Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 294 Antworten
und wurde 18.794 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 20
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

03.10.2015 15:08
#46 RE: Chicago P.D. - Folge 019 [2x04] "Vermisst" Zitat · antworten

CPD_2x03_Autobesitzerin: Juana von Jascheroff

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

03.10.2015 15:25
#47 Chicago P.D. - Folge 020 [2x05] "Spiel mit dem Feuer" Zitat · antworten

20. [2x05] "Spiel mit dem Feuer" ("An Honest Woman")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Ian Marks (Brendan Sexton III) Michael Deffert
Asher Roslyn (Michael Park) Thomas Vogt
Layla Roslyn (India de Beaufort) ?
Justin Voight (Josh Segarra) VALENTIN STILU
Lucasz Gregorie (Lance Tafelski) Sebastian Jacob
Monica Adams (Malika Samuel) PEGGY POLLOW

Olive Morgan (Caroline Neff) KATRIN JAEHNE
Stv. BStA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König
Josie Valescu (Ellie Reed) Esra Vural
Monicas Großmutter (Ira Carol McGill) Cornelia Meinhardt
Landstreicher (Randle Michael) Uwe Jellinek
Revierpolizist (Robert Flynn) Elmar Gutmann


CPD_2x05_LaylaRoslyn.mp3

CPD_2x05_StvBStASteveKot.mp3
CPD_2x05_Coach.mp3
CPD_2x05_Josie_Carl.mp3


20. [2x05] "Spiel mit dem Feuer" ("An Honest Woman")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Ian Marks (Brendan Sexton III) Michael Deffert
Asher Roslyn (Michael Park) Thomas Vogt
Layla Roslyn (India de Beaufort) ?
Justin Voight (Josh Segarra) VALENTIN STILU
Lucasz Gregorie (Lance Tafelski) Sebastian Jacob
Monica Adams (Malika Samuel) PEGGY POLLOW

Olive Morgan (Caroline Neff) KATRIN JAEHNE
Stv. BStA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König
Josie Valescu (Ellie Reed) Esra Vural
Monicas Großmutter (Ira Carol McGill) Cornelia Meinhardt
Coach (Brian Smith) ?
Carl (Andy Lutz) ?
Landstreicher (Randle Michael) Uwe Jellinek
Hostage (Christina Seo)
Revierpolizist (Robert Flynn) Elmar Gutmann


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

03.10.2015 17:50
#48 Chicago P.D. - Folge 021 [2x06] "Hinter Gittern" Zitat · antworten

21. [2x06] "Hinter Gittern" ("Prison Ball")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Parish (Michael Gaston) Stefan Staudinger
Devon Tucker (Erik LaRay Harvey) Thomas Petruo
Commander Fischer (Kevin J. O'Connor) Frank Röth
Janice Watkins (Marsha Stephanie Blake) Diana Borgwardt

Stv. BStA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König
Lyle - anständiger Insasse (Brett Matthews) Roman Wolko
Wright - Wärter (Matt Rockwood) Gerald Paradies
James Grant (Justin Cornwell) Frank Schröder
Carter - Lakai-Insasse #2 (Eric Lane) Uwe Jellinek
Katie Hughes (Emily Lane) Maria Sumner
Joe Pineiro - Anwalt (Jim Cantafio) Matthias Klages
Gefängnisdirektor John Riggs (John Judd) Elmar Gutmann
Special ATF-Agent Eric Collins(James Farruggio) Dieter Memel


Michael Gaston wurde auch in LAST RESORT von Stefan Staudinger gesprochen.

CPD_2x06_StevieFedoruk.mp3
CPD_2x06_OmarMartel.mp3
CPD_2x06_DeMarcus.mp3 - Robert Glatzeder, oder nicht?
CPD_2x06_Ladenbesitzerin.mp3 - eines der Borgwardt-Doubles

21. [2x06] "Hinter Gittern" ("Prison Ball")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Parish (Michael Gaston) Stefan Staudinger
Devon Tucker (Erik LaRay Harvey) Thomas Petruo
Commander Fischer (Kevin J. O'Connor) Frank Röth
Janice Watkins (Marsha Stephanie Blake) Diana Borgwardt

