Erstausstrahlung DE: Mo., 07.12.1981 (ZDF, 18:25 Uhr) - [Staffel # 02x03 - Episode 16] Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron KG Karlheinz Brunnemann, Berlin Buch: Lutz Arenz Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: ca. 22 Minuten
Inhalt: Auf den Versicherungsvertreter Ben Grover ist ein Mordanschlag verübt worden, bei dem seine Frau den Tod fand. Grover sucht nun Rache an den Männern, die in seiner Firma Geld veruntreut und ihm selbst, da er dies herausfand, einen Attentäter auf den Hals geschickt haben.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) Norbert Langer Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) Edgar Ott
Aline (Charlotte Blunt) ? Boulder (Louis Del Grande) ? George Bartlett (Cec Linder) ? Tony (Allan Royal) ? Ben Grover (Martin Sheen) ? Clara (Ruth Springford) ? Telefon-Vermittlerin (Nerene Virgin) Marianne Lutz
Leider besteht keine Hoffnung mehr, an das Sendematerial zu kommen!
Erstausstrahlung DE: Mo., 25.01.1982 (ZDF, 18:25 Uhr) - [Staffel # 02x09 - Episode 22] Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron KG Karlheinz Brunnemann, Berlin Buch: Lutz Arenz Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 21:48 Minuten
Inhalt: Staatsanwalt Paul Madden hat nur wenig Zeit für seine Frau Sally. Er bereitet einen Prozess gegen den skrupellosen Unterweltboss Bernhard Tabor vor. Immer wieder musste Tabor aus Mangel an Beweisen freigelassen werden. Dieses Mal aber sieht es so aus, als würde der Verbrecher endlich hinter Schloss und Riegel landen. Da leistet sich Tabor einen unerwarteten Schachzug: Seine Komplizen entführen Staatsanwalt Madden und wollen ihn gegen den Gangster austauschen.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) Norbert Langer Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) Edgar Ott
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Frank ist Kriegsveteran und in schlechter Verfassung. Als Frank zusammenbricht, erkennt Dr. Locke erkennt, dass Frank langsam aber sicher vergiftet wird. Doch wodurch? Die Antwort könnte ein Drogendealer sein, der erneut in der Stadt aufgetaucht ist.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) - Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) -
Angie Pollito (Gary Files) - Al (James Loxley) - Joseph Pollito (Jack Mather) - Mary (Myron Natwick) - Eddie (Jimmy Thompson) - Telefon-Vermittlerin (Nerene Virgin) - Frank (Keenan Wynn) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Mehrere Krankenschwestern werden ermordet aufgefunden. Eine erste Spur führt Dr. Simon Locke zu einem charismatischen jungen Arzt. Krankenhausdirektor John Warren schwört, dass der junge Mediziner nichts mit den Morden zu tun hat. Polizeiarzt Locke forscht weiter nach.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) - Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) -
Ellie (Susan Friedman) - Renard (Tim Henry) - Verkäuferin (Mickey MacDonald) - Miss Harmon (Shelly Mathews) - John Warren (Nehemiah Persoff) - Jan (Patsy Rahn) -
Erstausstrahlung DE: Mo., 07.01.1980 (ZDF, 18:25 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 6] Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron KG Karlheinz Brunnemann, Berlin Buch & Dialogregie: Michael Richter Dt. Episodenlänge: 22:07 Minuten
Inhalt: Was ist dran an der Behauptung eines Verbrechers, dass Richard Garr der "korrupteste" Polizist der Stadt ist? Der Beamte weiß, er muss um seinen guten Ruf fürchten. Vergeblich versuchen Polizeiarzt Simon Lark und sein Vorgesetzter Jack Gordon ihn von der Gangsterjagd auf eigene Faust abzuhalten. Er will die Burschen zur Strecke bringen, die ihn zuerst zusammengeschlagen haben und nun noch übel verleumden.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) Norbert Langer Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) Edgar Ott
Lt. Richard Garr (Edward Binns) Heinz Petruo Duke (Gillie Fenwick) Friedrich_Wilhelm Bauschulte Marian Garr (Pat Hamilton) Renate Danz Frank Mazur (Frank Aldous) Joachim Cadenbach Polizist Morgan (John Stoneham) Manfred Tümmler Logan (Bob Aarron) Ulrich Gressieker Zeugin (?) Christel Merian-Noack Telefon-Vermittlerin (Nerene Virgin) Rita Engelmann Afro-Polizist (?) Ulrich Gressieker Polizist Shay (?) Manfred Grote Polizistin (?) Christel Merian-Noack
