Klar! Ein paar Hansel machen bekloppte Vorschläge im Internet, Aufnahmeleiter liest das zufällig und schon wird die Kontinuität zerrupft und ein etablierter Sprecher ausgetauscht. So läuft das heute.
Kommt möglicherweise auf den Verleih an. Wer weiß das schon..."die Dame vom Verleih", wie es Danneberg mal Escape Plan in Sachen Concorde verlauten ließ, hatte damals hier wohl nicht mitgelesen. Da hätte es vielleicht noch eine bessere Möglichkeit als RS für Arni gegeben, auch wenn ich die Synchro heute akzeptiert habe.
Welcher Verleih für Killing Gunther verantwortlich ist, weiß ich aktuell nicht. Aber solange Danneberg kann und Bock hat, wird man sich da wohl keine Sorgen machen müssen.
Ich sage, Thomas Danneberg ist und bleibt der Richtige! Bei dieser Sequenz mit Arnie in Lederhose und dazu passendem Hut bekäme ich durchaus Lust darauf, Danneberg zur Abwechsulung einmal in Schwarzeneggers steirischem Dialekt zu hören! Wenn er diese zu Teil recht überdrehte Rolle - hoffentlich- noch hinbekommt, wäre das mE. insofern ein schräger, aber treffender Gag, weil ich durch den Trailer den Eidruck bekommen habe, dass Schwarzenegger hier seine österreichische/steirische Herkunft satirisch-heiter aufs Korn zu nehmen scheint. Mag sein dass die Amis mit dem Namen Gunther Schwarzeneggers Akzent erkären wollten - durch die deutschen Sagen, die auch in den Vereinigten Statten gut bekannt sein dürften (außerdem lässt er sich wunderbar englisch aussprechen, anders als die jüngere Namensforum Günt(h)er); aber das halte ich für eine wesentliche Pointe im ganzen Plot, der möglichst nicht "glattgebügelt" werden sollte. Nur in allerletzter Konsequenz, wenn es mit Danneberg nichts wird bzw. der Verleih sich für Ralph Schicha entscheidet, erde ich auch mit einer solchen Entscheidung zurechtkommen (müssen).
Dann bin ich mal gespannt, ob Egger auch den "Komödien-Danneberg" kann. Bin da eher skeptisch. Wenn Egger selber in die komödiantische Richtung geht klang er für mich schon eher weniger nach Danneberg.
Wird er schon wuppen. Es ist mehr ein extended Cameo, ich würde es nicht mal als echte Nebenrolle bezeichnen. Ist ein Streifen von ein paar SNL-Komikern. Fünf Lacher. Aber ich wünsche ihm gutes Gelingen. Vielleicht kommen ja noch bessere Schwarzenegger-Streifen, bei denen er mehr zu tun hat.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
