Batman66.jpg - Bild entfernt (keine Rechte) Zeichentrickfilm basierend auf der Batman Serie der 60er - im O-Ton mit Adam West, Burt Ward und Julie Newmar, soll im Herbst 2016 in Amerika und wird sicher auch hierzulande erscheinen :) Na da bin ich aber auf die dt. Fassung gespannt! Kirchberger und Tessmann sollten wenn möglich selbstverständlich sein, beim Rest wirds dann aber "interessant"...
Batman / Bruce Wayne Adam West Peter Kirchberger Robin / Dick Grayson Burt Ward Boris Tessmann Catwoman / Selina Kyle Julie Newmar Heide Domanowski
Erzähler Jeff Bergman ??? Pinguin / Oswald Cobblepot William Salyers Stefan Staudinger Joker Jeff Bergman Lutz Mackensy / Torsten Michaelis / Bodo Wolf / Michael Iwannek Riddler / Edward Nigma Wally Wingert Manfred Reddemann / Stefan Fredrich Alfred Pennyworth Steven Weber ??? Tante Harriet Lynne Marie Stewart ??? Commissioner Gordon Jim Ward Peter Reinhardt Chief O'Hara Thomas Lennon ??? Miranda Moore Sirena Irwin ??? Gefängnisdirektor Thomas Lennon ???
Studio: SDI Media GmbH, Berlin Dialogregie: Andi Krösing Dialogbuch: Andi Krösing
Sehr schön. Da sind wir in Deutschland vermutlich sogar im Vorteil, weil Kirchberger nicht annähernd so alt klingt wie Adam West. Im aktuellen englischen Teaser ist das wirklich ganz furchtbar.
Jemand Ideen für die Besetzungen? Bis auf Kirchberger und Tessmann ist ja von der alten Hamburger Garde niemand mehr verfügbar - leider... Kirchberger soll vor kurzem ja wieder in Berlin für Aufnahmen gewesen sein, wär also durchaus möglich, Tessmann ist aktiv wie lange nicht mehr. Reddemann ist soweit ich weiß ebenfalls noch ab und an in Hamburg aktiv, aber ob man ihn extra nach Berlin holt? Hans Sievers, Rolf Becker und Monika Gabriel ... da bräuchte man schon jemanden der gut in deren Schuhe passen würde :/
Kurze Frage so am Rande. Hat Boris Tessmann schon mal in einem DC Movie mitgesprochen, wo er nicht selbst gleichzeitig auch für Buch + Regie verantwortlich war?
Coole Idee!! Und JA unbedingt Kirchberger und Tessmann!!! Sonst geht der Gag mit den Originalstimmen in der Synchro ja verloren.
Beim Riddler (Rätselknacker *LOL*) bin ich für Fredrich, beim Pinguin aber für jemanden, der Hans Hessling nahe kommt. Beim Joker bin ich indifferent: Da er a la Cesar Romero angelegt sein wird wohl eher weniger Psychopath und mehr Spaßvogel ... Thomas Karallus vielleicht?
Wobei bei "Auf den Spuren von Batman" auch wirklich Leute am Werk waren, die mit der Materie nicht vertraut waren und denen sie - behaupte ich mal - auch egal war. Wenn hier wirklich der bereits spekulierte Andi Krösing die Umsetzung übernimmt, mache ich mir gar keine Sorgen - da wird schon was Anständiges herauskommen.
Da müsste Warner aber schon total hinterhältig werden, wenn die das nun in Offenbach machen lassen. Zuletzt sind die DC Animated Filme in der Synchronqualität immer besser geworden.
Das "Schlimmste" was uns passieren kann ist wohl, dass Jaron Löwenberg wieder Batman spricht (und die üblichen Verdächtigen für Dick Grayson: Haggége/Sablick/Gerick). Aber der hat ja in den Lego Filmen und "Brave and the Bolt" bewiesen, dass er auch den humorvollen Batman drauf hat.
Irgendwie ist mir diese Nacht auch noch Christian Tramitz in den Sinn gekommen. Keine Ahnung, wieso... :D
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Aber es wäre natürlich eine Freude!