65. Episode am nächsten Sonntag, 25. Februar 2018!
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Ein zweitklassiger Sänger wird verletzt, dessen Freundin entführt. Jeder glaubt, dass sich der Sänger dadurch nur Publicity verschaffen will. Doch Polizeiarzt Simon Lark verfolgt die Spur weiter und entdeckt plötzlich ein wohlgehütetes Geheimnis.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) - Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) -
Edie (Ita Darcy) - Carrigan (Hugh DeLain) - Tony Varden (John Gardiner) - Amy Vincent (Sue Hogan) - Anthony Varden Jr. (Peter Kastner) - Mike (Jack Mather) - blinder Mann (Hugh Webster) -
Erstausstrahlung DE: Mo., 11.01.1982 (ZDF, 18:25 Uhr) - [Staffel # 02x07 - Episode 20] Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron KG Karlheinz Brunnemann, Berlin Buch: Lutz Arenz Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 21:08 Minuten
Inhalt: Rätsel um den Mord an einer Wissenschaftlerin im Anderson-Museum. Obwohl Wachmann Brian Warner den Täter gesehen haben müsste, behauptet er, sich an nichts erinnern zu können. Hat er wirklich alles vergessen? Selbst ein Lügendetektortest bringt Polizeiarzt Simon Lark nicht weiter. Eines aber steht fest: Brian Warner ist in größter Gefahr!
Dr. Simon Locke (Sam Groom) Norbert Langer Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) Edgar Ott
Brian Warner/Jason Summers (Andrew Prine) Mathias Einert Ted Rollins/Arnold Barnes (Myron Natwick) Joachim Pukaß Mr. Malcolm (Bill McDermott) Wolfgang Ziffer Allan (Owen Foran) Knut Reschke Techniker (John Woodbridge) Heinz Petruo Polizist (Ken Camroux) Manfred Grote Dulcy Brown (Blair Brown) Alexandra Lange Funkstimme (-voice only-) Marianne Lutz Afro-Polizist (?) Manfred Lehmann
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Als ein skrupelloser Gangsterboss in einer groß angelegten Polizeiaktion verhaftet werden kann, werden dabei auch unbescholtene Zivilisten durch Kugelschüsse verletzt. Lt. Gordon gerät ins Visier der Ermittlungen und muss sich vor dem Ausschuss für seine Aktion rechtfertigen. Simon Locke erfährt bald den Grund für das Verhalten seines Vorgesetzten.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) - Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) -
Gelson (Richard M. Davidson) - Haynes (John Evans) - Nelson (Shelby Gregory) - Ganer (Michael J. Reynolds) - Miller (Richard Smallman) - Morgan (John Stoneham) - Charney (John Woodbridge) -
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Eine junge Frau schwebt in ernster Lebengefahr. Von einer psychisch erkrankten Frau wird sie mit Waffengewalt gezwungen, Selbstmord zu begehen und von einem Hochhaus zu springen. Polizeiarzt Simon Locke versucht diese Tat zu verhindern.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) - Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) -
Helen (Linda Goranson) - Emma (Kay Hawtrey) - Jerry (James Hurdle) - Nancy Williams (Diana Leblanc) - Meter Maid (Hollis McLaren) - Telefon-Zentrale (Nerene Virgin) -
Erstausstrahlung DE: Mo., 21.01.1980 (ZDF, 18:22 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 8] Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron KG Karlheinz Brunnemann, Berlin Buch & Dialogregie: Michael Richter Dt. Episodenlänge: 22:45 Minuten
Inhalt: Nicky Katsomeris und sein Vater reißen ein altes Lagerhaus ab. Von einer einstürzenden Mauer wird der Alte verschüttet. Während sich Polizeiarzt Simon Locke um den Verletzten kümmert, findet Nicky unter den Trümmern einen Geldsack. Er glaubt, das "große Los" erwischt zu haben. Doch zwei Gangster, die das Geld dort vergraben haben, versuchen, Nicky die Beute abzujagen.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) Norbert Langer Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) Edgar Ott
Nick Kateromeris (George Chakiris) Ronald Nitschke Mr. Kateromeris (George Touliatos) Horst Schön Al Buckly (David Yorston) Ulrich Gressieker Frank Neames (Hugh DeLain) Eckart Dux Pappas (Bob Aaron) Wolfgang Völz Funkstimme (-voice only-) Rita Engelmann Polizist Shay (John Kerr?) Manfred Grote Nachbarin (?) Inge Wolffberg
Erstausstrahlung DE: Mo., 10.12.1979 (ZDF, 18:22 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4] Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron KG Karlheinz Brunnemann, Berlin Buch & Dialogregie: Michael Richter Dt. Episodenlänge: 22:42 Minuten
Inhalt: Ein Auto ist in ein chemisches Warenhaus gerast. Der gelähmte Beifahrer, Al Ward, kann sich befreien und Hilfe für seine Frau, die am Steuer eingeklemmt ist, holen. Als Simon Locke eintrifft, beschuldigt Al Ward seinen Geschäftspartner, ihn und seine Frau mit dem Auto von der Straße gedrängt zu haben.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) Norbert Langer Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) Edgar Ott
Al Ward (Dominic Hogan) Joachim Kerzel Tim Cheney (Stephen Marke) Norbert Gescher Mary (Tedde Moore) Brigitte Grothum Freddie Holt (Karl Wylie) Claus Jurichs Anne Ward (Julie Amato) Inken Sommer Dave Baker, 2. Polizist (Mark Walker) Gerd Holtenau Telefon-Zentrale (Nerene Virgin) Rita Engelmann Feuerwehrmann (?) Heinz Palm Barmann (?) Ronald Nitschke 2. Feuerwehrmann (?) Lothar Köster Fußgängerin (?) Christel Merian-Noack
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!
