Zitat von Zwiebelring im Beitrag #60

---

1x11 - Val: Nicolette Röwekamp, sehr sanft?

---

Ja, Maxi Biewer stimmt.

GG

Sehr schön! Tauchen ja immer mehr Rollen von ihr auf.

48. Neue Perspektiven (Sleepwalk)
Erstausstrahlung US: 25.10.1989 - CBS
Erstausstrahlung DE: 13.04.1992 - RTL
Deutsche Bearbeitung: Video & Sound Studios, Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Thomas Petruo

Vinnie Terranova             (Ken Wahl)                  Thomas Petruo
Frank McPike                 (Jonathan Banks)            Klaus-Dieter Klebsch
Lifeguard                    (Jim Byrnes)                Gerald Paradies

Amber Twine                  (Patti D'Arbanville)        Helga Sasse
Fred                         (Ebbe Roe Smith)            Bodo Wolf
Sheila Burroughs             (Pamela Dunlap)             Dagmar Biener
Kim Wilson                   (Kim Wilson)                Michael Telloke

Joyce                        (Kymberly Sheppard)         Bettina Weiß
Paartherapeutin              (Karen Elizabeth Austin)    Luise Lunow

49. Die verborgene Wahrheit (How Will They Remember Me?)
Erstausstrahlung US: 01.11.1989 - CBS
Erstausstrahlung DE: 14.04.1992 - RTL
Deutsche Bearbeitung: Video & Sound Studios, Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Thomas Petruo

Vinnie Terranova             (Ken Wahl)                  Thomas Petruo

John Terranova               (Ken Wahl)                  Gunter Schoß
Theresa Demante              (Patti D'Arbanville)        Juana von Jascheroff
Sal Rosselli                 (Chazz Palminteri)          Helmut Gauß
Angelo                       (Robert Miranda)            Uwe Paulsen
Nick                         (Jesse Doran)               Frank-Otto Schenk
Marie                        (Mimi Lieber)               Anke Reitzenstein
Fatty                        (Joe Shea)                  ?

Marie (alt)                  (Rhoda Gemignani)           Barbara Adolph
Monsignor                    (Walter Marsh)              Achim Petry
Paulie T.                    (David Adams)               Andreas Grothusen

3x05 - Pamela Dunlap: Dagmar Biener (?)

Zitat von Dylan im Beitrag #66

---

3x05 - Pamela Dunlap: Dagmar Biener (?)

---

50. Opa Mike (People Do It All the Time)
Erstausstrahlung US: 08.11.1989 - CBS
Erstausstrahlung DE: 15.04.1992 - RTL
Deutsche Bearbeitung: Video & Sound Studios, Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Thomas Petruo

Vinnie Terranova             (Ken Wahl)                  Thomas Petruo
Frank McPike                 (Jonathan Banks)            Klaus-Dieter Klebsch
Lifeguard                    (Jim Byrnes)                Gerald Paradies

Stephen                      (John Philbin)              Andreas Fröhlich
Arbeiter                     (Geoffrey Rivas)            Melvin Quinones
Lauren Burroughs             (Lisa Waltz)                Ulrike Stürzbecher
Sheila Burroughs             (Pamela Dunlap)             Dagmar Biener
Tommy Morgan                 (Dion Anderson)             Lothar Mann

Alter Mann                   (Martin Garner)             Helmut Ahner
Vorarbeiter                  (Stephen E. Miller)         Kaspar Eichel
Inspector # 1                (Roger Allford)             Peter Lehwald
Inspector # 2                (William B. Davis)          Wolfgang Plumhoff + Peter Lehwald

3x07 - Geoffrey Rivas > der "Standard-Mexikaner" => Melvin Quinones

GG

Ich wollt's erst schreiben. :D

51. Das Klassentreffen (The Reunion)
Erstausstrahlung US: 15.11.1989 - CBS
Erstausstrahlung DE: 21.04.1992 - RTL
Deutsche Bearbeitung: Video & Sound Studios, Berlin
Dialogbuch: Jochen Kramer
Dialogregie: Thomas Petruo

Vinnie Terranova             (Ken Wahl)                  Thomas Petruo
Frank McPike                 (Jonathan Banks)            Klaus-Dieter Klebsch
Lifeguard                    (Jim Byrnes)                Gerald Paradies

Denise                       (Cathy Moriarty)            Madeleine Lierck
Mike 'Mooch' Cacciatore      (Tony Ganios)               Stefan Staudinger
Tiny                         (Leonard Termo)             Otto Czarski

Joyce                        (Beverley Elliott)          Brigitte Herbst
John Culliton                (Pat Bermel)                Bernd Rumpf
Bacchus                      (Bernard Blumer)            Walter Jacob
Sister Marion                (Gwyneth Harvey)            ?

3x06 - Joe Shea -> Rainer Pigulla (?)