Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 37 Antworten
und wurde 951 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 22.859

22.12.2018 21:29
#16 Bronco: 7. --- {Brand of Courage} Zitat · antworten

7. ---
>Brand of Courage<

Erstausstrahlung US:
Tue, 16.12.1958 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x07)
© 1958 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Berne Giler
Regie: Lee Sholem

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Bronco wurde von einem Unbekannten angeschossen. Eine Gruppe von Nonnen findet den Schwerverletzten und versorgt ihn. Die Nonnen bewirtschaften eine kleine Farm, haben jedoch Ärger mit ihren Nachbarn.


Bronco Layne (Ty Hardin) -

Schwester Theresa (Anna-Lisa) -
Todd Morgan (Morris Ankrum) -
Jake (George O'Hanlon) -
Schwester Anna (Cheerio Meredith) -
Regan (George Keymas) -
Charlie Stover (I. Stanford Jolley) -
Ollie Morgan (Val Benedict) -
Luke Morgan (Harry Harvey Jr.) -
Avery (Carlyle Mitchell) -

Griz


Beiträge: 22.859

22.12.2018 21:30
#17 Bronco: 8. --- {Freeze-Out} Zitat · antworten

8. ---
>Freeze-Out<

Erstausstrahlung US:
Tue, 30.12.1958 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x08)
© 1958 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Thomas W. Blackburn, Steve Frazee
Regie: Lee Sholem

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Die Schriftstellerin Mary Brown engagiert Bronco. Er soll sie zu einer Geisterstadt namens Basin City bringen, in der früher sehr viel Gold gefunden wurde. Als Bronco und Mary dort ankommen, treffen sie auf drei unbekannte Männer, die sehr unterschiedliche Ziele verfolgen.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Pancake Riddle                (Edgar Stehli)                -
Mary Brown (Grace Raynor) -
John Smith (James Drury) -
James Jones (Douglas Dick) -

Griz


Beiträge: 22.859

22.12.2018 21:30
#18 Bronco: 9. --- {The Baron of Broken Lance} Zitat · antworten

9. ---
>The Baron of Broken Lance<

Erstausstrahlung US:
Tue, 13.01.1959 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x09)
© 1958 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Gerald Drayson Adams, Dean Riesner
Regie: Lee Sholem

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Erneuter Ärger für Bronco, der gerade einen Wagentreck durch die Wildnis begleitet. Ein früherer Freund aus der Armee, der den Treck ebenfalls begleitet, hat eine kleine Ausreißerin eines mächtigen Viehranchers dabei. Dieser Umstand sorgt für viel Wirbel.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Pete Loomis                   (William Reynolds)            -
Cathy Ryker (Shirley Knight) -
Mitch Krass (Myron Healey) -
Matt Ryker (King Calder) -
Jubal (K. L. Smith) -
Molly Bailey (Betty Lynn) -
Lt. George Bailey (William Pullen) -
Hank (Tom London) -
Bill Bolin (Harry Strang) -

Griz


Beiträge: 22.859

22.12.2018 21:30
#19 Bronco: 10. Totenehrung {Payroll of the Dead} Zitat · antworten

10. Totenehrung
>Payroll of the Dead<

Erstausstrahlung US:
Tue, 27.01.1959 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x10)
© 1959 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: George Slavin, Steve Frazee
Regie: Lee Sholem

Erstausstrahlung DE:
Sa., 11.11.1967 (ZDF, 16:00 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11]
Dt. Bearbeitung: ?, München
Buch & Dialogregie: Horst Sommer
DVD-Episodenlänge: 46:43 Minuten

Inhalt:
Bronco wird von zwei Indianern überfallen. In letzter Sekunde rettet ihn ein Mann namens Otis Dameyer das Leben. Als Gegenleistung soll Bronco ihn zu Sitting Bulls Indianerlager führen. Dabei geht es um viel Geld, was durch einen Sioux-Überfall erbeutet wurde.


Bronco Layne (Ty Hardin) Claus Wilcke
Adam Coverly                  (James Coburn)                Harald Juhnke
Sitting Bull {31:44} (Francis McDonald) Robert Klupp
Pte {34:21} (Robert Warwick) ?
Indianeranführer {23:15} (Lane Bradford) Walter Holten
Blue Buffalo {15:06} (Walter Kray) Hellmut Grube
Gall (welche Szene??) (Ken Terrell) --
Otis Dameyer (John Dehner) Christian Marschall
Indianer {15:39} (Eddie Little Sky) ?

12. Episode am nächsten Samstag, 29. Dezember 2018!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


kinofilmfan


Beiträge: 2.311

23.12.2018 15:33
#20 RE: Bronco: 10. Totenehrung {Payroll of the Dead} Zitat · antworten

Francis McDonald -> Robert Klupp
Lane Bradford -> Walter Holten
Walter Kray -> Hellmut Grube


https://dievergessenenfilme.wordpress.com/

Griz


Beiträge: 22.859

29.12.2018 15:47
#21 Bronco: 11. --- {Riding Solo} Zitat · antworten

11. ---
>Riding Solo<

Erstausstrahlung US:
Tue, 10.02.1959 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x11)
© 1959 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Thomas W. Blackburn, Kenneth Perkins
Regie: Alan Crosland Jr.

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Bronco kommt in einer kleinen Stadt an, nachdem kurz vorher eine Postkusche überfallen und ausgeraubt wurde. Dabei kam ein Mann zu Tode. Der Verdacht fällt auf Bronco. Was unser Held (noch) nicht weiß: der Raub wurde von einem seiner alten Freunde begangen.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Mike Kirk                     (Robert Lowery)               -
Tom Biggert (Ray Teal) -
Dr. Winkler (Will Wright) -
Orissa Flynn (Anne Anderson) -
Jim Logan (Richard Crane) -
Tub Murphy (David Leland) -
Pablo Delgado (Peter Mamakos) -
Jess Kilgore (William Masters) -
Mrs. Pardee (Stacy Graham) -
Colonel Flynn (Maurice Wells) -
Mr. Fairweather (John Harmon) -

Griz


Beiträge: 22.859

29.12.2018 15:47
#22 Bronco: 12. Falsches Heldentum {Borrowed Glory} Zitat · antworten

12. Falsches Heldentum
>Borrowed Glory<

Erstausstrahlung US:
Tue, 24.02.1959 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x12)
© 1959 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Berne Giler, Lewis Reed, Vick Knight
Regie: Harmon Jones

Erstausstrahlung DE:
Sa., 04.03.1967 (ZDF, 15:35 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2]
Dt. Bearbeitung: (Beta Film GmbH & Co.??), München
Buch & Dialogregie: Horst Sommer
DVD-Episodenlänge: 46:49 Minuten

Inhalt:
Bronco findet sich inmitten einer Geschichte aus Erpressung und Mord wieder. Er hat einen Job als Hilfssheriff übernommen, nachdem er gerade noch vor der Lynchjustiz gerettet wurde. Er findet heraus, dass ein Mann, dem eine Ehrenmedaille nach dem Krieg verliehen wurde, diese gar nicht verdient hat.


Bronco Layne (Ty Hardin) Claus Wilcke
Dick Nelson {21:04}           (William Reynolds)            Hans Michael Rehberg
Sheriff Lloyd Stover (Robert Vaughn) Eberhard Mondry
Nancy Currier (Andra Martin) Marion Hartmann
Currier {10:26} (Russell Thorson) Anton Reimer??
Frank Stover (Charles Cooper) Thomas Reiner
Kling {28:40} (Hal Baylor) ?
Kellner (Sailor Vincent) -hat keinen Text-

19. Episode am nächsten Samstag, 5. Januar 2019!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


kinofilmfan


Beiträge: 2.311

02.01.2019 15:14
#23 RE: Bronco: 12. Falsches Heldentum {Borrowed Glory} Zitat · antworten

William Reynolds -> Hans Michael Rehberg
Robert Vaughn -> Eberhard Mondry

Anton Reimer habe ich nicht gehört; ich habe nur "N.N." notiert.


https://dievergessenenfilme.wordpress.com/

Griz


Beiträge: 22.859

05.01.2019 19:36
#24 Bronco: 13. --- {Silent Witness} Zitat · antworten

13. ---
>Silent Witness<

Erstausstrahlung US:
Tue, 10.03.1959 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x13)
© 1959 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Arnold Belgard, Tom Gries, Maurita Pittman
Regie: Harmon Jones

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Die gesetzlosen Traxel-Brüder mit ihrem Anführer Willis Turner ermorden Broncos Freund und hängen ihm selbst dann die Tat an. Die einzige Augenzeugin, die Broncos Unschuld beweisen kann, ist taubstumm.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Sean Casey                    (Karl Swenson)                -
Dora Traxel (Sherry Alberoni) -
Brutus Traxel (Chris Alcaide) -
Willis Turner (Russ Conway) -
Rose Traxel (Tina Carver) -
Sheriff Garth Nelson (Tod Griffin) -
Marcus Traxel (Karl Davis) -
Feeny (Baynes Barron) -
Daniel Webster (Charles Stevens) -
Richter Ambrose (Stanley Farrar) -

Griz


Beiträge: 22.859

05.01.2019 19:36
#25 Bronco: 14. --- {The Belles of Silver Flat} Zitat · antworten

14. ---
>The Belles of Silver Flat<

Erstausstrahlung US:
Tue, 24.03.1959 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x14)
© 1959 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Bob Fisher, Alan Lipscott
Regie: Lee Sholem

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Auf seiner Reise nach Silver Flats lernt Bronco einen Mann namens Dave Clayton kennen. Er gibt vor als Priester in der Stadt eine Kirchengemeinde aufbauen zu wollen. In Silver Flats merkt Bronco schnell, dass der Priester jemand ganz anderer ist.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Dave Clayton                  (Pernell Roberts)             -
Doc Moody (Vaughn Taylor) -
Turk Hansen (John Beradino) -
Katie (Veda Ann Borg) -
Puddinstone (Chubby Johnson) -
Simon Madison (Grandon Rhodes) -
Jake (Hank Worden) -
Mrs. Madison (Helen Spring) -
Logan (Steve Mitchell) -
Frank Hagar (John Cason) -
Stony Jackson (Bud Osborne) -
Saloon-Mädchen (Jean Willes) -

Griz


Beiträge: 22.859

05.01.2019 19:36
#26 Bronco: 15. --- {Backfire} Zitat · antworten

15. ---
>Backfire<

Erstausstrahlung US:
Tue, 07.04.1959 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x15)
© 1959 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Albert Aley, Will Cook
Regie: Lee Sholem

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
In Two Pines arbeitet Bronco als Hilfssheriff unter Sheriff McKeever, der bald sein Rentenalter erreicht hat. McKeever spielt meistens mit drei Männern Poker im Saloon: Wade Stanton, Howard Thorpe und Bert Daley. Da passiert ein Banküberfall, bei dem der Bankangestellte erschossen wird. Wenig später findet Bronco den Sheriff tot auf. Er stellt Ermittlungen zum Tathergang an.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Wade Stanton                  (Jeff York)                   -
Laurie Callen (Carol Ohmart) -
Sheriff Lincoln McKeever (Barry Kelley) -
Victor Leggett (Walter Coy) -
Howard Thorpe (Joseph Holland) -
Bert Daley (Don Beddoe) -
Roy Parrott (Troy Donahue) -
Mrs. Graham (Kathleen O'Malley) -

Griz


Beiträge: 22.859

05.01.2019 19:37
#27 Bronco: 16. --- {School for Cowards} Zitat · antworten

16. ---
>School for Cowards<

Erstausstrahlung US:
Tue, 21.04.1959 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x16)
© 1959 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: George F. Slavin
Regie: Lee Sholem

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Bronco nimmt eine Stelle an einer Militärakademie an, um junge Kadetten zu unterrichten. Doch dann läuft ein Kadett davon und Bronco erfährt, dass der Junge ein halber Sioux-Indianer ist.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Martha Reynolds               (Jeanne Cooper)               -
Monacita (Yvette Duguay) -
Capt. Otis Martin (Barry Atwater) -
Hurd Elliott (Mike Connors) -
Jamie Reynolds (Tommy Andre) -
Lt. Putnam (Charles Stalmaker) -
Stuart Martin (Jimmy Baird) -
Kadett Evans (Paul Engle) -
Tracey Adams (Rick Murray) -

Griz


Beiträge: 22.859

05.01.2019 19:37
#28 Bronco: 17. --- {Prairie Skipper} Zitat · antworten

17. ---
>Prairie Skipper<

Erstausstrahlung US:
Tue, 05.05.1959 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x17)
© 1959 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Arnold Belgard
Regie: Alan Crosland Jr.

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Bronco wird von einem Großgrundbesitzer angeheuert, einen Viehtransport zu begleiten. Während des Trecks macht Bronco die Bekanntschaft mit einem Marineoffizier und einer verführerischen Frau, die offenbar mehr als nur einen Ehemann hat.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Capt. Amos Carr               (Lorne Greene)                -
Miranda Carr (Arlene Howell) -
Tom Barkley (Stephen Chase) -
Jeb Thomas (Bing Russell) -
Angelo (Carlos Romero) -
Bosun (Mickey Simpson) -
Walt (Mike Ragan) -
Chips (Hank Patterson) -
Abe (Kenne Duncan) -
Pete (Art Stewart) -

Griz


Beiträge: 22.859

05.01.2019 19:38
#29 Bronco: 18. --- {Shadow of a Man} Zitat · antworten

18. ---
>Shadow of a Man<

Erstausstrahlung US:
Tue, 19.05.1959 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x18)
© 1959 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Albert Aley, Walter A. Tomkins
Regie: Alan Crosland Jr.

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Bronco kommt gerade zur rechten Zeit, als ein Mann namens Clete Raynor droht, in Treibsand zu versinken. Clete erzählt, dass er mit seinem Kollegen Cookie Meyers auf der Jagd nach Mustangs ist. Doch irgendetwas ist faul an der Sache und Bronco klärt die Angelegenheit.


Bronco Layne (Ty Hardin) -
Clete Raynor                  (Wayne Morris)                -
Sheriff Purdom (George Wallace) -
Lynne Henderson (Rebecca Welles) -
Cookie Meyers (Don "Red" Barry) -
Jim Henderson (Ray Montgomery) -
Webster (Bill Bliss) -
Angestellter (Clem Bevans) -
Hilfssheriff Mort (George Barrows) -

Griz


Beiträge: 22.859

05.01.2019 19:39
#30 Bronco: 19. Es waren drei ... {Hero of the Town} Zitat · antworten

19. Es waren drei ...
>Hero of the Town<

Erstausstrahlung US:
Tue, 02.06.1959 (ABC, 19:30 Uhr) - (Season # 01x19)
© 1959 by Warner Bros. Pictures, Inc.
Drehbuch: Arnold Belgard
Regie: Lee Sholem

Erstausstrahlung DE:
Sa., 01.04.1967 (ZDF, 16:40 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3]
Dt. Bearbeitung: (Beta Film GmbH & Co.??), München
Buch & Dialogregie: Horst Sommer
DVD-Episodenlänge: 46:19 Minuten

Inhalt:
In Dusty Flats wird der Bankangestellte nach einem Überfall, bei dem die Täter 10.000 Dollar geraubt haben, tot aufgefunden - in seiner Hand: Broncos Waffe. Bronco selbst liegt bewusstlos neben dem Toten und wird fortan als Feigling in der Stadt angesehen. Er versucht daher die drei Männer zu finden, die den Bankraub begangen haben.


Bronco Layne (Ty Hardin) Claus Wilcke
Amy Biggs {17:12}             (Lynn Bari)                   ?
Ab Walker (Karl Weber) Günter Strack
Jeff Colton {18:22} (Richard Carlyle) ?
Bill Mack {09:54} (Harry Lauter) Jan Hendriks
Sheriff Turner {04:39} (Ken Mayer) Otto Preuss
Lawrence Larson {01:15} (Francis De Sales) ?
Foster {01:48} (Henry Hunter) ?
Todd Biggs {02:18} (Stephen Coit) ?
Tippy Biggs {06:13} (Terry Rangno) ?

20. Episode am nächsten Samstag, 12. Januar 2019!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
Serienführer: Griz


Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor