Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 110 Antworten
und wurde 12.257 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Jaden


Beiträge: 3.221

12.06.2025 21:37
#76 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

Ich höre bei Fillion eher Florian Halm (?) heraus.

Phönix


Beiträge: 530

16.06.2025 19:30
#77 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

Ohne den Film bisher gesehen zu haben (wie auch?), und den genauen Ansatz für Supermans Charakter im Film zu kennen, aber irgendwie kommt bei mir mit Patrick Roche das richtige Superman-Feeling nicht auf. Keine Ahnung, ob's an der Coolness liegt, oder einer gewissen Lässigkeit, aber etwas fehlt für mich. Diese gewisse Bescheidenheit, die Superman in meinen Augen auszeichnet. Superman gilt ja nicht umsonst als Pfadfinder und Saubermann. Spötter würden vielleicht Langweiler sagen.
In dem, was ich bisher gesehen habe, wirkt mir Superman zu vorlaut, zu frech.
Aber vielleicht ist gerade das die Richtung, die der Film einschlägt. Das wirkt auf mich, als hätte man einen langen Blick auf den düsteren, überernsten, und pathetischen Zack Snyder-Superman geworfen und überkorrigiert.

Ranja Bonalana auf Rachel Brosnahan ... Hmm. An und für sich finde ich, die Kombination passt gut zusammen. In The Marvelous Mrs. Maisel war sie hervorragend, hat genau den Ton getroffen. Dem Altersunterschied zum Trotz war die Besetzung wie aus einem Guss und als Rollenbesetzung ging das voll klar.
Das man sich erneut für Ranja Bonalana entschieden hat, finde ich trotzdem etwas fragwürdig und ziemlich kurz gedacht. Superman ist offenkundig ein großer Film, in dem Rachel Brosnahan eine Hauptrolle spielt, nach einer mehrjährigen Serienhauptrolle. Gut möglich, dass das nur der Anfang einer langen, erfolgreichen Filmkarriere ist. Und die Besetzung mit Ranja Bonalana ist eben ein Unterschied von 20 Jahren. Das ist doch keine Besetzung, die langfristig funktioniert. Irgendwann wird der Altersunterschied hörbar und dann steht man vor der Frage: umbesetzen oder daran festhalten?
In meinen Augen wäre es viel naheliegender und vernünftiger, eine Besetzung zu etablieren, die auch in weiter Zukunft noch funktionieren wird.

Insomnio


Beiträge: 1.179

16.06.2025 21:49
#78 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

Zitat von Jaden im Beitrag #76
Ich höre bei Fillion eher Florian Halm (?) heraus.


Also ich höre da irgendwie Robert Glatzeder^^

Jacques Naurice


Beiträge: 306

26.06.2025 08:20
#79 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

Halm ist der "Pinguin" im selben DC-Universum, sogar inkl. eigener Serie. Wäre daher völlig sinnfrei, ihn hier zu besetzen.

Dann kann man genauso gut auch Sascha Rotermund für Pedro Pascal in "Fantastic Four" einsetzen - trotz Dr. Strange ...

Brian Drummond


Beiträge: 3.677

26.06.2025 08:32
#80 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

The Penguin spielt nicht im neuen DCU.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.465

26.06.2025 08:35
#81 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

Es ist eben nicht das selbe Universum. Pattinsons Batman und dessen Figuren zählen, Stand heute, nicht zum DCU von James Gunn. Dein Vergleich hinkt also. Noch dazu Mister Fantastic / Doctor Strange als Beispiel für die Situation hier zu nehmen. Das sind zwei Paar Schuhe.

Jacques Naurice


Beiträge: 306

26.06.2025 09:37
#82 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

Nun gut.
Aber das im Trailer ist eh nicht Halm.

Insomnio


Beiträge: 1.179

11.07.2025 14:39
#83 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

Nun denn? Wer spricht Nathan Fillion?

Fat_Tony


Beiträge: 77

11.07.2025 15:11
#84 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

Ich würde auch nur zu gerne wissen, wie man das Tobias Kluckert-"Dilemma" gelöst hat.

David_88



Beiträge: 3.365

11.07.2025 15:22
#85 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

Weißt du, wie du dein Dilemma lösen kannst? Ganz einfach: Geh ins Kino, dann weißt du Bescheid! 🙂
Was ist los, findest du Kino zu teuer? 10 bis 15 € für eine Karte, dazu noch was zu trinken, was zu essen, vielleicht noch Parkgebühren, da kommt man schnell auf 40 €.
Ja, ich verstehe, das ist viel Geld für einen einzigen Film.
Sollte natürlich ein Scherz sein 😄 Aber bin auch gespannt wer ihn spricht

Insomnio


Beiträge: 1.179

11.07.2025 16:23
#86 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

40€ für einen Film, der mich nicht interessiert? Ich bin entsetzt.

Vielleicht lassen sie mich die Synchrontafeln für nen 5er lesen?

David_88



Beiträge: 3.365

11.07.2025 16:30
#87 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

jeder hat seine 5 Minuten auch ich :)

Archer


Beiträge: 636

11.07.2025 18:35
#88 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

Kluckert spricht jedenfalls mit

David_88



Beiträge: 3.365

11.07.2025 19:08
#89 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

Zitat von Archer im Beitrag #88
Kluckert spricht jedenfalls mit


wer wohl es kann nur er sein Bradley Cooper?

Architor



Beiträge: 21

11.07.2025 22:31
#90 RE: Superman (USA, 2025) Zitat · antworten

Sooo ihr Lieben, ich war heute Nachmittag im Film und habe ein paar schicke Synchrontafeln für euch :D

Um direkt die Frage zu Nathan Fillion zu klären: Es ist natürlich Tobias Kluckert.

Für die drei Cameo-Auftritte:
John Cena Christopher Smith / Peacemaker Dennis Schmidt-Foß
Sean Gunn Maxwell Lord Gerrit Schmidt-Foß

Supergirl bzw. Milly Alcock tritt auch gegen Ende des Films auf, aber leider habe ich ihre Sprecherin noch nicht erkannt. :(

Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 PXL_20250711_174523579.MP.jpg  PXL_20250711_174532370.jpg  PXL_20250711_174538014.MP.jpg  PXL_20250711_174546573.jpg 
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz