Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 45 Antworten
und wurde 4.679 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
WB2017



Beiträge: 7.158

27.12.2018 12:55
#16 RE: Black Mirror: Bandersnatch (TV Film; UK 2018) Zitat · antworten

Special | Trailer 1 - DE:


Fionn Whitehead - ?? - Patrick Keller
0:07 / ? - Frau #1 - Dana Friedrich
Asim Chaudhry - ?? - Tino Kießling
Will Poulter - ?? - Konrad Bösherz
0:50 / (?) - TV (Stimme) - Gerald Schaale
1:08 / ? - Mann #2 - Peter Flechtner
1:12 / ? - Frau #2 - ??
1:17 / ? - Frau #3 - Silvia Mißbach

Jaden


Beiträge: 2.710

27.12.2018 13:11
#17 RE: Black Mirror: Bandersnatch (TV Film; UK 2018) Zitat · antworten

Fionn Whitehead - ?? - Patrick Keller
0:50 / (?) - TV (Stimme) - Gerald Schaale
1:17 / ? - Frau #3 - Silvia Mißbach

UFKA8149



Beiträge: 9.472

27.12.2018 17:32
#18 RE: Black Mirror: Bandersnatch (TV Film; UK 2018) Zitat · antworten

Frau #1: Dana Friedrich

Die Stimmen können schon eingegrünt werden. VÖ ist ja morgen.

Chat Noir


Beiträge: 8.363

27.12.2018 17:41
#19 RE: Black Mirror – Staffel 4 (2017) Zitat · antworten

Asim Chaudhry - ?? - Tino Kießling

WB2017



Beiträge: 7.158

28.12.2018 12:26
#20 RE: Black Mirror – Staffel 4 (2017) Zitat · antworten

Geil. Ein interkativer Film mit Auswahlmöglichkeiten um die Geschichte zu ändern.
Der Nachteil. Der ganze Film muss über die "10 Sekunden vor" Taste vorgespult werden für die Synchrontafel

Edit: Und dann gibt es nicht mal eine Synchrontafel. *%!$"%%!¢

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

28.12.2018 20:29
#21 RE: Black Mirror – Staffel 4 (2017) Zitat · antworten

Ich wollte mir den Film gerade ansehen, aber Arianne Borbach erklärt mir gerade, dass die interaktiven Elemente auf meinem Fernsehgerät nicht funktionieren. Ernsthaft?

WB2017



Beiträge: 7.158

28.12.2018 21:01
#22 RE: Black Mirror – Staffel 4 (2017) Zitat · antworten

Das ganze ist eh ein Witz. Wenn man gar nichts auswählt läuft der Film einfach in der richtigen Reihenfolge weiter.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

28.12.2018 21:06
#23 RE: Black Mirror – Staffel 4 (2017) Zitat · antworten

Er läuft weiter, aber es wird dann automatisch immer nur die erste wählbare Möglichkeit gewählt - und das ist nicht immer die für die Handlung richtige.

WB2017



Beiträge: 7.158

28.12.2018 21:11
#24 RE: Black Mirror – Staffel 4 (2017) Zitat · antworten

Zitat von Donnie Darko im Beitrag #23
Er läuft weiter, aber es wird dann automatisch immer nur die erste wählbare Möglichkeit gewählt - und das ist nicht immer die für die Handlung richtige.

Echt, soweit habe ich nicht geschaut

Maestro1


Beiträge: 1.114

29.12.2018 13:17
#25 RE: Black Mirror – Staffel 4 (2017) Zitat · antworten

Fionn Whitehead - CvJ würde ich eher bevorzugen. siehe Trailer https://www.youtube.com/watch?v=mXyw5gLHAX0
(Weiß übrigens jemand welcher Sprecher im Trailer, den ich hier gepostet habe, Staphane Bak übernommen hat?)

WB2017



Beiträge: 7.158

15.05.2019 12:02
#26 RE: Black Mirror – Staffel 5 Zitat · antworten

Staffel 5 | Trailer 1 - DE:

Chat Noir


Beiträge: 8.363

19.05.2019 18:41
#27 RE: Black Mirror – Staffel 5 Zitat · antworten

0:19 Julia Kaufmann
0:23 Tino Kießling
0:31 Jodie Blank
0:34 Irina von Bentheim
0:37 Sabine Arnhold
0:53 Maria Hönig (für Miley Cyrus..?)
0:57 Svantje Wascher
1:15 Bernd Vollbrecht

Dr. Synchro



Beiträge: 721

20.05.2019 07:51
#28 RE: Black Mirror – Staffel 5 Zitat · antworten

Irgendwie hat mir die deutsche Fassung vom Trailer nicht so gefallen...

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

22.05.2019 08:57
#29 RE: Black Mirror – Staffel 5 Zitat · antworten

Miley Cyrus: Shandra Schadt
Andrew Scott: Nicolas Böll

E.v.G.



Beiträge: 2.326

23.05.2019 21:45
#30 RE: Black Mirror – Staffel 5 Zitat · antworten

wie in das Bachelor Weekend, was erstaunlich gut funktionierte, aber schon schade.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz