Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 39 Antworten
und wurde 1.151 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 20.758

25.10.2017 11:18
#31 RE: Starcom: The U.S. Space Force (USA, 1987): Deutsche TV-Aufzeichnungen gesucht Zitat · antworten

Zitat von FantiGummi im Beitrag #30

Okay, und was steht direkt vor 17:40 bim bam bino? In der o.g. Quelle ist nämlich folgendes angegeben, wobei ich mich explizit frage, woher der Ersteller Kolja Marker die rot markierten Angaben hat – vielleicht etwas anderes als Hörzu?

17.00 Cartoons
Starcom; Die Schlümpfe
17:40 Bim Bam Bino
17:55 Cartoon
18:20 Bim Bam Bino
18:25 Cartoons
He-Man; Die Schlümpfe, Die Biskitts

Dann scheint die Hörzu-Redaktion wohl mit den Jahren immer ausführlicher geworden zu sein was die Detailangaben betrifft. Super, dass sie 1992 die Folgennamen notiert haben, so sind wenigstens diese erhalten. Aber schade, dass dann wohl nicht mehr ermittelbar ist, welche Cartoons genau in 1990 liefen...

Viele Grüße, FantiGummi


Steht ganz unten drunter unter der geschriebenen Seite von Kolja Marker: Gong 31/1990!
Leider hab ich damals nur die TV-Seiten der HÖRZU gesammelt, hätte ich den GONG gekauft, hätten wir heute mehr Anhaltspunkte...

Schau evtl. mal, ob Du bei E-Bay noch n paar alte GONGs aus 1990 kriegst?!

GG

FantiGummi


Beiträge: 41

03.11.2017 09:28
#32 RE: Starcom: The U.S. Space Force (USA, 1987): Deutsche TV-Aufzeichnungen gesucht Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #31
Schau evtl. mal, ob Du bei E-Bay noch n paar alte GONGs aus 1990 kriegst?!

Hi Griz,

In der Deutschen Nationalbibliothek (gibts in Frankfurt und Leipzig) haben Sie sämtliche Ausgaben von Hörzu und Gong zu Sammelbänden gebunden. Und diese kann man sich bei vorheriger Reservierung bereitlegen lassen und einsehen, wenn man „ein berechtigtes, insbesondere wissenschaftliches, berufliches oder dienstliches Interesse nachweisen“ kann.

Eine Tageskarte (gültig bis Ablauf des nächsten Öffnungstages) kostet 6 Euro, und da Frankfurt nicht gar so weit von mir weg ist, werde ich im Laufe des November mal einen Tag dort verbringen. Mal sehen, was ich bezüglich deutscher Ausstrahlungstermine noch herausfinden kann...

Viele Grüße, FantiGummi

FantiGummi


Beiträge: 41

12.11.2017 00:38
#33 RE: Starcom: The U.S. Space Force (USA, 1987): Folgen-Reihenfolge Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #31
Leider hab ich damals nur die TV-Seiten der HÖRZU gesammelt

Hi Griz,

Wenn Du im Besitz der Hörzu-Ausgaben aus 1991/1992 bist: Könntest Du mir einen ganz großen Gefallen tun und verifizieren, dass die von Dir gepostete Episodenreihenfolge, die mehrfach von der amerikanischen abweicht, sich so noch weitere Male findet? Es kann eigentlich kein Zufall sein, denn in dieser augenscheinlich falschen Sequenz entspricht die Ausstrahlungsreihenfolge doch exakt der Nummerierung der Polyband-VHS-Kassetten...

Leider kann ich Dir keinen genauen Termin einer weiteren Ausstrahlungsrunde nennen – ich kenne lediglich Juni 1990, August 1990, Februar 1991 und Juni/Juli 1992 –, aber angesichts der Häufigkeit gab es höchstwahrscheinlich noch weitere.

Das Durchsehen ist frühestens sinnvoll ab dem 1.6.1991 oder, falls in der Hörzu noch später erst Folgennamen geführt wurden, ggf. sogar erst dann. Außerdem brauchst Du den Zeitraum 1.3.1992 bis 28.8.1992 nicht zu überprüfen: Die Ausstrahlung Juni/August 1992 war schätzungsweise nicht direkt mit einer weiteren gepaart, und die hier genannten Tage konnte ich bereits per Online-Suche ausschließen.

Du würdest mir damit einen erneuten Tagesausflug in die Deutsche Nationalbibliothek ersparen...

Griz


Beiträge: 20.758

12.11.2017 01:35
#34 RE: Starcom: The U.S. Space Force (USA, 1987): Folgen-Reihenfolge Zitat · antworten

Ich werd da morgen mal nachschauen, aber lt. wunschliste.de (s. Link) sind keine weiteren Ausstrahlungen bei TELE 5 zu erwarten:

https://www.wunschliste.de/serie/starcom/tv

GG

Griz


Beiträge: 20.758

12.11.2017 02:11
#35 RE: Starcom: The U.S. Space Force (USA, 1987): Folgen-Reihenfolge Zitat · antworten

Hier hab ich noch was gefunden - leider alles ohne Episodentitelangaben, das kam wohl wirklich erst (wenn auch nicht bei allen Animations) ab Juni 1992 in HÖRZU.

Mo., 01.07.1991: 17:10 Uhr - Teil 1
Di., 02.07.1991: 17:10 Uhr - Teil 2
Mi., 03.07.1991: 17:10 Uhr - Teil 3
Do., 04.07.1991: 17:10 Uhr - Teil 4
Fr., 05.07.1991: 17:10 Uhr - Teil 5
Mo., 08.07.1991: 17:05 Uhr - Teil 6
Di., 09.07.1991: 17:05 Uhr - Teil 7
Mi., 10.07.1991: 17:05 Uhr - Teil 8
Do., 11.07.1991: 17:05 Uhr - Teil 9
Fr., 12.07.1991: 17:05 Uhr - Teil 10
Mo., 15.07.1991: 17:05 Uhr - Teil 11
Di., 16.07.1991: 17:05 Uhr - Teil 12
Mi., 17.07.1991: 17:05 Uhr - Teil 13


Mi., 18.09.1991: 16:05 Uhr - Teil 1
Do., 19.09.1991: 16:05 Uhr - Teil 2
Fr., 20.09.1991: 16:05 Uhr - Teil 3
Mo., 23.09.1991: 16:00 Uhr - Teil 4
Di., 24.09.1991: 16:00 Uhr - Teil 5
Mi., 25.09.1991: 16:05 Uhr - Teil 6
Do., 26.09.1991: 16:05 Uhr - Teil 7
Fr., 27.09.1991: 16:05 Uhr - Teil 8
Mo., 30.09.1991: 16:05 Uhr - Teil 9
Di., 01.10.1991: 16:05 Uhr - Teil 10
Mi., 02.10.1991: 16:05 Uhr - Teil 11
Do., 03.10.1991: 16:05 Uhr - Teil 12
Fr., 04.10.1991: 16:05 Uhr - Teil 13


GG


FantiGummi


Beiträge: 41

12.11.2017 21:35
#36 RE: Starcom: The U.S. Space Force (USA, 1987): Folgen-Reihenfolge Zitat · antworten

Griz, Du bist spitze!

Zitat von Griz im Beitrag #35
Hier hab ich noch was gefunden - leider alles ohne Episodentitelangaben, das kam wohl wirklich erst (wenn auch nicht bei allen Animations) ab Juni 1992 in HÖRZU.
Hast Du den Winter 1991/1992 sowie das Ende 1992 etwa auch schon durchgesehen? Dann hätten wir gegenwärtig tatsächlich keine Möglichkeit mehr zu verifizieren, dass die im Juni/Juli 1992 aufgeführte Reihenfolge die für Deutschland übliche war. Es gibt zwar keinen Grund, die Reihenfolge von Ausstrahlung zu Ausstrahlung zu variieren – ganz im Gegenteil –, aber ein Beweis ist das nicht.

