Ein Film von M. Night Shyamalan.

Besetzung:

?                             Erzähler / Off-Sprecher       Christoph Jablonka / Engelbert von Nordhausen

James McAvoy                  Kevin Wendell Crumb           Johannes Raspe / Johannes Raspe / Johannes Raspe
Sarah Paulson                 Dr. Ellie Staple              Anna Carlsson / Maria Magdalena Rabl / Anna Grisebach / Anna Carlsson / Ulrike Stürzbecher
Bruce Willis                  David Dunn                    Manfred Lehmann / Manfred Lehmann / Manfred Lehmann 
Spencer Treat Clark           Joseph Dunn                   Patrick Keller / Wilhelm-Rafael Garth
Samuel L. Jackson             Elijah Price                  Engelbert von Nordhausen / Engelbert von Nordhausen / Engelbert von Nordhausen
Charlayne Woodard             Mrs. Price                    Hansi Jochmann / Hansi Jochmann / Hansi Jochmann
Anya Taylor-Joy               Casey Cooke                   Lina Rabea Mohr / Lina Rabea Mohr 
M. Night Shyamalan            Jay                           Björn Schalla / Björn Schalla
Leslie Stefanson              Frau im Zug                   Maud Ackermann

Deutscher Kinostart ist am 17. Januar 2019.

Oha, ein Horror Thriller im Verleih von Disney

Spencer Treat Clark     Joseph Dunn         Wilhelm-Rafael Garth
Charlayne Woodard       Mrs. Price          Hansi Jochmann
M. Night Shyamalan      Jay                 Björn Schalla
Sarah Paulson           Dr. Ellie Staple    ??

Ich hoffe, das Universal Pictures dazu ebenfalls eine "Hinter dem Mikrofon-Folge" veröffentlichen lässt.

Z.B. mit Von Nordhausen + Raspe + Lehmann

Zitat von Maestro1 im Beitrag #4

---

Ich hoffe, das Universal Pictures dazu ebenfalls eine "Hinter dem Mikrofon-Folge" veröffentlichen lässt.

Z.B. mit Von Nordhausen + Raspe + Lehmann

---

Schaaaddeee. Habe ich gänzlich übersehen.

Trailer 1 - EN: US-Version

Meiner Meinung nach könnte man Sarah Paulson mit Bianca Krahl besetzen.

Deutscher Trailer.

https://www.youtube.com/watch?v=VoKzfOtujj8&t=4s


James McAvoy - Kevin Wendell Crumb - Johannes Raspe
Bruce Willis - David Dunn - Manfred Lehmann
Samuel L. Jackson - Elijah Price - Engelbert von Nordhausen

Im Trailer wird wie in Unbrekable schon, "Mr. Glas" statt wie in Split "Mr. Glass" gesagt.
Da fehlt etwas die Kommunikation in der Regie.

Häh?

Die Krankheit heißt: Glasknochenkrankheit. Also - wenn ich Regie führen würde - wäre ich dafür, dass man die deutsche Variante bevorzugt. Mr. Glas ergibt mehr Sinn als Mr. GLÄS.

Also in der letzten Szene des Trailers kommt mir das gar nicht schräg rüber, aber wenn jemand im Film nach seinem Fake-Namen rufen würde (z.B. Guten Morgen Mr. Glas) wäre es dann doch nicht mehr so ideal.

Zitat von Maestro1 im Beitrag #11

---

Also in der letzten Szene des Trailers kommt mir das gar nicht schräg rüber, aber wenn jemand im Film nach seinen Fake-Namen rufen würde (z.B. Guten Morgen Mr. Glas) wäre es dann doch nicht mehr so ideal.

---

Mr. Glas. Deutsch ausgesprochen, wie in "Unbreakable". Thema erledigt.

Warum?
Das zitiert die Aussprache, die er in der Synchro selbst verwendet hat.
Die englische Aussprache in "Split" kam von einer TV-Moderatorin. Egal.

Hoch interessanter Trailer! Wer spricht denn hier Sarah Paulson?

Meiner Meinung nach Maria Magdalena Rabl (München).