Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 97 Antworten
und wurde 4.380 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

28.03.2017 23:44
#61 K.C. Undercover - Folge 044 [2x15] "Drahtseil des Grauens - Teil 1" Zitat · antworten

44. [2x15] / 45. [2x17] "Drahtseil des Grauens - Teil 1" ("Tightrope of Doom [Part 1]")
K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) PAULA HAMMERSCHMIDT
Kira Cooper (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) Gerhard Jilka

Cecil B. Deville (Leslie Jordan) Claus Brockmeyer
Petey Goldfeder (James DiGiacomo) TOBIAS FRIEß
Laszlo (Jason Karasev) Julian Manuel??
Bob McCoy (Jeremy Howard) Uwe Thomsen
Verrückte Jackie [Wackie ~] (Tati Gabrielle) -
Jeff (Daniel Browning Smith) John Friedmann (?)

Staatsanwältin Baker (Ursula Burton) Anke Korte
Janice (Niccole Thurman) Nina Kapust
Richterin (Aixa Clemente) Monika Gerganoff/Kockott
Dizzy Donna (Hollis Jane Andrews) Shirin Lotze


Leslie Jordan wurde auch in WILL & GRACE von Claus Brockmeyer gesprochen
... und wird nächste Saison hoffentlich auch wieder.


KCU_2x15_Laszlo.mp3 - klingt ganz bekannt
KCU_2x15_Krabbenmann.mp3


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

29.03.2017 00:32
#62 K.C. Undercover - Folge 045 [2x16] "Drahtseil des Grauens - Teil 2" Zitat · antworten

45. [2x16] / 46. [2x18] "Drahtseil des Grauens - Teil 2" ("Tightrope of Doom [Part 2]")
K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) Paula Hammerschmidt
Kira Cooper (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) Gerhard Jilka

Cecil B. Deville (Leslie Jordan) Claus Brockmeyer
Petey Goldfeder (James DiGiacomo) TOBIAS FRIEß
Laszlo (Jason Karasev) Julian Manuel??
Bob McCoy (Jeremy Howard) Uwe Thomsen
Verrückte Jackie [Wackie ~] (Tati Gabrielle) Bettina Zech
Jeff (Daniel Browning Smith) John Friedmann??

Mann im Publikum (Darnell Appling) ?


KCU_2x16_Laszlo.mp3
KCU_2x16_Jackie.mp3
KCU_2x16_Jeff.mp3

KCU_2x16_Mann.mp3

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

29.03.2017 21:04
#63 K.C. Undercover - Folge 043 [2x14] "Der Superhund" Zitat · antworten

43. [2x14] / 47. [2x19] "Der Superhund" ("Sup, Dawg?")
K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) PAULA HAMMERSCHMIDT
Kira Cooper (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) Gerhard Jilka

Boss-Bösewicht (Erik Aude) Ole Pfennig
Bösewicht (Anthony Martins) Uwe Kosubek
Agent (Nicholas S. Benseman) ?


KCU_2x14_Agent.mp3

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

31.03.2017 23:40
#64 K.C. Undercover - Folge 046 [2x17] "Die Legende von der bösen, bösen Cleo Brown" Zitat · antworten

46. [2x17] / 48. [2x20] "Die Legende von der bösen, bösen Cleo Brown" ("The Legend of Bad, Bad Cleo Brown")
K.C. Cooper / Cleo Brown (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa / Mandy (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper / DJ Funky Wonder(Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) ---
Kira Cooper / 3. Sekretärin (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) ---

Grandma Gayle (Roz Ryan) Anita Höfer
Agent Whitman (Tom Wilson) Thomas Albus [= Thomas F. Wilson]

Scoey (Chris Silcox) Max Felder (?)
Glatzkopf (Hawk Walts) Matthias Kupfer
Einlasser (Ray Siegle) Stefan Lehnen



KCU_2x17_Scoey.mp3


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

01.04.2017 00:37
#65 K.C. Undercover - Folge 047 [2x18] "Und der Preis geht an ..." Zitat · antworten

46. [2x18] / 49. [2x21] "Und der Preis geht an ..." ("Spy of the Year Awards")
K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) Paula Hammerschmidt
Kira Cooper (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) Gerhard Jilka

Buck Marshall (John O'Hurley) Michael Schwarzmaier
Tolentino (Adam Irigoyen) Tobias Kern


KCU_2x18_Tolentino.mp3


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

03.04.2017 21:20
#66 K.C. Undercover - Folge 050 [2x21] "Virtueller Wahnsinn" Zitat · antworten

50. [2x21] / 50. [2x22] "Virtueller Wahnsinn" ("Virtual Insanity")
K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) ---
Kira Cooper (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) Gerhard Jilka

Brett Willis (Ross Butler) Patrick Roche
Mrs. Goldfeder (Jaime Moyer) Bettina Redlich
Damon (David Hull) Maximilian Belle
Darci (Natalie Lander) Patricia Strasburger??

Sportler-Schüler (Josh Swickard) Leonard Hohm


KCU_2x21_Darci.mp3

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

04.04.2017 21:30
#67 K.C. Undercover - Folge 051 [2x22] "Undercover-Mutter" Zitat · antworten

51. [2x22] / 51. [2x23] "Undercover-Mutter" ("Undercover Mother")
K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) ---
Kira Cooper (Tammy Townsend) ---
Craig Cooper (Kadeem Hardison) ---

C.W. Barnes (Noah Weisberg) Tim Schwarzmaier

Alexis McCreery (Ariela Barer) Maresa Sedlmeir
K.C. - jünger (Isys Thompson) [Kind]
Marisa - jünger (Sibyl Gregory) [Kind]
Ernie - jünger (JD McCrary) [Kind]
Alexis - jünger (Helena Assis) [Kind]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

05.04.2017 23:37
#68 K.C. Undercover - Folge 052 [2x23] "Vertraue niemandem" Zitat · antworten

52. [2x23] / 52. [2x24] "Vertraue niemandem" ("Trust No One")
K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) ---
Kira Cooper (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) Gerhard Jilka

Agent Johnson (Rick Hall) Thomas Rauscher
Zane Fuller (François Chau) Uwe Büschken

Agent McKenzie (Ego Nwodim) Michèle Tichawsky
Agent Garcia (Londale Theus Jr.) ?


KCU_2x23_AgentGarcia.mp3


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Doktor der Synchro


Beiträge: 166

07.04.2017 17:03
#69 RE: K.C. Undercover - Folge 052 [2x23] "Vertraue niemandem" Zitat · antworten

KCU_2x18_Tolentino.mp3 -> Tobias Kern stimmt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

07.04.2017 23:12
#70 K.C. Undercover - Folge 055 [2x26] "Familienfehde" Zitat · antworten

55. [2x26] / 54. [2x26] "Familienfehde" ("Family Feud")
K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) PAULA HAMMERSCHMIDT
Kira Cooper (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) Gerhard Jilka

Erica Martin (Jasmine Guy) Carin C. Tietze
Richard Martin (Rick Fox) Stefan Lehnen
Abby Martin (Kara Royster) Jacqueline Belle
Zane Fuller (François Chau) Uwe Büschken
Agent Johnson (Rick Hall) Thomas Rauscher

ENDE STAFFEL 2


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

28.09.2018 18:41
#71 K.C. Undercover - Folge 056 [3x01] "Coopers auf der Flucht - Teil 1" Zitat · antworten

3. Staffel (2017-2018):

56. [3x01] / 55. [3x01] "Coopers auf der Flucht - Teil 1" ("Coopers on the Run [Part 1]")

K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) PAULA HAMMERSCHMIDT
Kira Cooper (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) Gerhard Jilka

Zane Willis (François Chau) Uwe Büschken
Zoe (Haley Tju) DAGMAR BITTNER

Passaro Grande (Maxwele D'Angelo) ???
Vermittlerin (Claudia de Vasco) Alisa Palmer
Maskierter Mann (Tyrone Batista) ?

Richard Martin (Rick Fox) Stefan Lehnen [im Rückblick - unaufgeführt]


KCU_3x01_PassaroGrande.mp3
KCU_3x01_MaskierterMann.mp3

KCU_3x01_VaeterchenZeit.mp3 - auch Gerhard Jilka?
KCU_3x01_Schnitzeljagd.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

28.09.2018 18:42
#72  K.C. Undercover - Folge 057 [3x02] "Coopers auf der Flucht" Zitat · antworten

57. [3x02] / 56. [3x02] "Coopers auf der Flucht - Teil 2" ("Coopers on the Run [Part 2]")
K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) PAULA HAMMERSCHMIDT
Kira Cooper (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) Gerhard Jilka

Sheena (China Anne McClain) Malika Bayerwaltes
Zane Willis (François Chau) Uwe Büschken
Zoe (Haley Tju) DAGMAR BITTNER

Passaro Grande (Maxwele D'Angelo) ?

Erzählerin im Rückblick Marcia von Rebay


China Anne McClain wurde auch in DESCENDANTS 2 von Malika Bayerwaltes gesprochen.

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

01.10.2018 19:52
#73 K.C. Undercover - Folge 058 [3x03] "Willkommen im Dschungel" Zitat · antworten

58. [3x03] / 57. [3x03] "Willkommen im Dschungel" ("Welcome to the Jungle")
K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) PAULA HAMMERSCHMIDT
Kira Cooper (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) Gerhard Jilka

Sheena (China Anne McClain) Malika Bayerwaltes
Zane Willis (François Chau) Uwe Büschken
Zoe (Haley Tju) DAGMAR BITTNER

Erzählerin im Rückblick Marcia von Rebay


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

01.10.2018 19:53
#74 K.C. Undercover - Folge 059 [3x04] "Feuer und Wasser" Zitat · antworten

59. [3x04] / 58. [3x04] "Feuer und Wasser" ("Out of the Water and Into the Fire")
K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) PAULA HAMMERSCHMIDT
Kira Cooper (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) Gerhard Jilka

Agent Beverly (Sherri Shepherd) Susanne von Medvey
Gayle King (Roz Ryan) Anita Höfer
Othello King (Charles Robinson) Jochen Striebeck
Zane Willis (François Chau) Uwe Büschken
Agent Johnson (Rick Hall) Thomas Rauscher
Captain (James McCauley) Ole Pfennig

Bordarzt (Neal Lerner) Claus-Peter Damitz
Nachrichtensprecherin (Gina St. John) Angela Jacobi (?)
Mädchen (Eliza Lauren) Bettina Zech (?)

Stimme Brett Willis (Ross Butler) [voice] Patrick Roche [unaufgeführt]

Erzählerin im Rückblick Marcia von Rebay



KCU_3x04_Nachrichtensprecherin.mp3
KCU_3x04_Maedchen.mp3

KCU_3x04_Sprecher.mp3


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.539

02.10.2018 19:23
#75 K.C. Undercover - Folge 060 [3x05] "Netz aus Lügen" Zitat · antworten

60. [3x05] / 59. [3x05] "Netz aus Lügen" ("Web of Lies")
K.C. Cooper (Zendaya) Marcia von Rebay
Marisa (Veronica Dunne) Leslie-Vanessa Lill
Ernie Cooper (Kamil McFadden) Karim El Kammouchi
Judy Cooper (Trinitee Stokes) PAULA HAMMERSCHMIDT
Kira Cooper (Tammy Townsend) Claudia Urbschat-Mingues
Craig Cooper (Kadeem Hardison) Gerhard Jilka

Agent Beverly (Sherri Shepherd) Susanne von Medvey
Zoe (Haley Tju) DAGMAR BITTNER

Feindlicher Agent (Nick Benseman) ?



KCU_3x05_FeindlicherAgent.mp3


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor