Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 72 Antworten
und wurde 8.949 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
UFKA8149



Beiträge: 9.394

19.09.2014 11:56
Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Deadpool
US-Start: 12. Feb. 2016
DE-Start: 11. Feb. 2016


Hier der sehr geile realistische CGI-Test-Footage-Teaser.



Wessen Stimme ist Badass genug für den Pool of Death?
Und ist das Ryan Reynolds im Footage?

EDIT: Hier die Angaben aus dem dt. Kinoabspann:
Synchronstudio: Interopa Film GmbH
Übersetzung: Markus Jütte
Buch und Dialogregie: Marius Clarén
Tonmeister: Simon Tjimbawe
Mischtonmeister: Robert Jäger
Cutterinnen: Eva-Maria Tennstedt, Stephanie Zenk
Aufnahmeleitung: Jane Schmidt-Hansch

Besetzung:
Rolle Schauspieler/in Sprecher/in
Wade Wilson / Captain Deadpool Ryan Reynolds Dennis Schmidt-Foß
Francis Freeman / Scheuermittel Ed Skrein Manuel Straube
Vanessa Carlysle / Copycat* Morena Baccarin Melanie Hinze
Jack Hammer / Weasel T.J. Miller Tommy Morgenstern
Piotr Rasputin / Colossus (Stefan Kapičić) Waléra Kanischtscheff
Dopinder Karan Soni Marius Clarén
Ellie Phimister / Negasonic Teenage Warhead Brianna Hildebrand Maximiliane Häcke
Al Leslie Uggams Denise Gorzelanny
Agent Jared Smith / Rekrutierer Jed Rees Marcus Off
Jeremy (Pizza-Typ) Style Dayne Sebastian Kluckert
Gavin Merchant Kyle Cassie Henning Nöhren
Buck Randal Reeder Gerald Paradies
Christina / Angel Dust Gina Carano Svantje Wascher
Bob Rob Hayter Armin Schlagwein
Warlord Michael Benyaer Samir Fuchs (lt. SK)
David Cunningham / Worm Hugh Scott Roland Wolf (lt. SK)
Onkologin Donna Yamamoto Sarah Méndez García
Strip Club DJ** Stan Lee Peter Groeger

Weitere Sprecher/-innen:
Patrice Bouédibéla***, Sven Brieger, Samir Fuchs, Anna Gamburg, Edwin Gellner, Robert Hofmann****, Maria Jany, Jeremias Koschorz, Sarah Mendez, Marion Miusiol, Ute Noack, Adam Nümm, Lena Rettinghaus, Ulf Schmitt, Peter Sura, Roland Wolf, Felix Würgler

*Copycat stand in den dt. Sprecherangaben, ihr Comic-Alter-Ego kam aber nicht vor
**Groeger stand nicht im Abspann, wrsl fehlen noch viele andere Sprecher, denn so klein konnte der Sprecherpool nicht gewesen sein.
***Deutscher (Fernseh-)Moderator
****YouTuber/gelegentlicher Schauspieler (mit einem f, nicht zu verwechseln mit dem Robert mit ff)

-> Diskussionsthread zu Deadpool 2 <-

ElEf



Beiträge: 1.910

19.09.2014 12:55
#2 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Daniel Fehlow oder Björn Schalla könnte ich mir gut für Deadpool vorstellen. Dann muss nur noch ein besserer Schauspieler ran. Diese Reynoldsfresse kann ich nicht leiden.

Brian Drummond


Beiträge: 3.535

19.09.2014 13:45
#3 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Wenn die Ärsche von Fox sich diesmal an die Vorlage halten, wird man die Reynoldsfresse zum Glück eh nicht sehen.

UFKA8149



Beiträge: 9.394

19.09.2014 15:17
#4 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Zitat von Brian Drummond im Beitrag #3
[...] Reynoldsfresse [...] nicht sehen.

Wär ich auch dafür.
Zitat von ElEf im Beitrag #2
Daniel Fehlow [...]


Dacht ich mir auch, hab aber Angst gehabt, dass mir jemand den Kopf für diese Idee abschlagen würde.

Hightower


Beiträge: 156

19.09.2014 19:16
#5 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Man sollte ihm vielleicht mehrere Sprecher geben, um seine Persönlichkeitsstörung besser darzustellen.

Brian Drummond


Beiträge: 3.535

19.09.2014 19:38
#6 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Unfug.

UFKA8149



Beiträge: 9.394

19.09.2014 20:19
#7 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Es sollte jemand sein der seine Stimme von dumm bis zu ernst chargieren kann. Nico Sablik, anyone? Bisschen overused der Herr, aber ein sehr guter Sprecher.

Bumblebee3


Beiträge: 57

19.09.2014 23:45
#8 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Ich könnte mir Wilhelm-Rafael Garth vorstellen.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.271

03.11.2014 17:12
#9 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Nun wurde offiziell bestätigt, dass Ryan Reynolds wieder in die Rolle schlüpft und dass nur dank Reynolds Leidenschaft und Engagement dazu, der Film überhaupt realisiert wird. Damit ist Dennis schon fällig. :)

Hier noch die Quelle: http://www.filmstarts.de/nachrichten/18489679.html

Gaara



Beiträge: 1.391

03.11.2014 18:07
#10 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Zitat von ElEf im Beitrag #2
Daniel Fehlow oder Björn Schalla könnte ich mir gut für Deadpool vorstellen. Dann muss nur noch ein besserer Schauspieler ran. Diese Reynoldsfresse kann ich nicht leiden.


Reynolds ist die Top Besetzung für Deadpool. Ich habe bisher noch keinen gehört der ihn besser rübergebracht hat. Sogar besser als Nolan North IMO.

Zudem er ist ein Riesencomicfan und einer der Hauptgründe warum dieser Film überhaupt existiert, da er sich dafür eingesetzt hat.

EDIT: grad erst jetzt den letzten Post was wasgehtsiedasann gelesen. Also wie ich schon sagte, SUPER! :D

EDIT 2: Für mich war übrigens immer Manou Lubowski die bessere Wahl auf Reynolds, aber es wird hier wieder Schmid-Foß werden und für die Rolle wahrscheinlich eh passend.

mooniz



Beiträge: 7.091

28.03.2015 00:19
#11 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten
Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.641

28.03.2015 05:41
#12 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Seitdem dem ich DFS in BURIED erlebt habe, wird mir niemand mehr DSF auf Ryan Reynolds streitig machen können. Mit der Rolle hat DSF für mich einen Platz im Synchronolymp erobert.

Tamer_of_Astamon



Beiträge: 1.146

30.03.2015 23:30
#13 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #12
Seitdem dem ich DFS in BURIED erlebt habe, wird mir niemand mehr DSF auf Ryan Reynolds streitig machen können. Mit der Rolle hat DSF für mich einen Platz im Synchronolymp erobert.


Nicht im, Dennis IST der Synchronolymp!!!

UFKA8149



Beiträge: 9.394

02.04.2015 11:53
#14 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten



Das PG-13-Gerücht war ein Aprilscherz bis April!?! Yeah!!!

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.271

13.07.2015 20:02
#15 RE: Deadpool (USA, 2016) Zitat · antworten

Der erste Trailer soll wohl - laut Reynolds - in ca. 3 Wochen online gehen (Btw: den abgefilmten Trailer gibt es übrigens bereits schon in mangelnder Qualität auf YouTube zu sehen).

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz