.2014 19:08
#12 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Zitat von xChris im Beitrag #4
https://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=serie&id=29161

Öh, ich hoffe, dass das ein Fehleintrag ist ...




Wer ist dieser Matthias Busch????
In welcher Synchronstadt ist der denn anzusiedeln???


Mein Lieblings-Synchronsprecher: DENNIS SCHMIDT-FOSS!!!^^
http://fav.me/d5uglhm <- ^^ -> http://fav.me/d59t8mc

Chat Noir



Beiträge: 4.972

25.09.2014 19:10
#13 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Mew Mews Beitrag mal genauer lesen.

Tamer_of_Astamon



Beiträge: 881

25.09.2014 19:18
#14 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Ein Luxemburger Synchronsprecher soll das sein??? O_o
Wie jetzt???? O_o Was soll das dann sein?? Deutsch mit Luxemburger Akzent??????
Was soll das??? >_<


Mein Lieblings-Synchronsprecher: DENNIS SCHMIDT-FOSS!!!^^
http://fav.me/d5uglhm <- ^^ -> http://fav.me/d59t8mc

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.587

25.09.2014 19:19
#15 RE: Digimon Fusion (J, 2010 - 2012) Zitat · antworten

Nein, die German Dubbing Company hat ihren Sitz in London...


Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor