Vielen Dank an Euch drei!

Gruß
Hase

Wenn ich die Folgen 13 und 18 in der TV-Synchro vorliegen habe, kann ich ja gleich weitermachen. Anbei für Folge 13 noch Samples für Tribunin Rila und Nephro (kann theoretisch auch Lemos sein, die Figur hat in der TV-Fassung nur noch diesen einzigen Satz, Nephro und Lemos sehen gleich aus und man sieht sie beide nur von weit weg - aber in der VHS-Synchro hat, soweit ich weiß, Nephro an dieser Stelle Dialog) und für die Göttin aus Folge 18.

Ansonsten - au weia, da haben Miller und Brunnemann aber was geleistet:

Zitat von Mein Name ist Hase im Beitrag #14

---

13. Das unheimliche Wasser/Die Entführung (The Ambergris Element)

Lt. Clayton			(James Doohan)			Uwe Paulsen	                Crock Krumbiegel
Aquaner-Wache			(James Doohan)			-Rolle geschnitten-		Norbert Gastell
Tribunin Rila			(Majel Barrett)			?				Michaela Amler
Lemus				(James Doohan)			-Rolle geschnitten-		Crock Krumbiegel
Nephro				(David Gerrold)			?				Thomas Rauscher
Tribun Cadmar			(James Doohan)			-Rolle geschnitten-		Thomas Rau
Tribun Domar			(James Doohan)			-Rolle geschnitten-		Jochen Striebeck
Weibliche Aquanerin		(Majel Barrett)			-Rolle geschnitten-		Barbara Witow
Männlicher Aquaner		(James Doohan)			-Rolle geschnitten-		Ulf Jürgen Söhmisch
Regierungstribunal-Aquaner	(?)				-Rolle geschnitten-		Walter Reichelt

---

Nephro klingt für mich nach Jochen Schröder.

Gruß
Stefan

Große Klasse, MrTwelve!

Das Sample ist natürlich sehr kurz, aber Schröder würde ich auch vermuten. Vielleicht äußert sich ja noch jemand dazu - und ebenso zur Göttin, denn die klingt sehr, sehr bekannt.

Gruß
Hase

klar, Schröder stimmt!

Danke für die Bestätigung!

Gruß
Hase

Gattin > das klingt nach einer der drei "Damen-vom-Grill", aber nicht Brigitte Mira, sondern Brigitte Grothum.

GG

Tribunin Rila >
die leider kürzlich verstorbene Marianne Lutz

GG

Ja, Grothum würde ich auch bestätigen!

Deswegen kam sie mir also so bekannt vor.

Ein großes Dankeschön in die Runde!

Gruß
Hase

Super, dann haben wir ja alle Sprecher der Folgen 13 & 18 ermittelt. Es lohnt sich doch, sich die alten ZDF-Folgen noch einmal vorzunehmen. Vor ein paar Wochen waren die beiden Folgen noch bei den Nebenrollen nur mit Fragenzeichen voll. Zu schade, dass nicht noch mehr Folgen online zu finden sind, da ließen sich bestimmt noch Sprecher ausfindig machen (viele sind in den ZDF-Folgen ja noch unbekannt). Aber vielleicht ändert sich das ja mal.

@ Hase:

Die von Brigitte Grothum gesprochene Göttin ist in Folge 13 falsch zugeordnet. Das Sample stammt aus Folge 18 (in der auch Klaus Miedel den Cmdr. Ari bn Bem sprich). Da ist die Sprecherin aus der VHS-Fassung auch noch unbekannt (Originalstimme spricht Nichelle Nichols).

Ja, sehr schön, dass Du den Thread wieder ein bisschen mit Leben gefüllt hast (bzw. Ihr). Ändere ich gleich – ich hatte das vorhin mehr nebenbei und in Eile übertragen. Danke für den Hinweis.

Gruß
Hase

Für alle Hater und Lover von "Die Enterprise" hab' ich gerade fünf Folgen bei Youtube eingestellt.

Verfolgung im Weltraum
Der Liebeskristall
Weltraumkosmetik
Klingons List
Die gejagten Jäger

https://www.youtube.com/watch?v=foJh5YeOtLE&t=3692s


Grüße
Tonelli

Witzig - ich rufe den Link auf und an welcher Stelle lande ich? Mittendrin, als gerade die Sätze gesprochen werden "Der Mensch kann sich nicht präzise ausdrücken. - Mit dem Gequassel kann man überhaupt nichts anfangen."
Passt, wackelt und hat Luft.

Gruß
Stefan

Das war bei mir auch so und ist sicher kein Zufall, da man beim Linksetzen einstellen kann, wo der Klickende landet.