Ich habe da eher auf Stimmähnlichkeit zum Original geachtet. Brückner geht wahrscheinlich gut auf's Gesicht, hätte mit dem O-Ton aber nicht viel zu tun. Außerdem habe ich mitbekommen, dass einige Leute, die sich nicht so gut mit Synchron auskennen, Lehmann und George schon mal verwechselt haben (und beispielsweise dachten, George wäre die Feststimme von Bruce Willis).
Zitat von Koboldsky im Beitrag #32Ich habe da eher auf Stimmähnlichkeit zum Original geachtet. Brückner geht wahrscheinlich gut auf's Gesicht, hätte mit dem O-Ton aber nicht viel zu tun.
Tatsächlich? Georges Stimme stellte für mich gerade in machohaften Rollen einen interessanten Kontrast zum Auftreten dar, dem Brückner mit seinem Organ (dem Thomas Bräutigam eine "Mischung aus hart und weich" bescheinigte) von der Wirkung her nahe gekommen wäre.