Folge 25 [3x05]: Die Saat des Zweifels (Scarred by Many Past Frustrations) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Paul Dierden Dylan Bruce Rainer Fritzsche Detective Art Bell Kevin Hanchard Fabian Körner Mark Rollins Ari Millen Philipp Danne Donnie Hendrix Kristian Bruun – Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy Kerstin Fischer
Shay Davydov Ksenia Solo Jana Kilka Gracie Johanssen Zoé de Grand'Maison Meri Dogan [= Zoé De Grand Maison] Dr. Virginia Coady Kyra Harper Ulrike Johannson Dr. Silva Carlos Gonzalez-Vio Olaf Reitz Patty Natalie Krill Fabienne Hesse
Bobby Diana Salvatore Jenny Bischoff Soldat Anders Andrew Martin Priestman ? Rettungssanitäterin Sabrina Persaud ?
Weitere Sprecher: Claudio Pagonis, Martin Aselmann, Daniel Drewes, Maya Bothe, Caro Scrimali, Anja von der Lieth
Folge 26 [3x06]: Trügerischer Schein (Certain Agony of the Battlefield) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Paul Dierden Dylan Bruce Rainer Fritzsche Delphine Cormier Evelyne Brochu Nora Jokhosha Mark Rollins Ari Millen Philipp Danne Donnie Hendrix Kristian Bruun Dominik Freiberger Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy Kerstin Fischer
Shay Davydov Ksenia Solo Jana Kilka Jason Kellerman Justin Chatwin Isaak Dentler Kira Skyler Wexler Carla Fluder Gracie Johanssen Zoé de Grand'Maison Meri Dogan [= Zoé De Grand Maison] Scott Josh Vokey Stefan Naas Dr. Virginia Coady Kyra Harper Ulrike Johannson David Benchman Tom Barnett Maximilian Hilbrand
Dr. Silva Carlos Gonzalez-Vio Olaf Reitz Charlotte Cynthia Galant Emily Gouraige Gemma Hendrix Millie Davis Olivia Strasburger Soldat Hastings Ryan Turner Daniel Drewes Soldat Woods Ryan Allen Martin Aselmann
Weitere Sprecher: Claudio Pagonis, Martin Aselmann, Daniel Drewes, Maya Bothe, Caro Scrimali, Anja von der Lieth
Folge 27 [3x07]: Vereint in Angst und Hass (Community of Dreadful Fear and Hate) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Mark Rollins Ari Millen – Donnie Hendrix Kristian Bruun Dominik Freiberger Delphine Cormier Evelyne Brochu Nora Jokhosha Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy Kerstin Fischer
Shay Davydov Ksenia Solo Jana Kilka Jason Kellerman Justin Chatwin Isaak Dentler Connie Hendrix Sheila McCarthy Michaela Kametz Scott Josh Vokey Stefan Naas Marci Coates Amanda Brugel Daniela Bette-Koch
Sarah Stubbs Terra Hazelton Ela Paul Pouchy Tony Cianchino Oliver Krietsch-Matzura Luisa Jess Salgueiro Jenny Bischoff Painmaker Allen Keng Marco Sven Reinbold La Camarera Michelle Arvizu Claudia Dalchow
Folge 28 [3x08]: Versuch und Irrtum (Ruthless in Purpose, and Insidious in Method) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Rudy Ari Millen Philipp Danne Donnie Hendrix Kristian Bruun Dominik Freiberger Delphine Cormier Evelyne Brochu Nora Jokhosha Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy Kerstin Fischer
Shay Davydov Ksenia Solo Jana Kilka Jason Kellerman Justin Chatwin Isaak Dentler Dr. Nealon Tom McCamus Dieter Brandecker Gracie Johanssen Zoé de Grand'Maison Meri Dogan [= Zoé De Grand Maison] Scott Josh Vokey Stefan Naas Dr. Virginia Coady Kyra Harper Ulrike Johannson David Benchman Tom Barnett Maximilian Hilbrand Grauhaarige Frau Rosemary Dunsmore Inga Sibylle Kuhne
La Camarera Michelle Arvizu Claudia Dalchow Gemma Hendrix Millie Davis Olivia Strasburger Painmaker Allen Keng Marco Sven Reinbold Hell-Wizard Calwyn Shurgold Julian Horeyseck Zoie, Krystals Kollegin Lucie Guest Svenja Wasser (?) Deutscher Arzt Taylor Price Bruno Winzen
Weitere Sprecher: Anja von der Lieth, Maya Bothe, Svenja Wasser, Christian Wunderlich, Julian Horeyseck
Folge 29 [3x09]: Eine Laune der Natur (Insolvent Phantom of Tomorrow) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Mark Rollins Ari Millen Philipp Danne Donnie Hendrix Kristian Bruun Dominik Freiberger Delphine Cormier Evelyne Brochu Nora Jokhosha Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy Kerstin Fischer
Kendall Malone Alison Steadman Karyn von Ostholt Ferdinand James Frain Martin L. Schäfer Shay Davydov Ksenia Solo Jana Kilka Dr. Nealon Tom McCamus Dieter Brandecker Gracie Johanssen Zoé de Grand'Maison Meri Dogan [= Zoé De Grand Maison] Scott Josh Vokey Stefan Naas Dr. Virginia Coady Kyra Harper Ulrike Johannson Kassov Nigel Bennett Renier Baaken David Benchman Tom Barnett [stumm]
Gemma Hendrix Millie Davis Olivia Strasburger Lionel Gavin Fox Michael-Che Koch Pouchy Tony Cianchino Oliver Krietsch-Matzura Joao, Handlanger David Vena [stumm] Luisa Jessica Salgueiro Jenny Bischoff [= Jess Salgueiro] Bulldog, Ferdinands Handlanger Earl Pastko [stumm] Terrance Daniel Fathers Dirk Hardegen Christy W. Joseph Matheson Josef Tratnik [= Joseph Matheson] Keiran Kieran Kennedy Hans Bayer
Folge 30 [3x10]: Adam und Eva (History Yet to Be Written) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Detective Art Bell Kevin Hanchard Fabian Körner Mark Rollins Ari Millen Philipp Danne Donnie Hendrix Kristian Bruun Dominik Freiberger Delphine Cormier Evelyne Brochu Nora Jokhosha Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy Kerstin Fischer
Kendall Malone Alison Steadman Karyn von Ostholt Ferdinand James Frain Martin L. Schäfer Shay Davydov Ksenia Solo Jana Kilka Jesse Patrick J. Adams Johannes Raspe Kira Skyler Wexler Carla Fluder Dr. Nealon Tom McCamus Dieter Brandecker Gracie Johanssen Zoé de Grand'Maison Meri Dogan [= Zoé De Grand Maison] Scott Josh Vokey Stefan Naas Dr. Virginia Coady Kyra Harper Ulrike Johannson David Benchman Tom Barnett Maximilian Hilbrand Prof. Susan Duncan Rosemary Dunsmore Inga Sibylle Kuhne Marci Coates Amanda Brugel Daniela Bette-Koch Ethan Duncan Andrew Gillies Jacques Breuer
Charlotte Cynthia Galant Emily Gouraige Sarah Stubbs Terra Hazelton Ela Paul Bulldog, Ferdinands Handlanger Earl Pastko (Volker Wolf) Dyad-Rezeptionistin Brittany Drisdelle ? Dyad-Krankenschwester Kimmy Choi ? Ethan Duncan (jung) Allan Turner Jacques Breuer Susan Duncan (jung) Christy Bruce Anja von der Lieth
Fotograf {20:14} Bruno Winzen Denton {20:27} Marco Sven Reinbold
Weitere Sprecher: Anja von der Lieth, Maya Bothe, Svenja Wasser, Christian Wunderlich, Julian Horeyseck
Folge 31 [4x01]: Wenn die Natur versagt (The Collapse of Nature) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Paul Dierden Dylan Bruce Rainer Fritzsche Detective Art Bell Kevin Hanchard Fabian Körner Donnie Hendrix Kristian Bruun – Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy –
Dr. Aldous Leekie Matt Frewer Daniel Werner Kira Skyler Wexler Carla Fluder Olivier Duval David Richmond-Peck Tobias Brecklinghaus Astrid Sarain Boylan Silke Haupt Detective Angela Deangelis Inga Cadranel Vanessa Wunsch Lieutenant Gavin Hardcastle Ron Lea Hans Bayer
Frank Ian Matthews Jochen Langner Roxie Miranda Edwards Maya Bothe Trina Allie MacDonald Katrin Heß Evie Cho Jessalyn Wanlim Julia von Tettenborn Detective Martin Duko Gord Rand Philipp Schepmann Raj Singh Ray Ablack Lars Walther [= Raymond Ablack] Janis Beckwith Jean Yoon Marion Mainka Ramone Alex Ozerov Bernd Schötteler Detective Michael Chwastiak Daniel Drewes Ankleider Jonathan Nathaniel Claudio Pagonis Aaron Jade Hassouné Arne Obermeyer Gewerkschaftsvertreterin Monika Schurmann Svenja Wasser (?) Maya Bell Ava Arrindell Rahel von Tettenborn Maggie Chen Uni Park ()
Dr. Nealon Tom McCamus Dieter Brandecker (Rb; ungelistet) Ferdinand Chevalier James Frain Martin L. Schäfer (Rb; ungelistet)
Abgeführter Mann {22:xx} Sascha von Zambelly Stimme Empfangsmitarbeiter {22:xx} Ben Steinhoff TV-Nachrichtensprecher {30:xx} Sascha von Zambelly
Weitere Sprecher: Svenja Wasser, Mirjam Radovic, Ben Steinhoff, Daniel Käser
Folge 32 [4x02]: Die nächste Stufe (Transgressive Border Crossing) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Paul Dierden Dylan Bruce – Detective Art Bell Kevin Hanchard Fabian Körner Donnie Hendrix Kristian Bruun Dominik Freiberger Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy Kerstin Fischer
Scott Josh Vokey Stefan Naas Kira Skyler Wexler Carla Fluder Kendall Malone Alison Steadman Karyn von Ostholt Prof. Susan Duncan Rosemary Dunsmore – Dizzy Joel Thomas Hynes Tom Jacobs Astrid Sarain Boylan –
Benjamin Kertland Julian Richings Gregor Höppner Frank Ian Matthews Jochen Langner Roxie Miranda Edwards Maya Bothe Trina Allie MacDonald [stumm] Detective Martin Duko Gord Rand Philipp Schepmann Hell-Wizard Calwyn Shurgold Julian Horeyseck Chirurg Francisco Trujillo [native] Alonzo Martinez Ivan Wanis Ruiz [native] [= Ivan Wanis-Ruiz] Fahrer Jonathan Purdon Daniel Drewes Ultraschallärztin Ellora Patnaik Dorkas Kiefer Junge am Spielautomat Colton Gobbo ? Clubgänger Jay Walker Daniel Käser
Weitere Sprecher: Svenja Wasser, Mirjam Radovic, Ben Steinhoff, Daniel Käser
Folge 33 [4x03]: Stigmata des Fortschritts (The Stigmata of Progress) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Detective Art Bell Kevin Hanchard Fabian Körner Donnie Hendrix Kristian Bruun Dominik Freiberger Ira Ari Millen Philipp Danne Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy Kerstin Fischer
Scott Josh Vokey Stefan Naas Kira Skyler Wexler Carla Fluder Ferdinand Chevalier James Frain Martin L. Schäfer Prof. Susan Duncan Rosemary Dunsmore Inga Sibylle Kuhne Dizzy Joel Thomas Hynes Tom Jacobs Adele Lauren Hammersley Janina Sachau Charlotte Cynthia Galant Emily Gouraige Detective Martin Duko Gord Rand Philipp Schepmann Detective Troy Collier Joe Pingue Sascha von Zambelly Leslie Siobhan Murphy Silke Linderhaus
Oscar Hendrix Drew Davis [stumm] Hell-Wizard Calwyn Shurgold Julian Horeyseck Detective Lindstein Kirsten Alter Petra Konradi Empfangsdame Molly Flood ? Chirurg Francisco Trujillo [native] Alonzo Martinez Ivan Wanis Ruiz [native] [= Ivan Wanis-Ruiz]
Folge 34 [4x04]: Wendungen (From Instinct to Rational Control) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Detective Art Bell Kevin Hanchard – Donnie Hendrix Kristian Bruun Dominik Freiberger Ira Ari Millen Philipp Danne Scott Josh Vokey Stefan Naas Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy Kerstin Fischer
Ferdinand Chevalier James Frain Martin L. Schäfer Prof. Susan Duncan Rosemary Dunsmore Inga Sibylle Kuhne Dizzy Joel Thomas Hynes Tom Jacobs Evie Cho Jessalyn Wanlim Julia von Tettenborn
Benjamin Kertland Julian Richings Gregor Höppner Sarah Stubbs Terra Hazelton Ela Paul Charlotte Cynthia Galant Emily Gouraige Trina Allie MacDonald Katrin Heß Dr. Henry Bosch Dmitry Chepovetsky Simon Böer Portia Grossman Lindsey Connell Katja Liebing Empfangsdame Jill Michelle Alexander Claudia Dalchow
Folge 35 [4x05]: Menschliches Rohmaterial (Human Raw Material) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Detective Art Bell Kevin Hanchard – Donnie Hendrix Kristian Bruun Dominik Freiberger Mark Rollins Ari Millen Philipp Danne Scott Josh Vokey Stefan Naas Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy Kerstin Fischer
Prof. Susan Duncan Rosemary Dunsmore Inga Sibylle Kuhne Kira Skyler Wexler Carla Fluder Detective Martin Duko Gord Rand Philipp Schepmann Evie Cho Jessalyn Wanlim Julia von Tettenborn Adele Lauren Hammersley Janina Sachau Dr. Henry Bosch Dmitry Chepovetsky Simon Böer Roxie Miranda Edwards Maya Bothe
Kampftrainer Lamont James Olaf Reitz Margot – Mutter #1 Aurora Browne Ilya Welter Melissa – Mutter #2 Zoe Doyle Kordula Leiße Nicola – Empfangsdame Bridget Wareham Gila Abutalebi Doktor Moffat Saad Siddiqui Louis Friedemann Thiele Denelle Casey Hudecki Caro Scrimali Tabitha Stewart Taylor Trowbridge Anna-Sophia Lumpe Laborschwester Janet Pinnick Jessica Walther-Gabory Stationsschwester #2 Charlene Wood Christina Puciata junge Schwester Dharini Woollcombe Maureen Wyse (?) Stationsschwester #1 Nora Sheehan Michaela Kametz
Weitere Sprecher: Maureen Wyse, Anna-Sophia Lumpe, Alexis Schvartzman
Folge 36 [4x06]: Skandalöse Nächstenliebe (The Scandal of Altruism) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Detective Art Bell Kevin Hanchard Fabian Körner Donnie Hendrix Kristian Bruun – Ira Ari Millen Philipp Danne Scott Josh Vokey Stefan Naas Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy Kerstin Fischer
Prof. Susan Duncan Rosemary Dunsmore Inga Sibylle Kuhne Kendall Malone Alison Steadman Karyn von Ostholt Evie Cho Jessalyn Wanlim Julia von Tettenborn Detective Martin Duko Gord Rand Philipp Schepmann Roxie Miranda Edwards Maya Bothe Frank Ian Matthews [stumm]
Benjamin Kertland Julian Richings Gregor Höppner Hell-Wizard Calwyn Shurgold Julian Horeyseck Fahrer Jonathan Purdon Daniel Drewes Brightborn-Sicherheitspersonal Glen Grant Olaf Reitz Constable Nicole Stamp Jessica Walther-Gabory
Folge 37 [4x07]: Irrwege (The Antisocialism of Sex) Rolle Darsteller Sprecher Sarah Manning Tatiana Maslany Corinna Dorenkamp Felix Dawkins Jordan Gavaris Tobias Diakow Detective Art Bell Kevin Hanchard Fabian Körner Donnie Hendrix Kristian Bruun Dominik Freiberger Ira Ari Millen Philipp Danne Scott Josh Vokey Stefan Naas Siobhan Sadler Maria Doyle Kennedy Kerstin Fischer
Prof. Susan Duncan Rosemary Dunsmore Inga Sibylle Kuhne Kira Skyler Wexler Carla Fluder Kendall Malone Alison Steadman – Dizzy Joel Thomas Hynes Tom Jacobs Detective Martin Duko Gord Rand Philipp Schepmann Evie Cho Jessalyn Wanlim Julia von Tettenborn Detective Troy Collier Joe Pingue Sascha von Zambelly Detective Lindstein Kirsten Williamson Petra Konradi [= Kirsten Alter] Elle Brooke Palsson Katharina Gast Tito James Cade Markus Kloster
Charlotte Cynthia Galant Emily Gouraige Hell-Wizard Calwyn Shurgold Julian Horeyseck Gemma Hendrix Millie Davis Olivia Strasburger Reverend Mike Ryan Blakely Lars Schmidtke Dr. Ian Van Lier Scott Wentworth Volker Wolf
Weitere Sprecher: Sarah Liu, Emilia Ehl, Rahel von Tettenborn
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