Zitat von Griz im Beitrag #34
lt. wunschliste.de (s. Link) sind keine weiteren Ausstrahlungen bei TELE 5 zu erwarten
Dort wusste man ja lediglich etwas von zwei Ausstrahlungswellen, und ich konnte (Nach Prüfung jedes [!] Tages in der Gong bis Mitte November 1990) bereits zwei weitere herausfinden. Und dank Dir kennen wir mittlerweile sogar sechs:

*Juni 1990
*August 1990
*Februar 1991
*Juli 1991
*September/Oktober 1991
*Juni/Juli 1992

Und wenn 1992 tatsächlich nur eine Ausstrahlung dokumentiert ist (?), bleibt leider genau genommen noch ein letztes ungeprüftes Zeitfenster von Mitte November bis 31.12.1990: Ich habe die Gong nur bis Mitte November 1990 gesichtet – dann musste ich meine Zelte in der Nationalbibliothek abbrechen – und auf http://www.tvprogramme.net/ kann man das TV-Programm erst ab dem 1.1.1991 durchsuchen. Leider ist zu dieser Zeit die Hörzu ja bekanntlich noch nicht so detailliert (Du kannst mir da also nicht direkt helfen) und blöderweise würde das sogar in den Rythmus passen...

Griz


Beiträge: 20.758

12.11.2017 21:56
#37 RE: Starcom: The U.S. Space Force (USA, 1987): Folgen-Reihenfolge Zitat · antworten

Eine andere Ausstrahlung aus 1991 und/oder 1992 (außer der oben angegebenen) hab ich nicht mehr in HÖRZU gefunden.

GG

FantiGummi


Beiträge: 41

13.11.2017 00:22
#38 Starcom: The U.S. Space Force (USA, 1987): Serienführer Zitat · antworten

Ich habe ja ganz vergessen hier zu erwähnen, dass mein Serienführer bereits hier ein Zuhause hat! Ihr findet ihn unter

Serienführer: Starcom: The U.S. Space Force (USA, 1987)

Ich finde es übrigens super, dass man hier im Forum seine früheren Posts editieren kann. So lassen sich problemlos eigene sachliche Fehler korrigieren oder Infos ergänzen – und zwar direkt im entsprechenden Post anstatt viele Seiten später, wo es niemand sieht!

FantiGummi


Beiträge: 41

13.11.2017 00:34
#39 RE: Starcom: The U.S. Space Force (USA, 1987): Folgen-Reihenfolge Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #37
Eine andere Ausstrahlung aus 1991 und/oder 1992 (außer der oben angegebenen) hab ich nicht mehr in HÖRZU gefunden.
Danke Dir, Griz. Dann gehe ich aktuell von sechs Ausstrahlungsrunden aus, wobei wie geschrieben das Jahresende 1990 noch zu prüfen wäre.

Außerdem werde ich auf die von Dir aus der 1992er Hörzu zitierte Folgenreihenfolge gehen. Zumindest sobald ich alle deutschen Folgennamen den amerikanischen Folgen zuordnen konnte... Denn diese erscheint mit angesichts der Übereinstimmung mit Polygrams VHS-Veröffentlichungen plausibel. Wobei sich vermutlich nie mehr klären lassen wird, WARUM es eine andere als die USA-Erstausstrahlungsreihenfolge ist.

Zitat von Griz im Beitrag #27
Mi., 08.07.1992 - 15:55 Uhr: Starcom: 13. Der letzte Starcom - Der letzte Star-Ranger

Griz, kannst Du diesen letzten Folgennamen bitte nochmal verifizieren? Das amerikanische Original heißt „The Last Star Ranger“, daher wundert mich etwas dieser Doppeltitel. Zumal ein derart langer auf der klassischen Folgennamentafel platziert reichlich merkwürdig ausgesehen haben müsste...


Griz


Beiträge: 20.758

13.11.2017 01:13
#40 RE: Starcom: The U.S. Space Force (USA, 1987): Folgen-Reihenfolge Zitat · antworten

Der letzte Titel stand genauso in der HÖRZU drin, ob da jemand darauf hinweisen wollte, dass es die "letzte Folge" war?

GG

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor