3x30 / 110 - Generationsspiel (Father And Son Game)

Darsteller(in)		- Rolle      			- Synchronsprecher(in)
Robin Ward		- Erzähler   			- Michael Mendl (Stimme)

Ed Marinaro 		- Darius Stephens 		- Elmar Wepper
Eugene Robert Glazer 	- Michael Stephens 		- Hans-Georg Panczak
Patricia Phillips 	- Anita Stephens		- Eva Maria Bayerwaltes

George Touliatos 	- Dave				- Klaus Höhne
Richard Monette 	- Dr. Wilson 			- Fritz von Hardenberg
Mark Melymick 		- Larry				- Markus Fennert (?)
Lisa Foster 		- Pflegerin			- ?
?			- Krankenschwester Nr. 1	- ?
? 			- Krankenschwester Nr. 2	- ?
?			- Sekretärin			- ?
?			- Computerstimme		- ? (Stimme)

3x29 Archie: Günter Clemens (?)
3x30 Anita: Eva Maria Bayerwaltes

Vielen Dank an die helfende Runde. Auf Seite 1 habe ich noch den Spielfilm aus den 80ern (inkl. Samples) nachgetragen, welcher der Serie vorangegangen ist. Da gibt es zwar im Grunde schon eine Komplettlösung bei Arne bzw. in der Synchronkartei, aber ein paar kleine Rollen sind noch offen.

Film, 1982:

Mr. Agee: https://vocaroo.com/15lXarXEiI3H > Helmut Heyne (war das noch offen? - steht dort oben aber schon)
Miss Cox > Hannelore Minkus
G. I. ("Der hat völlig Recht, Mann) > Jörg Döring
G. I. ("Ich bin nicht scharf drauf mir...") > Uwe Müller
Kellnerin 2 > klingt etwas nach Iris Berben
Pflegerin > Gudrun Genest
Tim + Charlie [bei 0:02 "Ich hab 20 Dollar auf den ..."] > Uwe Müller
2. Zeichentrickfigur > Uwe Paulsen

GG

3x28 / 108 - Dämonische Spiele (Crazy As A Soup Sandwich)
Anthony Franciosa - Nino Lancaster - Horst Naumann (?) ja, stimmt

3x29 / 109 - Der ahnungslose Fernsehstar (Special Service)
Elias Zarou - Arthur Spence - Michael Cramer (?) ja, stimmt auch

3x04
Jacob - klingt ungewoht tief, müsste aber Gerd Potyka sein

3x06
Sinclair - Matthes wäre auch mein Tip

3x09
Norman - Michael Ande (?)

3x15
Elise - Sabina Trooger

3x16
Kommandozentrale - Sabina Trooger (?)

3x19
Becky - erinnert ziemlich an Renate Schroeter

3x20
Joe - das Ende klingt auch nach Gerd Potyka

Charles M. Huber würde ich in allen Fällen eher bezweifeln.

Zitat

---

Charles M. Huber würde ich in allen Fällen eher bezweifeln.

---

ja, ich höre ihn da auch nicht

3x16
Kommandozentrale - Sabina Trooger (?)

definitiv nicht!

GG

Ich weiß nicht, ob es alterstechnisch hinkommt, aber könnten die vermeintlichen C.M. Hubers (u.a. Kincaid in 101 und Larry in 110) Markus Fennert sein?