Stv. BStA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König
Lyle - anständiger Insasse (Brett Matthews) Roman Wolko
Dylan (John Daron Rodriguez) [Kind]
Sparrow (William Burke) [Kind]
Wright - Wärter (Matt Rockwood) Gerald Paradies
James Grant (Justin Cornwell) Frank Schröder
Stevie Fedoruk (Chris Allen) ?
Carter - Insasse (Eric Lane) Uwe Jellinek
Vinessa Atwater (Zoe Ishmael) [Kind]
Katie Hughes (Emily Lane) Maria Sumner
Joe Pineiro - Anwalt (Jim Cantafio) Matthias Klages
Omar Martel (Robert F. Shannon III) ? [= Robert Forte Shannon III]
Gefängnisdirektor John Riggs (John Judd) Elmar Gutmann
Special ATF-Agent Eric Collins(James Farruggio) Dieter Memel
Demarcus (Byron Willis) ? [= Byron Glenn Willis]
Ladenbesitzerin (Coco Elysses) ?


Gruß,
Tobias

Chat Noir


Beiträge: 8.457

03.10.2015 18:00
#49 RE: Chicago P.D. - Folge 021 [2x06] "Hinter Gittern" Zitat · antworten

CPD_2x06_KatieHughes: Maria Sumner

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

03.10.2015 18:09
#50 RE: Chicago P.D. - Folge 021 [2x06] "Hinter Gittern" Zitat · antworten

Oh Mann, manchmal kommt man aufs Nächstliegende nicht ...

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

17.10.2015 16:15
#51 Chicago P.D. - Folge 022 [2x07] "Schrecken mit Ende" Zitat · antworten

22. [2x07] "Schrecken mit Ende" ("They'll Have to Go Through Me")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Teddy Courtney (Lou Taylor Pucci) Dirk Petrick
Bunny (Markie Post) Traudel Haas
Commander Fischer (Kevin J. O'Connor) Frank Röth
Amy (Onata Aprile) [Kind]
Detective Nick Amaro (Danny Pino) Norman Matt
Detective Amanda Rollins (Kelli Giddish) Melanie Pukaß
Sergeant Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger

Bill Van Camp (William Brown) Dieter Memel
Altenpflegerin Nancy Moreno (Lorena Diaz) Sarah Mendez
Sam Whiting (Brian Boland) Matthias Klages
Martin Wyatt - Wachmann (Lamar Barnes) Jan Kurbjuweit
Dorothy Hughes (Rose Massano) Eva-Maria Werth
Mack - Besitzer (Bobby Hitz) André Beyer


CPD_2x07_NancyMoreno.mp3
CPD_2x07_Boxer.mp3
CPD_2x07_Vic.mp3
CPD_2x07_Mack.mp3
CPD_2x07_Gebaeudewart.mp3

Fortsetzung von: CHICAGO FIRE 3x07: "Freunde und Helfer"
und: LAW & ORDER SPECIAL VICTIMS UNIT 16x07 "Täter und Opfer"

22. [2x07] "Schrecken mit Ende" ("They'll Have to Go Through Me")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Teddy Courtney (Lou Taylor Pucci) Dirk Petrick
Bunny (Markie Post) Traudel Haas
Commander Fischer (Kevin J. O'Connor) Frank Röth
Amy (Onata Aprile) [Kind]
Detective Nick Amaro (Danny Pino) Norman Matt
Detective Amanda Rollins (Kelli Giddish) Melanie Pukaß
Sergeant Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger

Bill Van Camp (William Brown) Dieter Memel
Altenpflegerin Nancy Moreno (Lorena Diaz) Sarah Mendez
Sam Whiting (Brian Boland) Matthias Klages
Martin Wyatt - Wachmann (Lamar Barnes) Jan Kurbjuweit
Dorothy Hughes (Rose Massano) Eva-Maria Werth
Boxer (Christian Castro) ?
Vic (Ivan Ellis) ?
Mack - Besitzer (Bobby Hitz) André Beyer
Gebäudewart (Colm O'Reilly) ?
Chris Sepka (Armando Carlo IV) -
Todd Ledbetter (Anthony Goodwin) ()


Gruß,
Tobias

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

17.10.2015 16:36
#52 RE: Chicago P.D. - Folge 022 [2x07] "Schrecken mit Ende" Zitat · antworten

CPD_2x06_DeMarcus.mp3 - Robert Glatzeder, oder nicht? -> nein

CPD_2x07_NancyMoreno: Sarah Mendez
CPD_2x07_Boxer: hat was von Matthias Rimpler
CPD_2x07_Mack: André Beyer

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

17.10.2015 16:57
#53 Chicago P.D. - Folge 023 [2x08] "Blutdiamanten" Zitat · antworten

23. [2x08] "Blutdiamanten" ("Assignment of the Year")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Layla Roslyn (India de Beaufort) ?
Asher Roslyn (Michael Park) Thomas Vogt

Stv. BStA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König
Gewerkschaftsvertr Ed Glasser (Jim Saltouros) Till Hagen
Terry Egan (Fedja Temim) Jaron Löwenberg(?)
Anderson Narz (Troy West) Roland Hemmo
William Wells (Kirk Anderson) Rainer Fritzsche
Officer Tackett (Peter DeFaria) Jan Kurbjuweit
River-Forest-Polizist #1 (Matthew Lucki) Uwe Jellinek
River-Forest-Polizist #2 (Mark Nilsson) Raimund Krone
Empfangsdame (Adrienne Lewis) Maria Sumner


CPD_2x08_StvBStASteveKot.mp3 - endlich hat es geläutet: Ist das Sebastian Walch?
CPD_2x08_Brian.mp3
CPD_2x08_TerryEgan.mp3 - ist das wirklich Jaron Löwenberg? Stellenweise bin ich mir unsicher.
CPD_2x08_DetBascom.mp3
CPD_2x08_Ladenbesitzer.mp3
CPD_2x08_Abschleppwagenfahrer.mp3


23. [2x08] "Blutdiamanten" ("Assignment of the Year")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Layla Roslyn (India de Beaufort) ?
Asher Roslyn (Michael Park) Thomas Vogt

Stv. BStA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König
Gewerkschaftsvertr Ed Glasser (Jim Saltouros) Till Hagen
Bartender / Brian (Jacob Grubb) ?
Terry Egan (Fedja Temim) Jaron Löwenberg(?)
Anderson Narz (Troy West) Roland Hemmo
William Wells (Kirk Anderson) Rainer Fritzsche
Detective Bascom (Sean Fortunato) ?
Ladenbesitzer (Kamal Hans) ?
Abschleppwagenfahrer (Aaron Crippon) ? [= Aaron Crippen]
Officer Tackett (Peter DeFaria) Jan Kurbjuweit
River-Forest-Polizist #1 (Matthew Lucki) Uwe Jellinek
River-Forest-Polizist #2 (Mark Nilsson) Raimund Krone
Empfangsdame (Adrienne Lewis) Maria Sumner[/small]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

23.10.2015 14:16
#54 Chicago P.D. - Folge 024 [2x09] "Der Drogenring" Zitat · antworten

24. [2x09] "Der Drogenring" ("Called in Dead")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Jenn Cassidy (Spencer Grammer) Silvia Mißbach
Commander Fischer (Kevin J. O'Connor) Frank Röth
Trenton Bostaph (Jay Whittaker) Johannes Berenz
Special Agent David Lang (Bailey Chase) Matthias Deutelmoser

Meredith Olinsky (Melissa Carlson) Dascha Lehmann
Richter Darren Lachlan (Patrick Clear) Matthias Klages
Carl "Blue" Johnson (Jeremy Earl) Frank Schröder
Jesse Seeley (Andre Teamer) Dieter Memel
Jamal Seeley (Ronnel Taylor) Jan-David Rönfeldt
Evan Lormer (John Ferrick) Michael Iwannek
Seth Morgan (Richard Traub) Jan Kurbjuweit
Polizistin/Verwahrungsstelle (Dawn Bless) Maria Sumner
Sekretärin (Heidi Drennan) Maria Sumner

Stv. BStA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König [im Rückblick - unaufgeführt]


CPD_2x09_ElishaNicotero.mp3

24. [2x09] "Der Drogenring" ("Called in Dead")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Jenn Cassidy (Spencer Grammer) Silvia Mißbach
Commander Fischer (Kevin J. O'Connor) Frank Röth
Trenton Bostaph (Jay Whittaker) Johannes Berenz
Special Agent David Lang (Bailey Chase) Matthias Deutelmoser

Meredith Olinsky (Melissa Carlson) Dascha Lehmann
Richter Darren Lachlan (Patrick Clear) Matthias Klages
Carl "Blue" Johnson (Jeremy Earl) Frank Schröder
Jesse Seeley (Andre Teamer) Dieter Memel
Jamal Seeley (Ronnel Taylor) Jan-David Rönfeldt
Evan Lormer (John Ferrick) Michael Iwannek
Elisha Nicotero (Kristin Andersson) ?
Seth Morgan (Richard Traub) Jan Kurbjuweit
Polizistin/Verwahrungsstelle (Dawn Bless) Maria Sumner
Sekretärin (Heidi Drennan) Maria Sumner

Stv. BStA Steve Kot (Chris Agos) Nicolas König [im Rückblick - unaufgeführt]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

23.10.2015 15:05
#55 Chicago P.D. - Folge 025 [2x10] "Der Fallensteller" Zitat · antworten

25. [2x10] "Der Fallensteller" ("Shouldn't Have Been Alone")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) ---
Jean Cassidy (Spencer Grammer) Silvia Mißbach
Ray Dwyer (James Colby) Thomas Schmuckert
Special Agent David Lang (Bailey Chase) Matthias Deutelmoser

Dr. Isaac Webber (Craig Spidle) Eberhard Haar
Abby Goulding (Erika Haaland) EVA THÄRICHEN
Spencer York (Alex Stage) Konrad Bösherz
Dr. Lewis Rand (Nathan Hosner) Frank Kirschgens
Shauna (Atra Asdou) ANJA MENTZENDORFF
Kriminaltechnikerin (Meighan Gerachis) Gabi Schramm


CPD_2x10_SusannahWebber.mp3 - Andrea Aust??
CPD_2x10_Funkstimme1_Sanitaeterin.mp3 - klingen für mich wie Tobias Meister und Judith Brandt, ist aber natürlich völlig unwahrscheinlich.


25. [2x10] "Der Fallensteller" ("Shouldn't Have Been Alone")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) ---
Jean Cassidy (Spencer Grammer) Silvia Mißbach
Ray Dwyer (James Colby) Thomas Schmuckert
Special Agent David Lang (Bailey Chase) Matthias Deutelmoser

Dr. Isaac Webber (Craig Spidle) Eberhard Haar
Abby Goulding (Erika Haaland) EVA THÄRICHEN
Spencer York (Alex Stage) Konrad Bösherz
Susannah Webber (Jessica Bess Lanius) Andrea Aust??
Dr. Lewis Rand (Nathan Hosner) Frank Kirschgens
Shauna (Atra Asdou) ANJA MENTZENDORFF
Sanitäterin (Miriam Lee) ?
Kriminaltechnikerin (Meighan Gerachis) Gabi Schramm


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

28.10.2015 21:07
#56 Chicago P.D. - Folge 026 [2x11] "Partnertausch" Zitat · antworten

26. [2x11] "Partnertausch" ("We Don't Work Together Anymore")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Kylie Rosales (Bianca Lawson) Jacqueline Belle
Special Agent David Lang (Bailey Chase) Matthias Deutelmoser

Agent Freddie Castillo (Adrian Aguilar) Jaron Löwenberg
Esteban Urbina (Gonzalo Vargas) Leonhard Mahlich
Emilio Quentin (Michael Fatigato) Bastian Sierich
Streifenpolizist Garcia (Danny Martinez) Hendrik Martz
Cassie Thomas (Rachel Cerda) Ghadah Al-Akel
Willy (Ernest Perry Jr.) Uli Krohm
Carlos Rosales (Roy Gonzalez) Nico Mamone
Streifenpolizist Roark (Adam Tanguay) Daniel Johannes
Ehefrau (Janice Hasegawa) Gabi Schramm [= Jan Hasegawa]
Theo (Ricky Orozco) Daniel Johannes


CPD_2x11_KylieRosales.mp3

CPD_2x11_EmilioQuentin.mp3
CPD_2x11_Roark.mp3
CPD_2x11_Kassierer_Ehefrau.mp3
CPD_2x11_Theo_Barkeeper.mp3
CPD_2x11_Analytiker.mp3


26. [2x11] "Partnertausch" ("We Don't Work Together Anymore")
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) Torsten Michaelis
Detective Antonio Dawson (Jon Seda) Felix Spieß
Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) Maria Koschny
Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) Tim Knauer
Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger) Nico Sablik
Officer Kim Burgess (Marina Squerciati) Nicole Hannak
Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) Christoph Banken
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) Eva Kryll
Officer Sean Roman (Brian Geraghty) Steven Merting
Detective Alvin Olinsky (Elias Koteas) Erich Räuker

Nadia Decotis (Stella Maeve) Britta Steffenhagen
Kylie Rosales (Bianca Lawson) Jacqueline Belle
Special Agent David Lang (Bailey Chase) Matthias Deutelmoser

Agent Freddie Castillo (Adrian Aguilar) Jaron Löwenberg
Esteban Urbina (Gonzalo Vargas) Leonhard Mahlich
Emilio Quentin (Michael Fatigato) Bastian Sierich
Streifenpolizist Garcia (Danny Martinez) Hendrik Martz
Cassie Thomas (Rachel Cerda) Ghadah Al-Akel
Willy (Ernest Perry Jr.) Uli Krohm
Carlos Rosales (Roy Gonzalez) Nico Mamone
Streifenpolizist Roark (Adam Tanguay) Daniel Johannes
Kassierer (Ray Andrecheck) ?
Ehefrau (Janice Hasegawa) Gabi Schramm? [= Jan Hasegawa]
Barkeeper (Danny Rhodes) ?
Theo (Ricky Orozco) Daniel Johannes
Analytiker (Courtney Crouse) ?


Gruß,
Tobias

Zwiebelring



Beiträge: 7.173

28.10.2015 21:46
#57 RE: Chicago P.D. - Folge 026 [2x11] "Partnertausch" Zitat · antworten

CPD_2x08_StvBStASteveKot.mp3 - endlich hat es geläutet: Ist das Sebastian Walch? -> nein
CPD_2x08_TerryEgan.mp3 - ist das wirklich Jaron Löwenberg? -> ich denke nicht

CPD_2x10_SusannahWebber.mp3 - Andrea Aust?? -> nee

CPD_2x11_KylieRosales: nicht Tanya Kahana
CPD_2x11_EmilioQuentin: Bastian Sierich
CPD_2x11_Roark: Daniel Johannes
CPD_2x11_Kassierer_Ehefrau: Gabi Schramm stimmt
CPD_2x11_Theo: Daniel Johannes

Chat Noir


Beiträge: 8.457

28.10.2015 21:50
#58 RE: Chicago P.D. - Folge 026 [2x11] "Partnertausch" Zitat · antworten

CPD_2x11_KylieRosales: Ich kenne sie als Synchronstimme überhaupt nicht und m.W. ist sie nur in München aktiv, aber nach Sichtung eines Imagefilms (ohne klare Synchrontöne) würde ich mal Jacqueline Belle in den Raum werfen. Die Stimme klingt nämlich *gut*, ist mir aber total fremd.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

28.10.2015 21:58
#59 RE: Chicago P.D. - Folge 026 [2x11] "Partnertausch" Zitat · antworten

An Jacqueline Belle musste ich auch denken, aber ich kenne sie bislang eben nur aus München.

Trotzdem klingt Steve Kot so unfassbar irre bekannt .. ich kann inzwischen nicht einmal sicher sagen, mit welcher Stadt ich die Stimme assoziieren würde.

Chat Noir


Beiträge: 8.457

28.10.2015 22:09
#60 RE: Chicago P.D. - Folge 026 [2x11] "Partnertausch" Zitat · antworten

Sie sprach jüngst Cara Delevingne in Berlin.

Steve Kot erinnert mMn ein wenig an den Hamburger Nicolas König, hm ...

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 20
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz