Zitat von Elements im Beitrag #28wir reden hier von einem derart unterirdischen Niveau wie es bisher nur Aaron hervorgebracht hat, daran ändern auch die wenigen Profis nichts mehr.
Btw. Aaron: hack//Quantum war besser sychronisiert als Guilty Crown.
Ändert das was an den zahllosen Synchros die sie vorher verkackt haben? (Ich werde denen außerdem niemals verzeihen wie krass die den 'Fate/Stay Night' Film in den Sand gesetzt haben...)
Zitat von force143 im Beitrag #30Ich finde das sollte man ein bisschen differenzieren. Für einen Anime, welcher fast ausschließlich durch Werbeeinnahmen (welche Dank Adblock usw. größtenteils wahscheinlich auch flach fallen) eines Streaming Portals finanziert wird, muss man mMn. sehr wohl andere Maßstäbe ansetzen, als z.B. bei einem Animelabel, welches der RTL-Gruppe angehört.
Klingt mir zu krass nach Schönrederei, tut mir leid. Wenn man sich schon entscheidet eine Serie zu synchronisieren muss man sich klar machen dass das nun mal ordentlich Asche kostet und entweder man kann es sich leisten oder man lässt es einfach bleiben. Dieser Trend zu Billigproduktionen wo irgendwelche synchronunerfahrenen Schauspieler rangeholt werden geht mir einfach ordentlich gegen den Strich. Ein gewisser Standard sollte immer im Vordergrund stehen, und nicht "hauptsache Deutsch, ist doch scheißegal wie's klingt".
Die Synchro ist einfach grausig und ende. Ich weiß garnicht wieso man hier "wegschauen" sollte und sie nicht hart kritisieren soll, nur weil man es ja kostenlos sehen kann. Trotzdem möchte ich ja eine Art Qualitätsstandart haben.
MyVideo hätte auch mit Filmconfect die ja die DVD und Blu-Ray veröffentlichen, kooperieren können. Filmconfects Synchros waren eigentlich alle jedenfalls die die ich kenne recht solide, und deutlich besser als die Synchros von Peppermint und Konsorten.
Ich hab mir Folge 2 "angetan" und da wurde ein kleiner Junge, mit einer erwachsenen Stimme besetzt... Das kann doch nicht derren ernst sein.
Zitat von force143 im Beitrag #30Ich finde das sollte man ein bisschen differenzieren. Für einen Anime, welcher fast ausschließlich durch Werbeeinnahmen (welche Dank Adblock usw. größtenteils wahscheinlich auch flach fallen) eines Streaming Portals finanziert wird, muss man mMn. sehr wohl andere Maßstäbe ansetzen, als z.B. bei einem Animelabel, welches der RTL-Gruppe angehört.
Okay. Dann gründe ich nun eine Konditorei, statt eines Ladens stelle ich mich jedoch auf die Straße und verschenke meine Torten. Aber aus Kostengründen stelle ich sie nicht aus herkömmlichen Zutaten, sondern einfach aus Scheiße her. Genau das machen diese Leute.
Das klingt wie hingeschissen, Entschuldigung für mein Hochdeutsch. Diese Knallchargen, die da - mit wenigen Ausnahmen - mitsprechen, die kaum zu verstehen sind, weil sie so nuscheln. Unterstützt durch den Hall des kleinen Raums, der überall draufliegt. Diese pseudocoolen Poser mit ihren Videotagebüchern; die Zeit, die Dinger herzustellen, hätten sie mal in ein ordentliches Buch oder Schnitt und Mischung stecken können. Das klingt wie bessere Fansynchro, das kann man nehmen wie es ist und in den Müll werfen, dafür eignet es sich fabelhaft. Aber sowas auf DVD zu pressen, ist einfach eine Frechheit.
Einen Cutter kennen die Herrschaften auch nicht.
Das setzt einen neuen Tiefpunkt, Konkurrenz zu Aaron Film Nürnberg ist geboren. Diese Leute DÜRFEN in meinen Augen nicht synchronisieren.
anderto, was soll diese Häme? Unter dem ersten Synchrontagebuchvideo fragen sie doch selber:
"Wie wird eigentlich ein Anime synchronisiert?"
Sie geben doch zu, dass sie es selber nicht wissen. Also übe doch etwas Nachsicht mit Leuten, die dringend professionelle Hilfe brauchen!
"Hi, ich bin Kevin! So wie's aussieht, bin ich heute euer DJ. Ääh..ich hab leider überhaupt keine Ahnung, was ich hier tue. Also, wenn ihr einen Wunsch habt, sagt mir das bitte ganz genau. Ich hab' Changnesie...!" (Gerd Meyer als "Ben Chang" in COMMUNITY)
Also die synchro von Sengoku Basara Samurai Kings gehört zu meinen Top 3 Der Schlechtesten Anime Synchros Aller Zeiten. Gefolgt nach Platz 2 Die ganzen synchros von Trimax und Platz 1 Die ganzen synchros von Aaron:.Film
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Genau das machen diese Leute.
Hanbee Takenaka.mp3
