Mark Healy (Glenn Quinn) Hubertus von Lerchenfeld Beverly Harris (Estelle Parsons) Edith Schneider David Healy (Johnny Galecki) Felix Miller Mr. Parkin (Stan Freberg) Gernot Duda Kathy Lee (Megan Cavanagh) Maddalena Kerrh
Mr. Caris (Tony Rich) Bob Franco
Stimme TV-Sprecher Thomas Albus
Synchronfirma: Beta Technik, Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH Buch und Dialogregie: Hartmut Neugebauer Redaktion: Bernd Legath
188. [8x15] "Pokerabend" ("Out of the Past") Roseanne Conner (Roseanne) Regina Lemnitz Dan Conner (John Goodman) Hartmut Neugebauer Jackie Harris (Laurie Metcalf) Madeleine Stolze Darlene Conner (Sara Gilbert) Karoline Guthke Becky Conner-Healy (Lecy Goranson) Jennifer Wippich D.J. Conner (Michael Fishman) Butz Combrinck
David Healy (Johnny Galecki) Felix Miller Mark Healy (Glenn Quinn) Hubertus von Lerchenfeld Leon Carp (Martin Mull) Peter Fricke Scott (Fred Willard) Fritz von Hardenberg Chuck Mitchell (James Pickens Jr.) Peter Musäus Bob (John McConnell) Ulf J. Söhmisch Nana Mary (Shelley Winters) Marianne Wischmann
Pokerspieler {J.J.} (David Tyree) Thomas Albus Kunde (Paul Tyler) Mario Recht?
Synchronfirma: Beta Technik, Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH] Buch und Dialogregie: Hartmut Neugebauer Redaktion: Bernd Legath
190. [8x17] "Erster Klasse nach Orlando!" ("We're Going to Disney World") Roseanne Conner (Roseanne) Regina Lemnitz Dan Conner (John Goodman) Hartmut Neugebauer Jackie Harris (Laurie Metcalf) Madeleine Stolze Darlene Conner (Sara Gilbert) Karoline Guthke Becky Conner-Healy (Lecy Goranson) --- D.J. Conner (Michael Fishman) Butz Combrinck
Becky Conner-Healy (Sarah Chalke) Jennifer Wippich Beverly Harris (Estelle Parsons) Edith Schneider David Healy (Johnny Galecki) Felix Miller Mark Healy (Glenn Quinn) Hubertus von Lerchenfeld Bob (John McConnell) Ulf J. Söhmisch
Beverly Harris (Estelle Parsons) Edith Schneider David Healy (Johnny Galecki) Felix Miller Leon Carp (Martin Mull) Peter Fricke Joe Matthews (Jeffrey Nordling) Arnim André-Rohleder Cindy Kenner (Challen Cates) Veronika Aryana Neugebauer Don Samuels (Jerry Dunphy) Erik Schumann
Aufnahmeleiterin (Valerie-Jean Miller) ?
Synchronfirma: Beta Technik, Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH Buch und Dialogregie: Hartmut Neugebauer Redaktion: Bernd Legath
195. [8x22] "Wie das letzte Stück Pizza" ("Ballroom Blitz") Roseanne Conner / Sugar Kane (Roseanne) Regina Lemnitz Dan Conner (John Goodman) Hartmut Neugebauer Jackie Harris (Laurie Metcalf) Madeleine Stolze Darlene Conner (Sara Gilbert) --- Becky Conner-Healy (Lecy Goranson) --- D.J. Conner (Michael Fishman) Butz Combrinck
Beverly Harris (Estelle Parsons) Edith Schneider David Healy (Johnny Galecki) Felix Miller Mark Healy (Glenn Quinn) Hubertus von Lerchenfeld Leon Carp (Martin Mull) Peter Fricke Roger (Randall Arney) Arnim André-Rohleder Agnes (Amzie Strickland) Margit Weinert Hal / Junior (Tony Curtis) Erik Schumann
Carol (Kathryn Joosten) Astrid Polak
Synchronfirma: Beta Technik, Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH Buch und Dialogregie: Hartmut Neugebauer Redaktion: Bernd Legath
David Healy (Johnny Galecki) Felix Miller Beverly Harris (Estelle Parsons) Edith Schneider Mark Healy (Glenn Quinn) Hubertus von Lerchenfeld Becky Conner-Healy (Sarah Chalke) Jennifer Wippich Leon Carp (Martin Mull) Peter Fricke Nancy Bartlett (Sandra Bernhard) Martina Duncker Scott (Fred Willard) Fritz von Hardenberg Friedensrichterin (Kimberly S. Newberry) Ilona Grandke [= Kymberly Newberry] Nana Mary (Shelley Winters) Marianne Wischmann
Andy Harris (Garrett & Kent Hazen) Sabine Bohlmann
Synchronfirma: Beta Technik, Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH Buch und Dialogregie: Hartmut Neugebauer Redaktion: Bernd Legath
201. [9x03] "Nummer Eins in Lanford" ("What a Day For a Daydream") Roseanne Conner (Roseanne) Regina Lemnitz Dan Conner & Assistent (John Goodman) Hartmut Neugebauer Jackie Harris (Laurie Metcalf) Madeleine Stolze Darlene Conner-Healy (Sara Gilbert) Karoline Guthke D.J. Conner & Moses (Michael Fishman) Butz Combrinck Becky Conner-Healy (Sarah Chalke) ---
David Healy (Johnny Galecki) Dirk Meyer Beverly Harris (Estelle Parsons) Edith Schneider Mark Healy (Glenn Quinn) - Jerry Springer (Jerry Springer) Leon Rainer Hugh Hefner (Hugh M. Hefner) Karl-Heinz Krolzyk [= Hugh Hefner]
Zeremonienmeister (Johnny Dark) Berno von Cramm 1. Mann im Publikum (Ingo Neuhaus) Ulf J. Söhmisch 2. Mann im Publikum & Avalon (Bob Rubin) Gerhard Acktun 3. Mann im Publikum & Leonard (C.D. LaBove) Andreas Neumann/dto.? [= Carl LaBove] Frau im Publikum (Stella Butler) Anita Höfer
Regisseur (Mark K. Samuels?) Ulf J. Söhmisch [unaufgeführt]
Synchronfirma: Beta Technik, Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH Buch und Dialogregie: Hartmut Neugebauer Redaktion: Bernd Legath
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
