Erstausstrahlung DE: Mo., 11.02.1980 (ZDF, 18:25 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11] Dt. Bearbeitung: Deutsche Synchron KG - Karlheinz Brunnemann, Berlin Buch & Dialogregie: Michael Richter Dt. Episodenlänge: 22:24 Minuten
Inhalt: Als der Sänger Danny Arthur nach einem Auftritt im Nachtclub in seine Garderobe kommt, findet er dort seine Frau angetrunken und seinen Manager ermordet vor. Ruth Arthur wird verdächtigt, Walt Sherman umgebracht zu haben. Ihr Mann Danny will das nicht glauben.
Dr. Simon Locke [DF: Lark] (Sam Groom) Norbert Langer Lt. Jack Gordon (Larry D. Mann) Edgar Ott
Danny Arthur (Michael Callan) Christian Rode Ruth Arthur (Tedde Moore) Marianne Lutz Sam Lujack (Sean Hewitt) Randolf Kronberg Eddie Hammond (Larry Reynolds) Friedrich Georg Beckhaus Barkeeper (Steve Weston) Friedhelm Ptok Labordirektor (Grant Cowan) Karlheinz Brunnemann Bandleiter (Russ Little) Ulrich Gressieker Krankenschwester (Melinda Evans) ? Polizist Rudy (David Hemmings) Manfred Grote Stimme am Telefon (-voice only-) Ulrich Gressieker