Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 419 Antworten
und wurde 19.588 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... 28
marakundnougat


Beiträge: 4.514

01.06.2014 15:22
#196 RE: S05E16 - Elliots große Mission Zitat · antworten

Okay, war das ein PR-Stunt, dass er hier eine Synchronrolle gesprochen hat oder wie?
Und die Frage woher du weißt bzw. wie du erkannt hast, dass er das war, sei dir mal als Geschäftsgeheimnis erlassen. Es sei denn, du möchtest das Wissen ganz unbedingt teilen.

marakundnougat


Beiträge: 4.514

01.06.2014 15:23
#197 S05E17 - Das Ende der Welt Zitat · antworten

S05E17 - Das Ende der Welt


Richard Dean Anderson - Colonel Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Major Samantha Carter - Christin Marquitan
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Don S. Davis - General George Hammond - Gerhard Paul
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Michael Teigen - Hobby-Astronom - Bernhard Völger
Dion Luther - Asgard-Ratsmitglied - Tim Moeseritz (Stimme)
Brian Jensen - Freyr - Gunnar Helm (Stimme)
David Bloom - Spellman - Hans-Jürgen Dittberner
Greg Anderson - Webber - Gerald Paradies
Colin Cunningham - Major Paul Davis - Johannes Berenz
Gary Jones - Sgt. Walter Harriman - Andreas Hosang
Teryl Rothery - Dr. Janet Fraiser - Arianne Borbach
Kirsten Alter - Jalen - ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S05E17 - Kirsten Alter.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.514

01.06.2014 15:24
#198 S05E18 - Die Jaffa-Rebellion Zitat · antworten

S05E18 - Die Jaffa-Rebellion


Richard Dean Anderson - Colonel Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Major Samantha Carter - Christin Marquitan
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Don S. Davis - General George Hammond - Gerhard Paul
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rick Worthy - K'tano / Imhotep - Tobias Kluckert
Tony Amendola - Bra'tac - Reinhard Kuhnert
Obi Ndefo - Rak'nor - Boris Tessmann
Kirby Morrow - Tara'c - Sebastian Jacob
Vince Crestejo - Lord Yu - Eberhard Prüter

marakundnougat


Beiträge: 4.514

01.06.2014 15:24
#199 S05E19 - Reese Zitat · antworten

S05E19 - Reese


Richard Dean Anderson - Colonel Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Major Samantha Carter - Christin Marquitan
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Don S. Davis - General George Hammond - Gerhard Paul
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gary Jones - Sgt. Walter Harriman - Andreas Hosang
Teryl Rothery - Dr. Janet Fraiser - Arianne Borbach
Danielle Nicolet - Reese - Anna Carlsson
Colin Lawrence - SG-3-Anführer - Thomas Schmuckert
Tracy Westerholm - Soldatin #1 - Renate Weyl
Biski Gugushe - Soldat #2 - Christian Gaul
Kyle Riefsnyder - Soldat #3 - Jan Kurbjuweit

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S05E19 - Biski Gugushe.mp3
S05E19 - Danielle Nicolet.mp3
S05E19 - Tracy Westerholm.mp3
Franky-El



Beiträge: 1.658

01.06.2014 15:41
#200 RE: S05E18 - Die Jaffa-Rebellion Zitat · antworten

Kleine Anmerkung zur Folge "Die Jaffa-Rebellion" Rick Worthy hat in der Folge "Die Jaffa-Rebellion" soweit ich mich erinnere aber noch eine zweite Rolle gespielt. Und zwar den Goa'uld Imhotep. K'tano war eigentlich nur sein Primus gewesen, den er als Wirt benutzt hat, weil er dringend einen neuen brauchte und sonst Niemand zur Verfügung stand. Und dann hat er sich halt weiterhin als sein neuer Wirt K'tano ausgegeben. Aber vielleicht hast du sie ja nicht aufgeführt weil du nicht spoilern wolltest. Es war aber natürlich in beiden Fällen Tobias Kluckert der ihn in der Episode gesprochen hat, aus dieser Sicht wäre es also eigentlich sowieso nicht so von großer Bedeutung, ich wollte es halt nur mal erwähnt haben.

Zwiebelring



Beiträge: 7.140

01.06.2014 15:57
#201 RE: S05E19 - Reese Zitat · antworten

S05E08 - Jen Halley: ich hätte eher *trommelwirbel* Tatjana Thomas gesagt

S05E12 - Joseph Mallozzi: Andreas Conrad

S05E15 - Paul Anthony: Albert Obitz stimmt

S05E19 - Biski Gugushe: Christian Gaul
S05E19 - Danielle Nicolet: Anna Carlsson

marakundnougat


Beiträge: 4.514

01.06.2014 15:57
#202 RE: S05E18 - Die Jaffa-Rebellion Zitat · antworten

Da hast du vollkommen Recht, Franky. Ich hab mich dafür entschieden, nur diese eine Bezeichnung reinzuschreiben, weil bei IMDB auch nur diese eine Bezeichnung steht. Und da es ja in beiden Fällen der selbe Sprecher ist, habe ich auch gedacht, dass es nicht so sehr darauf ankommt. Soll ich den zweiten Namen für dich noch reinschreiben?

Franky-El



Beiträge: 1.658

01.06.2014 16:00
#203 RE: S05E18 - Die Jaffa-Rebellion Zitat · antworten

Wenn es mein Serienführer wäre würde ich es tun, aber da es ja dein eigener ist überlasse ich die Entscheidung dir allein.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.395

01.06.2014 16:02
#204 RE: S05E18 - Die Jaffa-Rebellion Zitat · antworten

S05E08 - Garry Chalk.mp3 -> Karl Sturm

S05E11 - Frank C. Turner.mp3 -> WRR stimmt

marakundnougat


Beiträge: 4.514

01.06.2014 18:43
#205 S05E20 - Der Wächter Zitat · antworten

S05E20 - Der Wächter


Richard Dean Anderson - Colonel Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Major Samantha Carter - Christin Marquitan
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Don S. Davis - General George Hammond - Gerhard Paul
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gary Jones - Sgt. Walter Harriman - Andreas Hosang
David Kopp - Sergeant Grogan - Rainer Fritzsche
Henry Gibson - Marul - Hasso Zorn
Frank Cassini - Colonel Sean Grieves - Martin Keßler
Colin Lawrence - Major Lawrence - Walter Alich
Christina Cox - Lieutenant Kershaw - Claudia Urbschat-Mingues
Shawn Reis - Jaffa-Commander - Marco Kröger
Chris Newton - Hüter - ?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
im Rückblick:

Jerry Wasserman - Whitlow - Michael Christian
Matthew Walker - Roham - Martin Keßler
Linnea Sharples - Lt. Clare Tobias - Claudia Urbschat-Mingues

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S05E20 - Chris Newton.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.514

01.06.2014 18:44
#206 S05E21 - Die Entscheidung Zitat · antworten

S05E21 - Die Entscheidung


Richard Dean Anderson - Colonel Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Major Samantha Carter - Christin Marquitan
Michael Shanks - Dr. Daniel Jackson - Klaus-Peter Grap
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Don S. Davis - General George Hammond - Gerhard Paul
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gary Jones - Sgt. Walter Harriman - Andreas Hosang
Teryl Rothery - Dr. Janet Fraiser - Arianne Borbach
Corin Nemec - Jonas Quinn - Simon Jäger
David Hurtubise - Tomis Leed - Frank Ciazynski
Mel Harris - Oma Desala - Astrid Bless
Carmen Argenziano - Jacob Carter / Selmak - Ernst Meincke

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S05E21 - David Hurtubise.mp3
S05E21 - Mel Harris.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.514