Inhalt: Gann ist wegen Wertpapier-Diebstahls vor Jahren verhaftet worden. Als er jetzt entlassen wird, setzt sich Versicherungsermittler Kramer auf seine Spur. So hofft er, an die Wertpapiere zu gelangen. Als Gann einen Herzanfall erleidet, wird Polizei Dr. Locke in den Fall hineingezogen.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) - Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) -
Erstausstrahlung DE: Mo., 03.12.1979 (ZDF, 18:24 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3] Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron KG Karlheinz Brunnemann, Berlin Buch & Dialogregie: Michael Richter Dt. Episodenlänge: 19:44 Minuten
Inhalt: Ein alter Afroamerikaner und ein weißer Junge arbeiten auf einem Schrottplatz und vertreiben sich dort die Zeit. Plötzlich wird auf den Alten geschossen, dem Jungen wird angedroht, über den Überfall Stillschweigen zu bewahren. Schließlich kommt jedoch heraus: Der alte Mann hat eine große Ladung Falschgeld in einem ausrangierten Wagen gefunden und behalten.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) Norbert Langer Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) Edgar Ott
Talbot alias Frederic Joplin (Percy Rodrigues) Arnold Marquis Danny (Tommy Sexton) Joachim Tennstedt Rene (Michael Zenon) Rolf Schult Luddy (Jack van Evera) Wolfgang Völz Telefon-Zentrale (Nerene Virgin) Rita Engelmann Krankenschwester (Heather Conkie) ? Polizistin (Myra Field) ? Joe (Leo Phillips) ?
Erstausstrahlung DE: Mo., 23.11.1981 (ZDF, 18:24 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 14] > Start von 12 neuen Episoden! Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron KG Karlheinz Brunnemann, Berlin Buch: Lutz Arenz Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 21:33 Minuten
Inhalt: Heute benötigt Andy Carrigan die Hilfe von Dr. Simon Locke. Der junge Mann ist aus Irland herübergekommen, um seinen Vater Mike zu suchen. Dessen regelmäßige Briefe sind ausgeblieben, und der Sohn ist besorgt. Bald glaubt Andy, dass sein Vater ermordet wurde, denn im Verlauf seiner Suchaktion hat man ihn tätlich angegriffen.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) Norbert Langer Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) Edgar Ott
Andy Carrigan (Mitch Vogel) Joachim Tennstedt Mike Carrigan (John Swindells) Klaus Sonnenschein Lamont (Richard Donat) Ulrich Gressieker Gorman (Ian White) Joachim Pukaß Ella (Lynne Griffin) Madeleine Stolze Patrick Ryan (Glynne Morris) Friedrich_Georg Beckhaus Matt (Len Doncheff) ? Barkeeper, Ellas Vater (Sandy Webster) Gerd Holtenau
Erstausstrahlung DE: Mo., 18.01.1982 (ZDF, 18:25 Uhr) - [Staffel # 02x08 - Episode 21] Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron KG Karlheinz Brunnemann, Berlin Buch: Lutz Arenz Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 21:42 Minuten
Inhalt: Kenyon Bishop findet in seinem Wohnzimmer einen Toten. Er hat keine Ahnung, wer der Mann ist. Die Polizei findet heraus, dass der Tote erst vor kurzem aus dem Gefängnis geflohen ist und sein Komplize Frey wahrscheinlich sein Mörder war. Dr. Simon Locke ermittelt in dem Fall.
Dr. Simon Locke (Sam Groom) Norbert Langer Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) Edgar Ott
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