01.06.2014 18:46
#207 S05E22 - Das Geheimnis der Asgard Zitat · antworten

S05E22 - Das Geheimnis der Asgard


Richard Dean Anderson - Colonel Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Major Samantha Carter - Christin Marquitan
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Don S. Davis - General George Hammond - Gerhard Paul
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Parker J. Johal - Jaffa #1 - Jaron Löwenberg
Michael Shanks - Thor - Michael Pan (Stimme)
Anna-Louise Plowman - Dr. Sarah Gardner / Osiris - Debora Weigert
Shaker Paleja - Jaffa #2 - Sebastian Jacob
Brian Jensen - Freyr - Santiago Ziesmer (Stimme)
Teryl Rothery - Heimdall - Arianne Borbach (Stimme)
David Palffy - Anubis - Jan Spitzer

--- Ende der fünften Staffel ---


Jetzt gibt es erstmal eine kleine Verschnaufpause, da ich für eine Woche nicht da bin. Staffel 6 ist aber bereits fertig notiert und kommt dann in Kürze.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S05E22 - Parker J. Johal.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.484

01.06.2014 21:53
#208 RE: S05E22 - Das Geheimnis der Asgard Zitat · antworten

S05E19 - Tracy Westerholm.mp3 -> Renate Weyl

S05E21 - David Hurtubise.mp3 -> FC stimmt
S05E21 - Mel Harris.mp3 -> Astrid Bless

S05E22 - Parker J. Johal.mp3 -> Jaron Löwenberg

Frank Brenner



Beiträge: 11.918

03.06.2014 18:20
#209 RE: S05E16 - Elliots große Mission Zitat · antworten

Hi marakundnougat,

Zitat
Und die Frage woher du weißt bzw. wie du erkannt hast, dass er das war, sei dir mal als Geschäftsgeheimnis erlassen. Es sei denn, du möchtest das Wissen ganz unbedingt teilen.



Robert Vogel kann ich bestätigen. Der Mann ist immer mal wieder als Redner auf Conventions (http://www.robertvogel.net/termine.html) unterwegs, und wer ihn dort einmal gehört hat, kann seine Stimme sicherlich wieder erkennen. Gerade am letzten Wochenende ist Vogel übrigens wieder höchstpersönlich auf Richard Dean Anderson und Amanda Tapping getroffen, bei der FedCon in Düsseldorf

marakundnougat


Beiträge: 4.514

10.06.2014 19:26
#210 S06E01 - Die Wiedergutmachung, Teil 1 Zitat · antworten

Ich bin zurück und somit auch "Stargate".
Leider ging in der freien Woche jetzt Dr. Daniel Jackson verloren. Doch vielleicht findet er sich ja wieder...
S06E01 - Die Wiedergutmachung, Teil 1


Richard Dean Anderson - Colonel Jack O'Neill - Erich Räuker
Amanda Tapping - Major Samantha Carter - Christin Marquitan
Christopher Judge - Teal'c - Tilo Schmitz
Corin Nemec - Jonas Quinn - Matthias Deutelmoser
Don S. Davis - General George Hammond - Gerhard Paul
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gary Jones - Sgt. Walter Harriman - Andreas Hosang
Ivan Cermak - Captain Hagman - Dirk Müller
Michael Soltis - Sanitäter - Christoph Banken
Christopher Kennedy - Dr. Larry Murphy - Matthias Klages
Garry Chalk - Colonel Chekov - Christian Rode
Tony Amendola - Bra'tac - Reinhard Kuhnert
Neil Denis - Rya'c - David Turba
Tobias Mehler - Lt. Graham Simmons - Thomas Schmuckert
Craig McNair - Techniker #1 - Christian Olsen
Dan Shea - Sergeant Siler - Joachim Kaps
Carrie Ritchie - Technikerin #2 - Gabriele Schramm
David Hewlett - Dr. Rodney McKay - Michael Bauer
Aleks Paunovic - Shaq'rel - Bernd Schramm
David Palffy - Anubis - Jan Spitzer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
S06E01 - Carrie Ritchie.mp3
S06E01 - Craig McNair.mp3
S06E01 - Ivan Cermak.mp3
S06E01 - Michael Soltis.mp3
S06E01 - Tobias Mehler.mp3
Seiten 1 | ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ... 28
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz